《Come Fly Away(Wookie Remix)》歌词

[00:00:00] Come Fly Away (离开) (Wookie Remix) - Maverick Sabre

[00:01:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:01:04] When the world don't seem to care

[00:01:08] 当世界对你置之不理

[00:01:08] And it hurts down beneath your stare

[00:01:12] 空洞的双眼 万念俱灰

[00:01:12] Getting worse started feeling worthless

[00:01:14] 越发觉一无是处 越心如刀割

[00:01:14] And yeah it crossed my mind

[00:01:15] 不断在心中萦绕浮现

[00:01:15] Is this worth it I just heard that your mother lost her child

[00:01:19] 这一切值得吗 我听说你的妈妈正因你的离开而悲痛

[00:01:19] Could be gone in the morning

[00:01:22] 在清晨离开

[00:01:22] Without even a warning

[00:01:23] 没有留下一句叮咛嘱咐

[00:01:23] And when I'm gone will you remember this

[00:01:28] 当我离去 你是否会将这一切铭记在心

[00:01:28] And even through the war and

[00:01:29] 无论战火硝烟

[00:01:29] And the rain as it pours in

[00:01:31] 无论大雨倾注

[00:01:31] When I'm gone will you remember this

[00:01:34] 当我离去 你是否会将这一切铭记在心

[00:01:34] Come fly away somewhere

[00:01:36] 展翅高飞 找寻归属之地

[00:01:36] Been here for days wanting

[00:01:38] 曾守候在此 等待期盼的日子

[00:01:38] And nothing has changed for you

[00:01:40] 但一切不曾为你改变

[00:01:40] You're tired and you don't want to live like this

[00:01:42] 你心生疲倦 不想再如此度日

[00:01:42] Come fly away somewhere

[00:01:43] 展翅高飞 找寻归属之地

[00:01:43] Been here for days wanting

[00:01:45] 曾守候在此 等待期盼的日子

[00:01:45] And nothing has changed for you

[00:01:47] 一切却不曾改变分毫

[00:01:47] I'm tired and I don't want to live like this

[00:01:50] 我心力交瘁 不想再虚度岁月

[00:01:50] You're a rose that has grown through these concrete streets

[00:01:54] 你像生长在水泥道上的玫瑰

[00:01:54] All alone you're a soldier through these politics

[00:01:58] 你如孤军奋战在政治争端中

[00:01:58] Had us facing all this hatred

[00:02:00] 面对着种种憎恶

[00:02:00] Now we lost our minds

[00:02:02] 我们迷失了方向

[00:02:02] See the races on the stages can you see the sign

[00:02:06] 人生竞技场上 你能否看到方向的指示牌

[00:02:06] Could be gone in the morning

[00:02:08] 在清晨离开

[00:02:08] Without even a warning

[00:02:10] 没有留下一句叮咛嘱咐

[00:02:10] When I'm gone will you remember this

[00:02:14] 当我离去 你是否会将这一切铭记在心

[00:02:14] And even through the war and

[00:02:16] 无论战火硝烟

[00:02:16] And the rain as it pours in

[00:02:18] 无论大雨倾注

[00:02:18] When I'm gone can you remember this

[00:02:20] 当我离去 你是否会将这一切铭记在心

[00:02:20] Come fly away somewhere

[00:02:22] 展翅高飞 找寻归属之地

[00:02:22] Been here for days wanting

[00:02:24] 曾守候在此 等待期盼的日子

[00:02:24] But nothing has changed for you

[00:02:26] 但一切不曾为你改变

[00:02:26] You're tired and you don't want to live like this

[00:02:28] 你心生疲倦 不想再如此度日

[00:02:28] Come fly away somewhere

[00:02:30] 展翅高飞 找寻归属之地

[00:02:30] Been here for days wanting

[00:02:32] 曾守候在此 等待期盼的日子

[00:02:32] But nothing has changed for you

[00:02:34] 一切却不曾改变分毫

[00:02:34] You're tired and you don't wanna live like this no oh

[00:02:36] 你心生疲倦 不想再如此度日

[00:02:36] Come fly away

[00:02:38] 展翅高飞

[00:02:38] Been here for days

[00:02:40] 曾守候在此 等待期盼的日子

[00:02:40] And nothing has changed

[00:02:41] 一切却不曾改变分毫

[00:02:41] You're tired and you don't wanna live like this

[00:02:43] 你心生疲倦 不想再如此度日

[00:02:43] Come fly away somewhere

[00:02:46] 展翅高飞 找寻归属之地

[00:02:46] Been here for days wanting

[00:02:47] 曾守候在此 等待期盼的日子

[00:02:47] And nothing has changed for you

[00:02:49] 一切却不曾改变分毫

[00:02:49] Your tired and you don't wanna live like this

[00:02:54] 你心生疲倦 不想再如此度日

[00:02:54] You don't wanna live like this no

[00:02:58] 你不想再过这般生活

[00:02:58] You don't wanna live like this tomorrow

[00:03:01] 明日不想再过这般生活

[00:03:01] You don't wanna live you don't wanna live like this

[00:03:04] 你不想再如此度日 不想再过这般生活

[00:03:04] You don't wanna live you don't wanna live like this

[00:03:08] 你不想再如此度日 不想再过这般生活

[00:03:08] You don't wanna live you don't wanna live like this no

[00:03:12] 你不想再如此度日 不想再过这般生活

[00:03:12] You don't wanna live you don't wanna live like this

[00:03:16] 你不想再如此度日 不想再过这般生活

[00:03:16] You don't wanna live you don't wanna live like this no

[00:03:20] 你不想再如此度日 不想再过这般生活

[00:03:20] You don't wanna live like this

[00:03:22] 你不想再如此度日

[00:03:22] Come fly away somewhere

[00:03:24] 展翅高飞 找寻归属之地

[00:03:24] Been here for days wanting

[00:03:26] 曾守候在此 等待期盼的日子

[00:03:26] And nothing has changed for you

[00:03:28] 但一切不曾为你改变

[00:03:28] Your tired and you don't wanna live like this

[00:03:30] 你心生疲倦 不想再如此度日

[00:03:30] Come fly away somewhere

[00:03:32] 展翅高飞 找寻归属之地

[00:03:32] Been here for days wanting

[00:03:34] 曾守候在此 等待期盼的日子

[00:03:34] But nothing has changed for you

[00:03:36] 一切却不曾改变分毫

[00:03:36] You're tired and you don't wanna live like this

[00:03:38] 你心生疲倦 不想再如此度日

[00:03:38] Come fly away

[00:03:40] 展翅高飞

[00:03:40] Been here for days

[00:03:41] 曾守候在此 等待期盼的日子

[00:03:41] And nothing has changed

[00:03:43] 一切却不曾改变分毫

[00:03:43] Your tired and you don't wanna live like this

[00:03:45] 你心生疲倦 不想再如此度日

[00:03:45] Come fly away somewhere

[00:03:47] 展翅高飞 找寻归属之地

[00:03:47] Been here for days wanting

[00:03:49] 曾守候在此 等待期盼的日子

[00:03:49] But nothing has changed for you

[00:03:51] 但一切不曾为你改变

[00:03:51] You're tired and you don't wanna live like this

[00:03:56] 你心生疲倦 不想再如此度日