《LOVE LINE》歌词

[00:00:00] Love Line (爱情线) - HIGH4 (하이포)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 词：최갑원/백명한/알렉스/임영준/프리미엄 프로젝트

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：백명한/프리미엄 프로젝트

[00:00:07] //

[00:00:07] 编曲：백명한/프리미엄 프로젝트

[00:00:10] //

[00:00:10] Oh my 이렇게 컸나 내 두 눈이

[00:00:14] 我的双眼睁得这么大么

[00:00:14] Oh my 이렇게 뛰었나 이 내 심장이

[00:00:20] 我的心脏跳得这么快么

[00:00:20] 솔직히 말하면 뭔가 내가 이상해

[00:00:25] 说实话我有点奇怪

[00:00:25] 안달 나 너만 보면 안달 나 yeah

[00:00:29] 我只要看到你就会焦躁

[00:00:29] 자꾸 안달 나 너만 보면 진짜 위험해

[00:00:32] 我总是看到你就会焦躁 真的很危险

[00:00:32] 내 뛰는 심장 어디 안 달아났나

[00:00:34] 我跳动的心脏要逃到哪里去呀

[00:00:34] 아니 가만 봐 글쎄 이런 적이 있나

[00:00:36] 不 想想看 曾经有过这样吗

[00:00:36] 아닌 척해봐도 티가 나 티가 나

[00:00:39] 即使装作不是 破绽也太明显了

[00:00:39] 볼 때마다 놀라 너는 beauty on & on

[00:00:42] 每当遇见你 你的美貌都会使我惊讶

[00:00:42] 요즘 말로 할게 넘나 넘나 좋은 것

[00:00:44] 用最近的话说就是太棒了

[00:00:44] 더 볼 것도 없어 이건 100 연애각

[00:00:46] 没什么可看的了 这是百分百的恋爱感觉

[00:00:46] 살짝 오그라들지만 이런 게 운명일까

[00:00:49] 虽然有点肉麻但这是命运吗

[00:00:49] Love line 눈엔 안 보여도 난 느껴져

[00:00:53] 即使眼里看不到 我也能感受到

[00:00:53] 새빨간 색 끈으로 이어진 걸

[00:00:57] 用红线连接

[00:00:57] Baby I really love u

[00:00:59] //

[00:00:59] Oh 그래 바로 너 맞아 내 사랑은 너야

[00:01:03] 是的 没错 就是你 我的爱就是你

[00:01:03] 하나만 나만 믿어줄래 새끼손가락에

[00:01:07] 就一件事 相信我吧 勾勾小指

[00:01:07] 약속해 널 사랑해

[00:01:09] 约定 我爱你

[00:01:09] Love love love love line

[00:01:11] //

[00:01:11] Love love love like this

[00:01:14] //

[00:01:14] Love love love love line

[00:01:16] //

[00:01:16] Love love love like this

[00:01:21] //

[00:01:21] 앞으로 모든 낮과 밤

[00:01:23] 将来的每个日日夜夜

[00:01:23] 널 안고 싶은 난가 봐

[00:01:25] 我都想要拥抱你

[00:01:25] 원래 내 거인 것처럼

[00:01:31] 就像原本就属于我的一样

[00:01:31] 이런 느낌 나도 처음인데

[00:01:33] 这种感觉我也是初次

[00:01:33] I love you like how a fat kid loves cake

[00:01:35] //

[00:01:35] Cake cake처럼 달콤해

[00:01:37] 如蛋糕般甜蜜

[00:01:37] 흔한 사랑 노래를 공감하다니

[00:01:39] 和那些交口传唱的情歌产生共鸣

[00:01:39] Oh the irony huh

[00:01:40] //

[00:01:40] 어차피 만날 거라면

[00:01:43] 反正都要见面

[00:01:43] 더 빨리 알았다면

[00:01:45] 若能早点知道

[00:01:45] 지금이라도 만났으니 다행이지 yeah

[00:01:48] 能在现在相遇 也是种幸运

[00:01:48] My baby you know

[00:01:50] //

[00:01:50] Love line 눈엔 안 보여도 난 느껴져

[00:01:54] 即使眼里看不到 我也能感受到

[00:01:54] 새빨간 색 끈으로 이어진 걸

[00:01:58] 用红线连接

[00:01:58] Baby I really love u

[00:02:00] //

[00:02:00] Oh 그래 바로 너 맞아 내 사랑은 너야

[00:02:05] 是的 没错 就是你 我的爱就是你

[00:02:05] 하나만 나만 믿어줄래 새끼손가락에

[00:02:08] 就一件事 相信我吧 勾勾小指

[00:02:08] 약속해 널 사랑해

[00:02:10] 约定 我爱你

[00:02:10] Love love love love line

[00:02:13] //

[00:02:13] Love love love like this

[00:02:15] //

[00:02:15] Love love love love line

[00:02:18] //

[00:02:18] Love love love like this

[00:02:20] //

[00:02:20] 이런 적 첨이야 거짓말 아니야

[00:02:24] 真的是第一次 没有骗你

[00:02:24] 네 상상 이상 너를 사랑한 your man right here

[00:02:29] 比你所想的要更爱你 你的男人就在这里

[00:02:29] 못 믿겠지만

[00:02:30] 虽然难以置信

[00:02:30] 더 이상 못 참아 널 갖고 싶어 안달 나

[00:02:35] 但再也忍不住 想要拥有你 着急的我

[00:02:35] 눈치 보지 않고 널 안을 거야 막

[00:02:37] 我不会看任何眼色拥抱你

[00:02:37] 이래도 되나 할 정도로 맞을 거야 짝

[00:02:39] 虽然会怀疑是对的吗 但是没错的

[00:02:39] Love line 눈엔 안 보여도 난 느껴져

[00:02:43] 即使眼里看不到 我也能感受到

[00:02:43] 새빨간 색 끈으로 이어진 걸

[00:02:47] 用红线连接

[00:02:47] Baby I really love u

[00:02:49] //

[00:02:49] Oh 그래 바로 너 맞아 내 사랑은 너야

[00:02:54] 是的 没错 就是你 我的爱就是你

[00:02:54] 하나만 나만 믿어줄래 새끼손가락에

[00:02:57] 就一件事 相信我吧 勾勾小指

[00:02:57] 약속해 널 사랑해

[00:02:59] 约定 我爱你

[00:02:59] Love love love love line

[00:03:02] //

[00:03:02] Love love love like this

[00:03:04] //

[00:03:04] Love love love love line

[00:03:06] //

[00:03:06] Love love love like this

[00:03:11] //