《Baby’s Gone Home To Mama(Album Version)》歌词

[00:00:00] Baby's Gone Home To Mama - Josh Turner (乔什·特纳)

[00:00:12] //

[00:00:12] Rains coming down on the roof of my trailer house

[00:00:17] 绵绵细雨落在我拖车住房的屋顶

[00:00:17] With my luck I'd probably step outside and drown

[00:00:23] 我真是好运 不然可能就出门被雨淋了

[00:00:23] How long will it take to get used to this doing without

[00:00:29] 多久才能适应这一切 无须猜测就知道该怎么做

[00:00:29] Guess I'll just lay around in my pajamas

[00:00:35] 我只是穿着我的睡衣 无所事事地看着雨滴降落

[00:00:35] Baby's gone home to mama

[00:00:39] 我的宝贝回妈妈家了

[00:00:39] Baby's gone home she left me alone

[00:00:42] 她回家了 留下我独自一人

[00:00:42] But she said she'd phone me sometime

[00:00:45] 但是她说她会偶尔给我打电话

[00:00:45] Sad old song left me long gone outta my mind

[00:00:51] 古老的忧伤歌曲让我的思绪渐渐飘向远方

[00:00:51] Well we did our best but we didn't have enough in common

[00:00:57] 好吧 我们都尽了最大的努力 但是我们的共同点不够多

[00:00:57] Sitting here lonesome baby's gone home to mama

[00:01:21] 孤独地坐在这里 我的宝贝回妈妈家了

[00:01:21] Glance through the paper lookin' for something to read

[00:01:26] 浏览了一下报纸 想要看看有什么有趣的新闻

[00:01:26] Even the funnies weren't that funny to me

[00:01:32] 可就算是最好笑的事情都提不起我的兴趣

[00:01:32] It's written in the stars the future was plain to see yeah

[00:01:38] 报纸上说运用星座占卜 未来是清晰可见的

[00:01:38] Might've known she'd leave if I'd read nostradomas

[00:01:44] 如果我早点读过占星学 也许我就知道她在这时候会离开了

[00:01:44] Baby's gone home to mama

[00:01:48] 我的宝贝回妈妈家了

[00:01:48] Baby's gone home she left me alone

[00:01:51] 她回家了 留下我独自一人

[00:01:51] But she said she'd phone me sometime

[00:01:54] 但是她说她会偶尔给我打电话

[00:01:54] Sad old song left me long gone outta my mind

[00:02:00] 古老的忧伤歌曲让我的思绪渐渐飘向远方

[00:02:00] Well we did our best but we didn't have enough in common

[00:02:06] 好吧 我们都尽了最大的努力 但是我们的共同点不够多

[00:02:06] Sitting here lonesome baby's gone home to mama

[00:02:11] 孤独地坐在这里 我的宝贝回妈妈家了

[00:02:11] Y'all I miss her alot but at least she took the little chiwawa

[00:02:17] 我真的很想她 至少她把吉娃娃也带走了

[00:02:17] Sitting here lonesome baby's gone home to mama

[00:02:23] 孤独地坐在这里 我的宝贝回妈妈家了

[00:02:23] Baby's long gone baby's gone home to mama

[00:02:35] 我的宝贝早已离开 她回妈妈家了

[00:02:35] She's gone

[00:02:40] 她离开了

[00:02:40] Aaah sitting here in my pajamas

[00:02:44] 穿着我的睡衣坐在这里

[00:02:44] My pajammies

[00:02:49] 我的睡衣