《Brand-new color!!》歌词

[00:00:00] Brand-new color!! - yuiko

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：yuiko

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：Meis Clauson

[00:00:19] //

[00:00:19] 風向きはいつだって　僕たちの進んでく方へ

[00:00:26] 什么时候会迎着风 去我们前进的方向

[00:00:26] 流れてたのに　不安で

[00:00:31] 虽在流动 但很不安

[00:00:31] 逆らって立ち止まり　その足は動かなくなった

[00:00:38] 反而停住了 脚不能弹动

[00:00:38] 自分の声も届かない

[00:00:43] 自己的声音也发不出

[00:00:43] 手にしたものでさえ

[00:00:49] 就连到手的东西

[00:00:49] 臆病で見ること出来ずに

[00:00:54] 胆小的不能辨识

[00:00:54] 何度泣いて　流れ出た

[00:00:57] 多次哭泣 流泪

[00:00:57] 透明な涙にも

[00:01:00] 冰莹的泪水

[00:01:00] いつかは　輝く欠片があって

[00:01:06] 何时 才会有光辉的碎片

[00:01:06] 僕らには　見えてたんだ

[00:01:09] 我们 看到了

[00:01:09] 出会う度　増えてゆく

[00:01:12] 每次相遇 都会增加

[00:01:12] 世界のバーツを　集めてみたいんだ

[00:01:31] 就像是世界部品 都在聚集

[00:01:31] 少しずつ動き出す　その足は鉛のように

[00:01:38] 动一下下 脚就像铅球一样

[00:01:38] 重いだけでつらくて

[00:01:43] 沉重的很艰辛

[00:01:43] 枯れた喉　いつまでも声もなく叫び続けた

[00:01:50] 已枯竭的喉咙 永远都发不出声不停的喊叫

[00:01:50] 自分の場所を探してた

[00:01:55] 寻找自己的地方

[00:01:55] 一人きり佇んで

[00:02:01] 独自一人站着

[00:02:01] 大切なコト見失ってた

[00:02:06] 失去了最重要的东西

[00:02:06] 振り返って気付いたんだ

[00:02:09] 回过头来才发现

[00:02:09] 昨日とは違う景色

[00:02:12] 景色已与昨日不同

[00:02:12] 一人じゃ　手にすることなど出来ず

[00:02:18] 一个人 不能得到手

[00:02:18] そのドアを叩く度

[00:02:21] 每次敲这扇门

[00:02:21] 新しい音が生まれ

[00:02:24] 就会有新的声音出现

[00:02:24] 世界が　少しずつ変わりだすんだ

[00:02:31] 世界一点点的在变化

[00:02:31] 時間は繰り返さずに　進んでゆくだけ　Ah

[00:02:37] 时间不会再来 只会前进 哦 　

[00:02:37] 自分の生きる未来を　未完成な僕の世界

[00:02:46] 自己生存的未来 未完成的我的世界

[00:02:46] 何度泣いて　泣き疲れ

[00:02:48] 哭了很多次 哭累了

[00:02:48] 見上げてたその先に

[00:02:51] 抬头仰望未来

[00:02:51] いつかは　輝く光が見える

[00:02:57] 什么时候 能看到灿烂的光芒

[00:02:57] 僕らには見えてたんだ

[00:03:00] 我们都能看到

[00:03:00] 出会ってきた　たくさんの

[00:03:03] 相遇 太多的

[00:03:03] 小さな欠片が　この手にあるって

[00:03:09] 细小的碎片 在我手里

[00:03:09] 前を向いて見つけたんだ

[00:03:12] 向前看就会发现

[00:03:12] 今日までと違う明日

[00:03:15] 时至今日与不同的明天

[00:03:15] 一人じゃないと　恐れずに行ける

[00:03:21] 若不是独自一人 就不会害怕前行

[00:03:21] 新しい扉だって　何度でも叩くから

[00:03:27] 新的大门 敲了很多次

[00:03:27] 僕らが生きてく世界を　見つけよう

[00:03:39] 就会发现 我们生活的世界

[00:03:39] Brand-new world ！

[00:03:42] 铭记新的世界

[00:03:42] Yeah ！

[00:03:47] 耶