《Lover》歌词

[00:00:00] Lover - Wa$$up (와썹)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：김우진/이선경/iLLA

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：김우진

[00:00:08] //

[00:00:08] 누구나 한번쯤 이별을 하면

[00:00:12] 每个人在离别后

[00:00:12] 세상이 끝났다고 하지만

[00:00:16] 都会说自己走到了世界尽头

[00:00:16] 시간이 지나면 알게 될 거야

[00:00:20] 但过了许久会发现

[00:00:20] 금방 다시 시작할 수 있다는 걸

[00:00:24] 可以重新开始

[00:00:24] 거울을 보고 웃어

[00:00:28] 看着镜子微笑吧

[00:00:28] 바로 내게도 운명 같은 사랑이

[00:00:32] 我也会再次遇到

[00:00:32] 다시 찾아 올 거라고

[00:00:34] 命运般的爱情

[00:00:34] 숨이 멎을 것만 같은

[00:00:36] 让我快要窒息的爱情

[00:00:36] 그런 사랑이 나에게도

[00:00:40] 我也会有那样的爱情

[00:00:40] Oh my lover

[00:00:42] //

[00:00:42] Are you my lover

[00:00:44] //

[00:00:44] 하늘이여 소원 들어줘요 제발

[00:00:48] 上帝 希望您能帮我实现愿望

[00:00:48] Oh my lover

[00:00:50] //

[00:00:50] Are you my lover

[00:00:52] //

[00:00:52] 나를 아파하게 하지 않을 사람

[00:01:06] 不会让我伤心的人

[00:01:06] 누구나 한번쯤 이별을 하면

[00:01:10] 每个人在离别后

[00:01:10] 사랑은 두 번 다시 안 한대

[00:01:14] 都会说不会再谈恋爱了

[00:01:14] 살다가 보면 한 두 번이 아냐

[00:01:18] 但离别不止一次

[00:01:18] 그냥 그렇게 모두다 잊어 버려

[00:01:22] 却那样渐渐地忘掉

[00:01:22] 거울을 보고 웃어

[00:01:26] 看着镜子微笑吧

[00:01:26] 바로 내게도 운명 같은 사랑이

[00:01:30] 我也会再次遇到

[00:01:30] 다시 찾아 올 거라고

[00:01:32] 命运般的爱情

[00:01:32] 숨이 멎을 것만 같은

[00:01:34] 让我快要窒息的爱情

[00:01:34] 그런 사랑이 나에게도

[00:01:38] 我也会有那样的爱情

[00:01:38] Oh my lover

[00:01:40] //

[00:01:40] Are you my lover

[00:01:42] //

[00:01:42] 나를 생각하며 잠 못 이룬 사람

[00:01:46] 想到我就无法入睡的那个人

[00:01:46] Oh my lover

[00:01:48] //

[00:01:48] Are you my lover

[00:01:50] //

[00:01:50] 만나게 된다면 내 모든걸 다 줄게요

[00:01:54] 如果能遇见会给我的一切

[00:01:54] Uh 사랑은 좀 뻔한

[00:01:55] 爱情虽然是

[00:01:55] 방식일 뿐이지만

[00:01:56] 一种很庸俗的方式

[00:01:56] 아무한테나 가서 보채진 않아

[00:01:58] 但不会随便找个人苦恼

[00:01:58] 감춰도 훤히 다 보이는 속

[00:02:00] 隐藏也能看到的心

[00:02:00] 줄 거면 확실히 주고 말아

[00:02:02] 要给的话就不要犹豫

[00:02:02] 구름 위 붕 떠 있는 기분 u know

[00:02:04] 漂在云层上的心情

[00:02:04] 달 위를 걸어가는 기분 huh

[00:02:06] 走在月亮上的心情

[00:02:06] 정답이란 더 간단해 너

[00:02:08] 正确答案很简单 就是你

[00:02:08] 아님 안 되는 생각은 no

[00:02:10] 我没你不行

[00:02:10] 어차피 시간 다 지나면

[00:02:12] 反正时间过后还会微笑

[00:02:12] 웃을 거 차라리 오늘 난 기도해 더

[00:02:15] 所以我干脆今天要祈祷

[00:02:15] Oh my lover

[00:02:16] //

[00:02:16] Are you my lover

[00:02:18] //

[00:02:18] 하늘이여 소원 들어줘요 제발

[00:02:22] 上帝 希望您能帮我实现愿望

[00:02:22] Oh my lover

[00:02:24] //

[00:02:24] Are you my lover

[00:02:26] //

[00:02:26] 나를 아파하게 하지 않을 사람

[00:02:30] 不会让我伤心的人

[00:02:30] 시간이 지나면 모두 알 거야

[00:02:34] 但过了许久会发现

[00:02:34] 잊어 잊어

[00:02:38] 忘掉吧 忘掉吧

[00:02:38] 운명은 아직도 나를 응원해

[00:02:42] 命运仍然为我加油

[00:02:42] 새롭게 시작해

[00:02:46] 重新开始吧

[00:02:46] Oh my lover

[00:02:48] //

[00:02:48] Are you my lover

[00:02:50] //

[00:02:50] 나를 생각하며 잠 못 이룬 사람

[00:02:54] 想到我就无法入睡的那个人

[00:02:54] Oh my lover

[00:02:56] //

[00:02:56] Are you my lover

[00:02:58] //

[00:02:58] 만나게 된다면 내 모든걸 다 줄게요

[00:03:03] 如果能遇见会给我的一切