《Chinese Restaurant》歌词

[00:00:00] Chinese Restaurant (中餐馆) - Scott Helman
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Simon Wilcox/Thomas 'Tawgs' Salter/Scott Helman
[00:00:04] //
[00:00:04] I wish I was your comfort
[00:00:07] 希望我可以成为你的慰藉
[00:00:07] I'd build you a nest you'd be my bluebird
[00:00:11] 我会为你建造一个温暖鸟巢 你会成为我的蓝鸟
[00:00:11] I'd shut out the world that don't deserve you
[00:00:15] 我会将配不上你的一切拒之门外
[00:00:15] And I'd make you a home
[00:00:21] 为你建造一个温暖港湾
[00:00:21] If I was your journal
[00:00:24] 如果我是你的日记
[00:00:24] You could tell me everything you yearn for
[00:00:28] 你可以告诉我你渴望的一切
[00:00:28] I'd be the fragile pages that you turn to
[00:00:32] 当你感觉孤独无依
[00:00:32] When you feel alone alone alone alone
[00:00:38] 我会成为你脆弱之时的依靠
[00:00:38] Oh I only saw you once
[00:00:43] 我只在一个中餐厅里
[00:00:43] In a Chinese restaurant
[00:00:46] 见过你一次
[00:00:46] You had your hoodie up
[00:00:48] 你穿着卫衣
[00:00:48] Beer in a Styrofoam cup
[00:00:50] 喝着啤酒
[00:00:50] I didn't have the guts to talk you up
[00:00:54] 我没有勇气向你问好
[00:00:54] Oh I only saw you once
[00:01:00] 我只在一个中餐厅里
[00:01:00] In a Chinese restaurant
[00:01:02] 见过你一次
[00:01:02] I could be your boyfriend
[00:01:06] 我可以做你的男朋友
[00:01:06] Your confidant your lover and your best friend
[00:01:10] 你的知己 你的恋人 你的好友
[00:01:10] The hole in the fence at the dead end
[00:01:14] 等到最后 你的防备会分崩离析
[00:01:14] Somebody you could get into debt with
[00:01:18] 也许你会欠下债务
[00:01:18] Come here
[00:01:19] 来我身边就好
[00:01:19] Oh I only saw you once
[00:01:25] 我只在一个中餐厅里
[00:01:25] In a Chinese restaurant
[00:01:28] 见过你一次
[00:01:28] You had your hoodie up
[00:01:30] 你穿着卫衣
[00:01:30] Beer in a Styrofoam cup
[00:01:32] 喝着啤酒
[00:01:32] I didn't have the guts to talk you up
[00:01:36] 我没有勇气向你问好
[00:01:36] Oh I only saw you once
[00:01:42] 我只在一个中餐厅里
[00:01:42] In a Chinese restaurant
[00:01:44] 见过你一次
[00:01:44] I swear that we locked eyes
[00:01:46] 我发誓 在耀眼的灯光之下
[00:01:46] Under the fluorescent lights
[00:01:49] 我们都看到了彼此
[00:01:49] I didn't have the guts to talk you up
[00:01:53] 我没有勇气向你问好
[00:01:53] I only saw you once somehow I know I'm right for you
[00:01:57] 我只见过你一次 但我知道 我对你一见钟情
[00:01:57] I only saw you once so tell me why I'd die for you
[00:02:01] 我只见过你一次 所以告诉我 为何我愿意为你赴汤蹈火
[00:02:01] And all these other girls I see them 'round but they won't do
[00:02:05] 其他女孩对我投怀送抱 但我不屑一顾
[00:02:05] Tell me where are you now where are you now oh oh
[00:02:09] 告诉我 如今你在何处 如今你在何处
[00:02:09] Oh I only saw you once
[00:02:15] 我只在一个中餐厅里
[00:02:15] In a Chinese restaurant
[00:02:18] 见过你一次
[00:02:18] You had your hoodie up
[00:02:20] 你穿着卫衣
[00:02:20] Beer in a Styrofoam cup
[00:02:22] 喝着啤酒
[00:02:22] I didn't have the guts to talk you up
[00:02:26] 我没有勇气向你问好
[00:02:26] Oh I only saw you once
[00:02:32] 我只在一个中餐厅里
[00:02:32] In a Chinese restaurant
[00:02:35] 见过你一次
[00:02:35] I swear that we locked eyes
[00:02:37] 我发誓 在耀眼的灯光之下
[00:02:37] Under the fluorescent lights
[00:02:39] 我们都看到了彼此
[00:02:39] I didn't have the guts to talk you up
[00:02:43] 我没有勇气向你问好
[00:02:43] Wish I was your comfort
[00:02:46] 希望我可以成为你的慰藉
[00:02:46] I'd build you a nest you'd be my bluebird
[00:02:50] 我会为你建造一个温暖鸟巢 你会成为我的蓝鸟
[00:02:50] I'd shut out the world that don't deserve you
[00:02:54] 我会将配不上你的一切拒之门外
[00:02:54] And I'd make you a home
[00:02:59] 为你建造一个温暖港湾
您可能还喜欢歌手Scott Helman的歌曲:
随机推荐歌词:
- Irish Goodbye [Maria Taylor]
- G.N.O. (Girl’s Night Out) [Miley Cyrus]
- Candy Perfume Girl [Madonna]
- 下雨的永东桥(Live) [赵长赫]
- 谢谢你好 [网络歌手]
- Shake [Gary Clark Jr.]
- Fever [Little Willie John]
- World is a Stage [Coco Jadad]
- Tears and Rain [Arnel Ronan]
- The Victory March [Percy Faith]
- Loving Cup(Live from The Bomb Factory Dallas, Texas 05.07.94) [Phish]
- Country Boy [Johnny Cash]
- Near You [Boz Scaggs]
- Let It Ride [Rockstars&Classic Rock Ma]
- Pay Me [Usher]
- Bluejean Bop [Gene Vincent&Gene Vincent]
- 同学会 [赵本山&范伟]
- Bluebird [Keith Orlando]
- See See Rider [Marvin Gaye]
- Still Alive [&Selma]
- 心中有座坟葬着未亡人 [韩子曦]
- The Test Of Time [Dean Martin]
- Slippin’ and Slidin’ [Buddy Holly]
- Oh I’m Evil [Una Mae Carlisle]
- Winter Wonderland [Jimmy Boyd]
- He Got Money [Rico Love&Future]
- 每时每刻 [沙宝亮]
- 七跪父母恩 [MC万鹏]
- Jai Radha Madhav(Desert Dwellers Remix) [Deva Premal&Miten]
- Who’s That Girl [Sam Milby]
- 原来芈月是这么帮儿子择友的 [彦婷]
- 舞娘(Live) [陈志朋]
- Remind Me [America’s #1 Country Band]
- Wasting My Time [Summer Dance Party Hits]
- Fly over States [Deluxe Vagabonds]
- Joe Hill’s Last Will [Joe Hickerson]
- Love Is Where You Find It(Tribute Version) [Ameritz Tribute Standards]
- Move This [Technotronic]
- We’re All Alone(Album Version) [Rita Coolidge]
- This October [Julie London]
- Your Cheatin’ Heart [Ramsey Lewis Trio]
- Sixteen Reasons [Connie Stevens]