《Only Lonely》歌词

[00:00:00] Only Lonely (空留寂寞) - Done Again (又一次乐队)

[00:00:14] //

[00:00:14] Hello again

[00:00:16] 再一次对你说 你好

[00:00:16] Your words they make me smile

[00:00:20] 在我渐渐远行的路上

[00:00:20] As i drift away

[00:00:22] 你的话总带给我欢乐

[00:00:22] In my little room upstairs

[00:00:27] 在楼上 我的小房间里

[00:00:27] Oh i spend my nights

[00:00:29] 我夜夜地思念

[00:00:29] Imagining your face your touch

[00:00:33] 你的脸庞 你的轻抚

[00:00:33] Then i realize

[00:00:35] 然后 我才意识到

[00:00:35] How i don't even know your name

[00:00:39] 我甚至连你的名字都不知道

[00:00:39] If we could share our time

[00:00:41] 若我们能一起共享时光

[00:00:41] Would i disappoint your fantasies

[00:00:46] 我是否会让你大失所望

[00:00:46] But i believe that i could be the one you're needing

[00:00:51] 但我相信 我就是你需要的那个人

[00:00:51] Cause i'm

[00:00:53] 因为我

[00:00:53] Only lonely on the inside

[00:00:59] 内心空留寂寞

[00:00:59] Didn't mean to take away your dreams

[00:01:05] 并不想毁灭你的梦想

[00:01:05] Only lonely on the inside

[00:01:11] 内心空留寂寞

[00:01:11] When you close your eyes to your deepest thoughts

[00:01:19] 当你紧闭双眼 陷入深深的沉思中

[00:01:19] I could start to give apologies

[00:01:25] 我由衷地想要向你道歉

[00:01:25] For all the stupid things that i will say and i will do

[00:01:32] 为我愚蠢的言行深深道歉

[00:01:32] If we should ever cross the same place at the same time

[00:01:38] 如果我们能相遇在同一时间 同一地点

[00:01:38] Would your world skip a beat cause it was me

[00:01:44] 你会为我动心吗

[00:01:44] If we could share our life

[00:01:46] 若我们能一起共享时光

[00:01:46] Would i disappoint your memories

[00:01:51] 我是否破坏了这美好的时刻

[00:01:51] I believe that you could be the one i'm needing

[00:01:56] 我相信 你就是我需要的那个人

[00:01:56] And i'm

[00:01:57] 我只是

[00:01:57] Only lonely on the inside

[00:02:03] 内心空留寂寞

[00:02:03] Didn't mean to take away your dreams

[00:02:10] 并不想毁灭你的梦想

[00:02:10] Only lonely on the inside

[00:02:16] 内心空留寂寞

[00:02:16] When you close your eyes to your deepest thoughts

[00:02:24] 你紧闭双眼 陷入深深的沉思中

[00:02:24] If i could give back your hopes

[00:02:26] 如果我能让你重获希望

[00:02:26] Your joys your treasures

[00:02:30] 重新找回你的欢乐 你的财富

[00:02:30] Don't you think that i would change my world

[00:02:36] 难道你不相信 我可以改变自己

[00:02:36] But there's so many things trying to pull us together

[00:02:41] 但我们之间仍有许多阻碍

[00:02:41] And even though we're far apart

[00:02:44] 即使我们天涯海角相隔

[00:02:44] I can still watch you walk away

[00:02:50] 我依然能目视你远去

[00:02:50] So much i can say

[00:02:56] 万语千言也道不尽

[00:02:56] Only lonely on the inside

[00:03:02] 内心空留寂寞

[00:03:02] Only lonely on the inside

[00:03:07] 内心空留寂寞

[00:03:07] When you close your eyes

[00:03:10] 内心空留寂寞

[00:03:10] What do you see

[00:03:12] 正如你所看到的

[00:03:12] Only lonely on the inside

[00:03:17] 内心空留寂寞

[00:03:17] I didn't mean i didn't mean to take your dreams away

[00:03:25] 我并不想 并不想毁灭你的梦想

[00:03:25] Only lonely on the inside

[00:03:30] 内心空留寂寞

[00:03:30] When you close your eyes

[00:03:33] 当你紧闭双眼

[00:03:33] In your deepest thoughts do you see me

[00:03:38] 在你脑海深处 有没有我的身影

[00:03:38] Only lonely on the inside

[00:03:42] 内心空留寂寞

[00:03:42] Only lonely when you're gone

[00:03:45] 内心空留寂寞

[00:03:45] Only lonely on the inside

[00:03:49] 内心空留寂寞

[00:03:49] I see you actually

[00:03:51] 我真切地看到了你

[00:03:51] Only lonely on the inside

[00:03:55] 内心空留寂寞

[00:03:55] Only lonely i'm only lonely on the inside

[00:03:59] 内心空留寂寞 空留寂寞

[00:03:59] On the inside

[00:04:04] 内心无比寂寞