《Food for Clouds》歌词

[00:00:00] Food for Clouds - The Brian Jonestown Massacre

[00:01:16] //

[00:01:16] Who do you think that you are

[00:01:20] 你以为你是谁

[00:01:20] Who put that thought in your head

[00:01:24] 谁让你有这样的想法

[00:01:24] So take your thoughts and melt them together

[00:01:28] 快将这种想法驱出你的头脑 远离它

[00:01:28] Don't care what anybody says

[00:01:48] 不要在意别人的说法

[00:01:48] Sometimes you're trying to love

[00:01:52] 有时 你想尝试去爱

[00:01:52] Sometimes you wait till your dead

[00:01:56] 有时 你会一直犹豫直到死亡

[00:01:56] You can't find the wrongs in each other

[00:01:59] 这样你永远无法找到 彼此的问题所在

[00:01:59] Don't care what anybody says

[00:02:04] 不要在意别人说什么

[00:02:04] Close my eyes and feel

[00:02:08] 闭上眼睛 用心感受

[00:02:08] Gonna take it to heart

[00:02:12] 我的心也在感受着

[00:02:12] Gonna close up and hide in yourself

[00:02:15] 我会封闭自己 躲藏在你的心中

[00:02:15] Now come on make it a start

[00:02:51] 来吧 让一切重新开始

[00:02:51] You close your eyes to love

[00:02:55] 你只需闭上眼睛 勇敢去爱

[00:02:55] You gotta take it to heart

[00:02:59] 你的心也会有这样的感受

[00:02:59] You gotta hold it inside real close

[00:03:03] 你会将它深深藏起来

[00:03:03] Before they tear you apart

[00:03:07] 直到它将你撕裂

[00:03:07] And sometimes I feel

[00:03:11] 有时我感觉

[00:03:11] You're gonna make it to the end

[00:03:15] 你会坚持到底

[00:03:15] You gotta live and you do what you feel

[00:03:19] 你会好好活着 你可以做你想做的

[00:03:19] Don't care what anybody says

[00:03:21] 不要在意别人的说法

[00:03:21] Gonna see it to the end

[00:03:30] 你会在最后一刻明白这一切

[00:03:30] Gonna see it to the end

[00:03:37] 你会在最后一刻明白这一切

[00:03:37] You gotta know what you are

[00:03:42] 你会知道你自己究竟是谁