《Beach Boy Blues(From the Film Blue Hawaii)》歌词

[00:00:00] Beach Boy Blues - Elvis Presley (猫王)

[00:00:06] //

[00:00:06] I'm a poor hawaiian beach boy

[00:00:09] 我是一个可怜的夏威夷沙滩男孩

[00:00:09] A long way from the beach

[00:00:12] 离沙滩很远

[00:00:12] Cause someone shoved his face against my hand

[00:00:18] 因为有个人面对我

[00:00:18] Now I'm a kissing cousin to a ripe pineapple

[00:00:26] 现在我与成熟的菠萝亲密无间

[00:00:26] I'm in the can

[00:00:31] 我在罐头里

[00:00:31] I was minding my own business

[00:00:34] 我在思考我自己的事情

[00:00:34] But drinking daddys juice

[00:00:37] 喝着果汁

[00:00:37] I swear I'll never touch that stuff again

[00:00:42] 我发誓我再也不接触那种东西了

[00:00:42] Just like a pig before he gave his all that aluhau

[00:00:50] 就像一头猪

[00:00:50] I'm in the pen

[00:00:55] 我在用钢笔

[00:00:55] Got those beach boy blues

[00:01:01] 给这些沙滩男孩写布鲁斯

[00:01:01] Don't the time go slow

[00:01:07] 时间难道不是过得很慢吗

[00:01:07] Lonely beach boy blues

[00:01:13] 孤独的沙滩男孩布鲁斯

[00:01:13] Only 30 days and 90 years to go

[00:01:19] 刚刚过去三十天还有九十年

[00:01:19] I want a taste of honey

[00:01:22] 我想尝尝蜂蜜

[00:01:22] From my wahinis lips

[00:01:25] 用我的嘴唇

[00:01:25] I want to be her ever loving man

[00:01:31] 我想成为她的真爱

[00:01:31] But I'm a kissing cousin to a ripe pineapple

[00:01:38] 但是我只与成熟的菠萝亲密无间

[00:01:38] I'm in the can

[00:01:43] 我在罐头里

[00:01:43] But I'm a kissing cousin to a ripe pineapple

[00:01:50] 但是我只与成熟的菠萝亲密无间

[00:01:50] I'm in the can

[00:01:55] 我在罐头里