《Still The Same》歌词

[00:00:00] Still The Same (依然如故) - Sugarland

[00:00:04] //

[00:00:04] Written by：Jennifer Nettles/Kristian Bush

[00:00:08] //

[00:00:08] Where do we start

[00:00:11] 我们该从何处开始

[00:00:11] How 'bout right here where we are

[00:00:13] 择日不如撞日 何不就从这里开始

[00:00:13] You've been carrying this weight around

[00:00:16] 你背负着重担 已经太久的时间

[00:00:16] Walk in the door and lay it down

[00:00:18] 走进这扇门 卸下你身上的重担吧

[00:00:18] Life goes fast

[00:00:20] 生命如白驹过隙

[00:00:20] It's been a while I have to ask

[00:00:22] 所有的美好都会稍纵即逝 我必须向你询问

[00:00:22] Where have you been

[00:00:23] 你曾经到过什么地方

[00:00:23] How did that feel

[00:00:24] 那里给了你怎样的感受

[00:00:24] Where are we now

[00:00:25] 我们现在身处何地

[00:00:25] 'Cause that's what's real yeah

[00:00:28] 因为当下的一切才是真实的

[00:00:28] All the space and the time between us

[00:00:30] 我们生存的当下 所有的时空 才是真实的

[00:00:30] Man you should have seen us

[00:00:32] 伙计 你应该看到了我们

[00:00:32] This ain't no mystery

[00:00:34] 这并不是海市蜃楼

[00:00:34] Our future is our history

[00:00:36] 我们的未来基于我们的历史

[00:00:36] I feel alive

[00:00:41] 我感觉如此充满活力

[00:00:41] And can we try

[00:00:44] 我们是否可以放手一搏

[00:00:44] To leave it better than how it came

[00:00:47] 让我们去扭转困局 让一切向好

[00:00:47] Don't be afraid to change

[00:00:49] 不要害怕变革

[00:00:49] Our love is still the same still the same still the same

[00:00:54] 我们的爱会一如往昔 坚如磐石

[00:00:54] And here we are

[00:00:59] 现在我们抵达了这里

[00:00:59] We've come so far

[00:01:02] 我们历经了太多的艰辛

[00:01:02] Let's leave it better than how it came

[00:01:05] 让我们去扭转困局 让一切向好

[00:01:05] Don't be afraid to change

[00:01:07] 不要害怕变革

[00:01:07] Our love is still the same still the same still the same

[00:01:12] 我们的爱会一如往昔 坚如磐石

[00:01:12] What comes next

[00:01:15] 接下来还会发生什么

[00:01:15] We don't know we're not there yet

[00:01:17] 我们一无所知 我们还未抵达那里

[00:01:17] But I bet it's gonna shine better than all we left behind

[00:01:22] 但是 我敢打赌 那里一定会有更美的风景

[00:01:22] In a room in a blink and now it's

[00:01:24] 曾经的幸福如惊鸿一瞥

[00:01:24] Like we never went a day without it

[00:01:26] 但是现在这种感觉却与我们如影随形

[00:01:26] Pick it back up where we left off

[00:01:28] 从我们跌倒的地方 重新前进

[00:01:28] This is liftoff

[00:01:31] 这就是我们腾飞的时刻

[00:01:31] I feel alive

[00:01:35] 我感觉如此充满活力

[00:01:35] And can we try

[00:01:38] 我们是否可以放手一搏

[00:01:38] To leave it better than how it came

[00:01:41] 让我们去扭转困局 让一切向好

[00:01:41] Don't be afraid to change

[00:01:43] 不要害怕变革

[00:01:43] Our love is still the same still the same still the same

[00:01:49] 我们的爱会一如往昔 坚如磐石

[00:01:49] And here we are

[00:01:53] 现在我们抵达了这里

[00:01:53] We've come so far

[00:01:56] 我们历经了太多的艰辛

[00:01:56] Let's leave it better than how it came

[00:01:59] 让我们去扭转困局 让一切向好

[00:01:59] Don't be afraid to change

[00:02:01] 不要害怕变革

[00:02:01] Our love is still the same still the same

[00:02:07] 我们的爱会一如往昔 坚如磐石

[00:02:07] Ooh ooh watch it spin

[00:02:09] 头晕目眩

[00:02:09] And ooh ooh jump right in

[00:02:11] 马上投身于此

[00:02:11] And ooh ooh let's begin

[00:02:14] 让我们现在开始

[00:02:14] And we can see don't have to be

[00:02:16] 我们可以明白 但我们不必慌张

[00:02:16] A big step just imagine

[00:02:18] 展开想象 让我们大步朝前迈进

[00:02:18] Take a breath let it happen

[00:02:20] 深呼吸一下 让一切自由释放

[00:02:20] When I hear you laugh

[00:02:23] 当我听见你爽朗的笑声

[00:02:23] It sets me free it sets me free

[00:02:25] 会让我完全释放出自己 如此自由自在

[00:02:25] I feel alive

[00:02:29] 我感觉如此充满活力

[00:02:29] And can we try

[00:02:33] 我们是否可以放手一搏

[00:02:33] To leave it better than how it came

[00:02:35] 让我们去扭转困局 让一切向好

[00:02:35] Don't be afraid to change

[00:02:38] 不要害怕变革

[00:02:38] Our love is still the same still the same still the same

[00:02:43] 我们的爱会一如往昔 坚如磐石

[00:02:43] And here we are

[00:02:47] 现在我们抵达了这里

[00:02:47] We've come so far

[00:02:51] 我们历经了太多的艰辛

[00:02:51] Let's leave it better than how it came

[00:02:53] 让我们去扭转困局 让一切向好

[00:02:53] Don't be afraid to change

[00:02:56] 不要害怕变革

[00:02:56] Our love is still the same still the same still the same

[00:03:01] 我们的爱会一如往昔 坚如磐石

[00:03:01] I feel alive

[00:03:05] 我感觉如此充满活力

[00:03:05] And can we try

[00:03:09] 我们是否可以放手一搏

[00:03:09] To leave it better than how it came

[00:03:11] 让我们去扭转困局 让一切向好

[00:03:11] Don't be afraid to change

[00:03:14] 不要害怕变革

[00:03:14] Our love is still the same still the same still the same

[00:03:19] 我们的爱会一如往昔 坚如磐石