《Need You Tonight》歌词

[00:00:00] Need You Tonight (《黑镜 第三季》电视剧插曲) - Inxs

[00:00:20] //

[00:00:20] All you got is this moment

[00:00:25] 时不我待

[00:00:25] Twenty-first centurys yesterday

[00:00:29] 21世纪已成昨天

[00:00:29] You can care all you want

[00:00:34] 你在乎你想要的

[00:00:34] Everybody does yeah that's okay

[00:00:39] 每个人都这样 没什么错

[00:00:39] So slide over here

[00:00:41] 到这边来

[00:00:41] And give me a moment

[00:00:44] 给我一点时间

[00:00:44] Your moves are so raw

[00:00:46] 你的步子很不错

[00:00:46] I've got to let you know

[00:00:48] 我要让你知道

[00:00:48] I've got to let you know

[00:00:52] 我要让你知道

[00:00:52] You're one of my kind

[00:01:01] 你跟我是一样的

[00:01:01] I need you tonight

[00:01:05] 今晚我需要你

[00:01:05] Cause I'm not sleeping

[00:01:09] 因为我睡不着

[00:01:09] Theres something about you girl

[00:01:14] 女孩 一点关于你的事

[00:01:14] That makes me sweat

[00:01:19] 都能让我大汗淋漓

[00:01:19] How do you feel

[00:01:21] 你是什么感觉

[00:01:21] I'm lonely

[00:01:24] 我很孤独

[00:01:24] What do you think

[00:01:26] 你呢

[00:01:26] Can't take it all

[00:01:28] 接受不了

[00:01:28] Whatcha gonna do

[00:01:30] 看着你这样

[00:01:30] Gonna live my life

[00:01:32] 我要过我自己的生活

[00:01:32] So slide over here

[00:01:34] 过来

[00:01:34] And give me a moment

[00:01:37] 给我一点时间

[00:01:37] Your moves are so raw

[00:01:39] 你的步调很不错

[00:01:39] I've got to let you know

[00:01:41] 我要让你知道

[00:01:41] I've got to let you know

[00:01:45] 让你知道

[00:01:45] You're one of my kind

[00:01:53] 你跟我是一样的

[00:01:53] I need you tonight

[00:01:58] 今晚我需要你

[00:01:58] Cause I'm not sleeping

[00:02:02] 因为我睡不着

[00:02:02] Theres something about you girl

[00:02:07] 女孩 一点关于你的事

[00:02:07] That makes me sweat

[00:02:12] 都能让我大汗淋漓

[00:02:12] How do you feel

[00:02:14] 你是什么感觉

[00:02:14] I'm lonely

[00:02:17] 我很孤独

[00:02:17] What do you think

[00:02:19] 你呢

[00:02:19] Can't take it all

[00:02:21] 受不了了

[00:02:21] Whatcha gonna do

[00:02:23] 看着你这样

[00:02:23] Gonna live my life

[00:02:26] 我要过我自己的生活

[00:02:26] How do you feel

[00:02:28] 你是什么感受

[00:02:28] I'm lonely

[00:02:31] 我很孤独

[00:02:31] What do you think

[00:02:32] 你呢

[00:02:32] Can't take it all

[00:02:34] 受不了了

[00:02:34] Whatcha gonna do

[00:02:36] 看着你这样

[00:02:36] Gonna live my life

[00:02:39] 我要过我自己的生活

[00:02:39] So slide over here

[00:02:41] 过来

[00:02:41] And give me a moment

[00:02:43] 给我点时间

[00:02:43] Your moves are so raw

[00:02:45] 你的步子很不错

[00:02:45] I've got to let you know

[00:02:47] 我要让你知道

[00:02:47] I've got to let you know

[00:02:50] 我要让你知道

[00:02:50] So slide over here

[00:02:52] 过来

[00:02:52] And give me a moment

[00:02:54] 给我一点时间

[00:02:54] I've got to let you know

[00:02:56] 我会让你知道

[00:02:56] I've got to let you know

[00:03:01] 我要让你知道