《Letter Full of Tears》歌词

[00:00:00] Letter Full of Tears - Gladys Knight/The Pips

[00:00:08] //

[00:00:08] Mmmmm

[00:00:10] //

[00:00:10] Here comes the mailman walking up the street

[00:00:18] 邮差从街上走来

[00:00:18] And it looks like he has a letter today for me

[00:00:27] 似乎今天他那有我的信

[00:00:27] Wait a minute let me look inside no it couldn＇t be from my guy

[00:00:34] 等一下 让我看看 这不可能来自我的男孩

[00:00:34] Because he he brought me

[00:00:39] 因为他给我的

[00:00:39] I said he he brought me

[00:00:43] 我说他给我的是

[00:00:43] A letter full of tears

[00:00:49] 一封让我伤心欲绝的信

[00:00:49] I thought we had a love so strong

[00:00:57] 我以为我们间的爱很强烈

[00:00:57] It would take a lifetime to break us apart

[00:01:03] 一辈子也不会分开

[00:01:03] Oh yes

[00:01:06] //

[00:01:06] But I found out today I was wrong

[00:01:15] 但今天我才发现自己错了

[00:01:15] And my reward was a broken heart my my heart

[00:01:24] 对我的回报就是心碎

[00:01:24] Oh here comes the teardrops welcome a welcome to my eyes

[00:01:32] 眼里的泪水淌下来

[00:01:32] And I couldn＇t hold ＇em back no matter if I tried

[00:01:38] 我无法将它们收回 不管我是否尝试

[00:01:38] Oh

[00:01:40] //

[00:01:40] You know it hurt me so inside

[00:01:44] 你知道这伤了我的心

[00:01:44] Won＇t you pardon me while I cry

[00:01:48] 当我哭泣 你会原谅我吗

[00:01:48] Because he brought me

[00:01:53] 因为他给我的

[00:01:53] I said he brought me a letter full of tears

[00:02:01] 我说他给我的是一封让我伤心欲绝的信

[00:02:01] Those aren＇t drip drop tears

[00:02:05] 那些未掉下来的泪滴

[00:02:05] Can＇t you see them falling

[00:02:13] 你看不到泪水在滴落吗

[00:02:13] Oh

[00:02:24] //

[00:02:24] Yes he did hey hey yes he did hey hey hey

[00:02:35] 他和我分手了

[00:02:35] I thought

[00:02:37] 我以为

[00:02:37] We had a love so strong

[00:02:42] 我们间的爱很强烈