《Stand Up ～Gomi’s Disco 2001 Mix～ （Radio Edit）(Gomi’s　Disco　2001　Mix|Radio　Edit)》歌词

[00:00:01] 作詞:Mai Kuraki

[00:00:03] //

[00:00:03] 作曲:Akihito Tokunaga

[00:00:28] //

[00:00:28] Stand Up Come on DJ あのメロディーが聴きたいんだ

[00:00:43] 站起来吧DJ 好想再听听那旋律

[00:00:43] Tell, me どれだけの夜を越えてきたのだろう　It's too much for me

[00:00:52] 告诉我 我们曾共同熬过了多少个夜晚　对我来说太多了

[00:00:52] 一人悩んだりもしたけど　It's all over now　Can't get no satisfaction

[00:00:59] 虽然我也曾独自烦恼过　现在一切都过去了 还有什么不满意吗

[00:00:59] この時間が大切　Oh I feel so free

[00:01:14] 此时此刻非常重要　哦，我觉得如此自由

[00:01:14] Catch me a dream! feel the music in me

[00:01:18] 抓住我的梦想！感受我的音乐

[00:01:18] Everybody dance! la la la

[00:01:22] 大家一起来跳舞！ 啦 啦 啦

[00:01:22] This is our chance! more dreams to me

[00:01:25] 这是我们的机会！给予我更多的梦想

[00:01:25] Going on…

[00:01:30] 前进

[00:01:30] いつでも It's OK more faith 今が Chance! Chance!

[00:01:42] 不管何时 它可以更有信心 现在正是绝佳的机会！机会！

[00:01:42] Stand Up Come on DJ

[00:01:45] 站起来吧DJ

[00:01:45] Stand Up Stand Up

[00:01:50] 站起来 站起来

[00:01:50] ただ ほんの 少しの勇気が見つからなかった　It's too much for me

[00:01:56] 只是 我只能寻找到稍许的勇气　对我来说太多了

[00:01:56] 心縛るものis what a shame We can try a little harder 踏み出そう

[00:02:05] 让我裹足不前的是我们可以稍作努力 跨出脚步

[00:02:05] そんな君の大切な Melody & Blues

[00:02:19] 对于你那重要的旋律和蓝调歌曲

[00:02:19] Catch me a dream! feel the music in me

[00:02:23] 抓住我的梦想！感受我的音乐

[00:02:23] Everybody dance! la la la

[00:02:27] 大家一起来跳舞！ 啦 啦 啦

[00:02:27] This is our chance! more dreams to me

[00:02:35] 这是我们的机会！给予我更多的梦想

[00:02:35] Catch me a dream! feel the music in me

[00:02:38] 抓住我的梦想！感受我的音乐

[00:02:38] Everybody dance! la la la

[00:02:42] 大家一起来跳舞！ 啦 啦 啦

[00:02:42] This is our chance! more dreams to me

[00:02:51] 这是我们的机会！给予我更多的梦想

[00:02:51] いつも心素通りして　夢を諦めてきたけど　うも一度

[00:03:23] 总是事与愿违 虽曾放弃过梦想 但再试一次

[00:03:23] Catch me a dream! feel the music in me

[00:03:27] 抓住我的梦想！感受我的音乐

[00:03:27] Everybody dance! la la la

[00:03:31] 大家一起来跳舞！ 啦 啦 啦

[00:03:31] This is our chance! more dreams to me

[00:03:40] 这是我们的机会！给予我更多的梦想

[00:03:40] Catch me a dream! feel the music in me

[00:03:43] 抓住我的梦想！感受我的音乐

[00:03:43] Everybody dance! la la la

[00:03:45] 大家一起来跳舞！ 啦 啦 啦

[00:03:45] This is our chance! more dreams to me

[00:03:50] 这是我们的机会！给予我更多的梦想

[00:03:50] Going on…

[00:03:54] 前进

[00:03:54] Stand Up Stand for your life さあ立ち上がろう We can do it again

[00:03:59] 站起来吧 为自己的生活站起来吧 快站起来吧 我们可以再做一次

[00:03:59] Stand Up Stand for your life さあ立ち上がろう We can do it again

[00:04:05] 站起来吧 为自己的生活站起来吧 快站起来吧 我们可以再做一次

[00:04:05] Stand Up 君の前に広がる輝く道がある

[00:04:12] 站起来吧 在你面前有着康庄大道

[00:04:12] Stand Up　たとえ何かにつまづいたとしても Rolling Stone

[00:04:21] 站起来吧 　假设即使遇到任何挫折也好 翻滚吧 石头

[00:04:21] Stand Up Stand for your life 自分らしく歩けばいいよね

[00:04:27] 站起来吧 为自己的生活站起来吧 只要迈出属于自己的步调就好

[00:04:27] Stand Up!

[00:04:29] 站起来吧！

[00:04:29] Stand Up!

[00:04:34] 站起来吧！