《If You Love Me》歌词

[00:00:00] If You Love Me (Let Me Know) - The Comptones

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] You came when I was happy in your sunshine

[00:00:23] 当我在你的阳光下开心时你出现了

[00:00:23] I grew to love you more each passing day

[00:00:30] 我对你的爱一天比一天深

[00:00:30] Before too long I built my world around you

[00:00:37] 不久之后我的世界都围绕着你

[00:00:37] And I prayed you'd love enough of me to stay

[00:00:44] 我希望你会爱我矢志不渝

[00:00:44] If you love me let me know

[00:00:48] 如果你爱我请告诉我

[00:00:48] If you don't then let me go

[00:00:51] 如果你不爱我那就让我走吧

[00:00:51] I can't take another minute

[00:00:55] 我再也无法忍受

[00:00:55] Of a day without you in it

[00:00:58] 没有你的日子

[00:00:58] If you love me let it be

[00:01:02] 如果你爱我那就顺其自然吧

[00:01:02] If you don't then set me free

[00:01:06] 如果你不给我自由

[00:01:06] Take the chains away

[00:01:08] 挣脱枷锁

[00:01:08] That keep me loving you

[00:01:21] 让我继续爱你

[00:01:21] The arms that open wide to hold me closer

[00:01:28] 张开的怀抱紧紧地抱着我

[00:01:28] The hands that run their fingers through my hair

[00:01:35] 那双手摩挲着我的秀发

[00:01:35] The smile that says hello it's good to see you

[00:01:41] 微笑向你问好见到你真高兴

[00:01:41] Anytime I turn around to find you there

[00:01:48] 每当我转过身去发现你就在我身边

[00:01:48] It's this and so much more that makes me love you

[00:01:55] 就是因为这样才让我爱你

[00:01:55] What else can I do to make you see

[00:02:02] 我还能做什么让你明白

[00:02:02] You know you have whatever's mine to give you

[00:02:09] 你知道我的一切都属于你

[00:02:09] But a love affair for one can never be

[00:02:16] 但一个人的爱情是不可能的

[00:02:16] If you love me let me know

[00:02:20] 如果你爱我请告诉我

[00:02:20] If you don't then let me go

[00:02:23] 如果你不爱我那就让我走吧

[00:02:23] I can't take another minute

[00:02:27] 我再也无法忍受

[00:02:27] Of a day without you in it

[00:02:30] 没有你的日子

[00:02:30] If you love me let it be

[00:02:34] 如果你爱我那就顺其自然吧

[00:02:34] If you don't then set me free

[00:02:38] 如果你不给我自由

[00:02:38] Take the chains away

[00:02:40] 挣脱枷锁

[00:02:40] That keep me loving you

[00:02:51] 让我继续爱你

[00:02:51] Oohhh

[00:02:52] 哦

[00:02:52] Take the chains away

[00:02:54] 挣脱枷锁

[00:02:54] That keep me loving you

[00:02:58] 让我继续爱你

[00:02:58] Loving you

[00:03:03] 爱你