《Supremes Medley (Live)》歌词

[00:00:00] Supremes Medley (Live) - Diana Ross (黛安娜·罗斯)

[00:00:03] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:03] Baby baby

[00:00:05] 亲爱的 亲爱的

[00:00:05] Where did our love go

[00:00:07] 我们的爱去了哪里

[00:00:07] Ooh don't you want me

[00:00:11] 哦 难道你不再需要我

[00:00:11] Don't you want me no more

[00:00:13] 难道你不再爱我

[00:00:13] Baby baby

[00:00:14] 亲爱的 亲爱的

[00:00:14] I've got this burning burning

[00:00:17] 我心中燃烧着这份渴望

[00:00:17] Yearning feelin' inside me

[00:00:20] 这份炽热的思念

[00:00:20] Ooh deep inside me

[00:00:24] 哦 深藏心底

[00:00:24] And it hurts so bad

[00:00:27] 这伤痛如此刻骨

[00:00:27] Ooh baby love my baby love

[00:00:33] 亲爱的 我深爱着你

[00:00:33] I need you oh how I need you

[00:00:37] 我多么需要你 渴望你

[00:00:37] But all you do is treat me bad

[00:00:40] 你却总是让我心碎

[00:00:40] Break my heart and leave me sad

[00:00:43] 伤透我心 留我独饮悲凉

[00:00:43] Tell me what did I do wrong

[00:00:46] 告诉我究竟做错什么

[00:00:46] To make you stay away so long

[00:00:49] 让你远离我这么久

[00:00:49] Baby love my baby love

[00:00:52] 亲爱的 我深爱着你

[00:00:52] Been missing ya miss kissing ya

[00:00:56] 思念你的气息 怀念你的亲吻

[00:00:56] Instead of breaking up

[00:00:59] 与其就此分离

[00:00:59] Let's do some kissing and making up

[00:01:03] 不如相拥和解 用吻冰释前嫌

[00:01:03] Don't throw our love away

[00:01:06] 请别轻易放弃这份爱意

[00:01:06] In my arms why don't you stay

[00:01:09] 为何不留在我怀抱里

[00:01:09] Need ya need ya

[00:01:12] 我需要你 渴望你

[00:01:12] Need to hold you

[00:01:13] 只想紧紧拥抱你

[00:01:13] Once again my love

[00:01:15] 再一次 我的爱

[00:01:15] Feel your warm embrace my love

[00:01:19] 感受你温暖的拥抱 我的爱

[00:01:19] Don't throw our love away

[00:01:22] 请别轻易放弃这份爱意

[00:01:22] Please don't do me this way

[00:01:25] 请不要这样对我

[00:01:25] Not happy like I used to be

[00:01:28] 不再像从前那样快乐

[00:01:28] Baby baby

[00:01:36] 亲爱的 亲爱的

[00:01:36] Stop in the name of love

[00:01:40] *****停下吧

[00:01:40] Before you break my heart

[00:01:51] 在你伤透我的心之前

[00:01:51] Baby baby I'm aware of where you go

[00:01:55] 亲爱的 我清楚你每次的去向

[00:01:55] Each time you leave my door

[00:01:58] 每当离开我的家门

[00:01:58] I watch you walk down the street

[00:02:02] 我目送你沿街远行

[00:02:02] Knowing your other love you'll meet

[00:02:05] 知道你将与另一个爱人相会

[00:02:05] And this time before you run to her

[00:02:09] 这次在你奔向她的怀抱前

[00:02:09] Leaving me alone and hurt

[00:02:12] 留我独自承受伤痛

[00:02:12] Think it over

[00:02:13] 请三思

[00:02:13] After I've been good to you

[00:02:16] 在我如此真心待你之后

[00:02:16] Think it over

[00:02:17] 请三思

[00:02:17] After I've been sweet to you

[00:02:20] 在我对你付出真心之后

[00:02:20] Stop in the name of love

[00:02:24] *****停下吧

[00:02:24] Before you break my heart

[00:02:28] 在你伤透我的心之前

[00:02:28] Stop in the name of love

[00:02:31] *****停下吧

[00:02:31] Before you break my heart

[00:02:34] 在你伤透我的心之前

[00:02:34] Think it over

[00:02:38] 请三思

[00:02:38] Think it over

[00:02:54] 请三思

[00:02:54] I need love love to ease my mind

[00:02:59] 我渴望爱来抚慰心灵

[00:02:59] I need to find find someone to call mine

[00:03:02] 我要寻找属于我的那个人

[00:03:02] But mama said you can't hurry love

[00:03:05] 但妈妈说爱情急不得

[00:03:05] No you just have to wait

[00:03:08] 你只能静静等待

[00:03:08] Love don't come easy

[00:03:10] 爱不会轻易降临

[00:03:10] It's a game of give and take

[00:03:12] 这是场付出与收获的游戏

[00:03:12] You can't hurry love

[00:03:14] 爱情急不得

[00:03:14] No you just have to wait

[00:03:17] 你只能静静等待

[00:03:17] Love don't come easy

[00:03:19] 爱不会轻易降临

[00:03:19] It's a game of give and take

[00:03:21] 这是场付出与收获的游戏

[00:03:21] How many heartaches must I stand

[00:03:25] 还要经历多少心碎

[00:03:25] Before I find a love to let me live again

[00:03:30] 才能遇见让我重生的爱

[00:03:30] Right now the only thing that keeps me hanging on

[00:03:34] 此刻唯一支撑我的

[00:03:34] When I feel my strength yeah it's almost gone

[00:03:38] 当我力量几乎耗尽

[00:03:38] I remember mama said

[00:03:40] 想起母亲曾说

[00:03:40] You can't hurry love

[00:03:41] 爱情急不得

[00:03:41] No you just have to wait

[00:03:44] 你只能静静等待

[00:03:44] Love don't come easy

[00:03:46] 爱不会轻易降临

[00:03:46] It's a game of give and take

[00:03:53] 这是场付出与收获的游戏

[00:03:53] Love don't come easy

[00:03:55] 爱不会轻易降临

[00:03:55] It's a game of give and take

[00:03:57] 这是场付出与收获的游戏

[00:03:57] You gotta wait

[00:04:02] 你必须等待

[00:04:02] Set me free why don't cha babe

[00:04:05] 放我自由吧 亲爱的

[00:04:05] Get out my life why don't cha babe

[00:04:09] 离开我的生活吧 亲爱的

[00:04:09] 'Cause you don't really love me

[00:04:11] 因为你并不真正爱我

[00:04:11] You just keep me hangin' on

[00:04:16] 你只是让我苦苦等待

[00:04:16] You don't really need me

[00:04:18] 你并不真正需要我

[00:04:18] You just keep me hangin' on

[00:04:23] 你只是让我苦苦等待

[00:04:23] Although we broke up you still wanna be just friends

[00:04:30] 虽然我们分手了 你却还想做朋友

[00:04:30] But how can we still be friends when seeing you only breaks my heart again

[00:04:36] 但每次见到你只会让我心碎 我们怎能继续做朋友

[00:04:36] And there ain't nothing I can do about it

[00:04:39] 而我对此无能为力

[00:04:39] Whoa ooh whoa ooh whoa

[00:04:40]

[00:04:40] Set me free why don't you babe

[00:04:43] 放我自由吧 亲爱的

[00:04:43] Get out of my life

[00:04:44] 离开我的生活

[00:04:44] Why don't you babe

[00:04:47] 为什么不呢 亲爱的

[00:04:47] Set me free why don't you babe

[00:04:50] 放我自由吧 亲爱的

[00:04:50] Get out of my life

[00:04:51] 离开我的生活

[00:04:51] Why don't you babe

[00:04:53] 为什么不呢 亲爱的

[00:04:53] Go home get out get out of my life

[00:04:57] 离开吧 从我的生命中消失

[00:04:57] And let me sleep at night

[00:05:01] 让我能安然入睡

[00:05:01] 'Cause you don't really love me

[00:05:03] 因为你并不真正爱我

[00:05:03] You just keep me hangin' on

[00:05:10] 你只是让我苦苦等待

[00:05:10] Boy get out of my life

[00:05:22] 离开吧 从我的世界离开

[00:05:22] The love bug done bit me

[00:05:25] 爱情的毒已侵蚀我心

[00:05:25] Didn't mean for him to get me

[00:05:27] 却非我所愿承受

[00:05:27] Woo get up in the morning

[00:05:30] 清晨醒来时

[00:05:30] And I'm filled with desire

[00:05:33] 我心中充满渴望

[00:05:33] No no I can't stop the fire

[00:05:36] 不 我无法熄灭这团火焰

[00:05:36] Love is a real life wire

[00:05:38] 爱情是真实生命的电流

[00:05:38] Ooh it's a burning sensation

[00:05:41] 噢 这是燃烧的感觉

[00:05:41] Far behind imagination

[00:05:44] 远超想象的边界

[00:05:44] Love is like an itching in my heart

[00:05:46] 爱像心中难耐的痒

[00:05:46] Tearing it all apart

[00:05:48] 将一切撕成碎片

[00:05:48] An itching in my heart

[00:05:49] 这心头难解的痒

[00:05:49] And baby I can't scratch it

[00:05:57] 亲爱的 我无法抚平这伤痛

[00:05:57] Love is a nagging irritation

[00:06:00] 爱是挥之不去的烦恼

[00:06:00] Causing my heart complication

[00:06:02] 让我的心陷入混乱

[00:06:02] Love is a growing infection

[00:06:05] 爱是不断蔓延的感染

[00:06:05] And I don't know the correction

[00:06:08] 而我找不到解药

[00:06:08] Got me rockin' and areelin'

[00:06:11] 让我辗转反侧

[00:06:11] And I can't shake the feelin'

[00:06:14] 无法摆脱这种感觉

[00:06:14] Love is like an itching in my heart

[00:06:16] 爱像心中难耐的痒

[00:06:16] Tearing it all apart

[00:06:17] 将一切撕成碎片

[00:06:17] An itching in my heart

[00:06:18] 这心头难解的痒

[00:06:18] And baby I can't

[00:06:29] 亲爱的我做不到

[00:06:29] I've been bitten by the love bug

[00:06:32] 我被爱情狠狠咬伤

[00:06:32] I've been bitten by the love bug

[00:06:37] 我被爱情狠狠咬伤