《I Know Where Syd Barrett Lives》歌词

[00:00:00] I Know Where Syd Barrett Lives - Television Personalities

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] There's a little man in a little house

[00:00:14] 小房子里住着一个小人

[00:00:14] With a little pet dog and a little pet mouse

[00:00:21] 带着一只宠物狗和一只小老鼠

[00:00:21] I know where he lives and I visit him

[00:00:28] 我知道他住在哪里我去看过他

[00:00:28] We have Sunday tea sausages and beans

[00:00:35] 我们有周日下午茶香肠和豆子

[00:00:35] I know where he lives

[00:00:43] 我知道他住在哪里

[00:00:43] 'Cause I know where Syd Barrett lives

[00:00:49] 因为我知道西德·巴雷特住在哪里

[00:00:49] He was very famous once upon a time

[00:00:56] 他曾经很出名

[00:00:56] But no one knows even if he's alive

[00:01:03] 但没人知道他是否还活着

[00:01:03] But I know where he lives and I visit him

[00:01:09] 但我知道他住在哪里我去看过他

[00:01:09] In a little hut in Cambridge

[00:01:16] 在剑桥的一间小屋里

[00:01:16] I know where he lives

[00:01:25] 我知道他住在哪里

[00:01:25] 'Cause I know where Syd Barrett lives

[00:01:37] 因为我知道西德·巴雷特住在哪里

[00:01:37] And the trees and the flowers are so pretty aren't they

[00:01:41] 树和花好漂亮不是吗

[00:01:41] He was very famous once upon a time

[00:01:48] 他曾经很出名

[00:01:48] And no one cares even if he's alive (we do)

[00:01:54] 没人在乎即使他还活着我们在乎

[00:01:54] But I know where he lives and I visit him

[00:02:01] 但我知道他住在哪里我去看过他

[00:02:01] In a little hut by the edge of the wood

[00:02:06] 在树林边的小木屋里