《I’ll Be There(If Ever You Want Me)》歌词

[00:00:00] I'll Be There - Ray Price

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] There ain't no chains strong

[00:00:15] 没有牢固的枷锁

[00:00:15] Enough to hold me

[00:00:16] 足以将我拥入怀中

[00:00:16] Ain't no breeze big enough to slow me

[00:00:19] 再大的风也无法让我放慢脚步

[00:00:19] I'll never have seen a river

[00:00:22] 我从未见过一条河

[00:00:22] That's too wide

[00:00:26] 太宽了

[00:00:26] There ain't no jail tight

[00:00:28] 没有牢底坐穿

[00:00:28] Enough to lock me

[00:00:29] 足以将我禁锢

[00:00:29] Ain't no man big enough to stop me

[00:00:32] 谁都无法阻止我

[00:00:32] I'll be there if you ever

[00:00:35] 我会陪着你

[00:00:35] Want me by your side

[00:00:39] 想要我陪在你身边

[00:00:39] Love me if you ever gonna love me

[00:00:45] 如果你打算爱我那就好好爱我

[00:00:45] I never have seen a road to ruff to ride

[00:00:51] 我从未见过一条路可以走

[00:00:51] There ain't no chains

[00:00:53] 没有枷锁

[00:00:53] Strong enough to hold me

[00:00:55] 足够强大可以容纳我

[00:00:55] There ain't no breeze

[00:00:56] 没有微风

[00:00:56] Big enough to slow me

[00:00:58] 大到让我放慢脚步

[00:00:58] I'll be there if you ever

[00:01:00] 我会陪着你

[00:01:00] Want me by your side

[00:01:30] 想要我陪在你身边

[00:01:30] Now there ain't no rope tight

[00:01:32] 现在已经没有束缚

[00:01:32] Enough to bind me

[00:01:33] 足以将我束缚

[00:01:33] Look for me honey you will find me

[00:01:36] 寻找我亲爱的你会找到我

[00:01:36] Any old time you're

[00:01:39] 以前你总是

[00:01:39] Ready with your charm

[00:01:43] 准备好展现你的魅力

[00:01:43] I'll be there ready and a waitin'

[00:01:46] 我会在那里做好准备静心等候

[00:01:46] There won't be any hesitation

[00:01:49] 不会有任何犹豫

[00:01:49] I'll be here

[00:01:51] 我会在这里

[00:01:51] If you ever want me in your arms

[00:01:56] 如果你想要我躺在你的怀里

[00:01:56] Love me if you ever gonna love me

[00:02:02] 如果你打算爱我那就好好爱我

[00:02:02] I never have seen a road to ruff to ride

[00:02:08] 我从未见过一条路可以走

[00:02:08] There ain't no chains

[00:02:10] 没有枷锁

[00:02:10] Strong enough to hold me

[00:02:12] 足够强大可以容纳我

[00:02:12] There ain't no breeze

[00:02:13] 没有微风

[00:02:13] Big enough to slow me

[00:02:15] 大到让我放慢脚步

[00:02:15] I'll be there

[00:02:16] 我会陪着你

[00:02:16] If you ever want me by your side

[00:02:21] 如果你想要我陪在你身边