《Somewhere In Time》歌词

[00:00:00] Somewhere In Time - Lisa Stansfield

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Somewhere in time I will swear you'll be mine

[00:00:04] 总有一天我会发誓你会属于我

[00:00:04] And I'll love you

[00:00:07] 我会爱你

[00:00:07] Love

[00:00:08] 爱

[00:00:08] You

[00:00:09] 你

[00:00:09] True

[00:00:14] 真实的

[00:00:14] If you

[00:00:15] 如果你

[00:00:15] Won't

[00:00:17] 不会

[00:00:17] I won't tell

[00:00:23] 我不会说出去

[00:00:23] Even though

[00:00:25] 即使

[00:00:25] We've been through hell

[00:00:32] 我们历尽坎坷

[00:00:32] Uhh

[00:00:33] 嗯

[00:00:33] In my heart

[00:00:36] 在我心中

[00:00:36] I will love you forever baby

[00:00:42] 我会永远爱你宝贝

[00:00:42] But we know

[00:00:43] 但我们知道

[00:00:43] It just can't be now

[00:00:46] 现在不可能了

[00:00:46] So baby farewell

[00:00:52] 所以宝贝永别了

[00:00:52] This thing is bigger than both of us

[00:00:56] 这件事比我们两个都重要

[00:00:56] And baby believe it because

[00:01:00] 宝贝请相信因为

[00:01:00] Ohh

[00:01:01]

[00:01:01] Somewhere in time I will swear you'll be mine

[00:01:05] 总有一天我会发誓你会属于我

[00:01:05] And I'll love you

[00:01:08] 我会爱你

[00:01:08] Ooh ooh

[00:01:11]

[00:01:11] Somewhere in time there's no reason no rhyme

[00:01:15] 在某个时间的某个地方没有理由没有韵律

[00:01:15] But I'll love you

[00:01:17] 但我会爱你

[00:01:17] Ooh ooh

[00:01:19]

[00:01:19] Ohh

[00:01:20]

[00:01:20] Baby there's no way of knowing

[00:01:24] 宝贝我无从知晓

[00:01:24] But baby your feelings are showing

[00:01:28] 但是宝贝你的感情流露出来了

[00:01:28] Ohh ooh

[00:01:29]

[00:01:29] Somewhere in time I will swear you'll be mine

[00:01:33] 总有一天我会发誓你会属于我

[00:01:33] Cos' I love you

[00:01:37] 因为我爱你

[00:01:37] Love

[00:01:38] 爱

[00:01:38] You

[00:01:39] 你

[00:01:39] True

[00:01:43] 真实的

[00:01:43] It's right

[00:01:45] 没错

[00:01:45] That they don't know

[00:01:50] 他们一无所知

[00:01:50] No no

[00:01:52] 不

[00:01:52] And it's only right

[00:01:55] 这样才对

[00:01:55] Only right

[00:01:56] 只有这样

[00:01:56] That I should go

[00:02:02] 我应该离开

[00:02:02] But if you'll

[00:02:04] 但如果你愿意

[00:02:04] Wait

[00:02:05] 等待

[00:02:05] I'll wait too

[00:02:11] 我也会等待

[00:02:11] I'll wait all my life

[00:02:13] 我会等待一生

[00:02:13] All my life

[00:02:15] 这一生

[00:02:15] And more for you

[00:02:21] 为你付出更多

[00:02:21] This thing is bigger than both of us

[00:02:25] 这件事比我们两个都重要

[00:02:25] Ohh hoo

[00:02:26] 呼

[00:02:26] And baby believe it because

[00:02:29] 宝贝请相信因为

[00:02:29] You better believe

[00:02:31] 你最好相信

[00:02:31] Somewhere in time I will swear you'll be mine

[00:02:35] 总有一天我会发誓你会属于我

[00:02:35] Cos' I love you

[00:02:38] 因为我爱你

[00:02:38] Love

[00:02:39] 爱

[00:02:39] You

[00:02:40] 你

[00:02:40] True

[00:02:43] 真实的

[00:02:43] Ohh ohh hoo

[00:02:46] 哦哦哦

[00:02:46] There will be better days

[00:02:49] 未来会更好

[00:02:49] But for now let's just say good bye

[00:02:54] 但现在让我们说再见吧

[00:02:54] So hold on to me just one last time

[00:02:59] 所以最后一次紧紧地抱着我吧

[00:02:59] Hold on to me and baby

[00:03:04] 宝贝紧紧抱着我

[00:03:04] Baby

[00:03:06] 婴儿

[00:03:06] Ooh

[00:03:07]

[00:03:07] You've got to believe

[00:03:09] 你必须相信

[00:03:09] Somewhere in time I will swear you'll be mine

[00:03:12] 总有一天我会发誓你会属于我

[00:03:12] And I'll love you

[00:03:14] 我会爱你

[00:03:14] I'll be loving you

[00:03:15] 我会好好爱你

[00:03:15] I'll be loving you baby

[00:03:18] 我会好好爱你宝贝

[00:03:18] Somewhere in time there's no reason no rhyme

[00:03:22] 在某个时间的某个地方没有理由没有韵律

[00:03:22] But I'll love you

[00:03:25] 但我会爱你

[00:03:25] Ooh ooh

[00:03:26]

[00:03:26] Wooh ohh

[00:03:28] 哦哦

[00:03:28] Somewhere in time I will swear you'll be mine

[00:03:31] 总有一天我会发誓你会属于我

[00:03:31] And I'll love you

[00:03:34] 我会爱你

[00:03:34] I love you

[00:03:37] 我爱你

[00:03:37] Somewhere in time there's no reason no rhyme

[00:03:41] 在某个时间的某个地方没有理由没有韵律

[00:03:41] But I'll love you

[00:03:42] 但我会爱你

[00:03:42] I love you

[00:03:43] 我爱你

[00:03:43] I love you

[00:03:45] 我爱你

[00:03:45] Ooh ooh

[00:03:46]

[00:03:46] Baby there's no way of knowing

[00:03:49] 宝贝我无从知晓

[00:03:49] Mmm no way of knowing

[00:03:51] 无从知晓

[00:03:51] Baby your feelings are showing

[00:03:54] 宝贝你的心情展露无遗

[00:03:54] So come on

[00:03:55] 所以来吧

[00:03:55] Somewhere in time I will swear you'll be mine

[00:04:00] 总有一天我会发誓你会属于我

[00:04:00] Cos' I love you

[00:04:03] 因为我爱你

[00:04:03] Love

[00:04:04] 爱

[00:04:04] You

[00:04:05] 你

[00:04:05] True

[00:04:09] 真实的

[00:04:09] Wooh baby baby baby

[00:04:14] 宝贝

[00:04:14] Love you

[00:04:17] 我爱你

[00:04:17] One day

[00:04:19] 总有一天

[00:04:19] One day

[00:04:23] 总有一天

[00:04:23] I'll be with you

[00:04:26] 我会陪着你

[00:04:26] Oh you

[00:04:29] 你

[00:04:29] Baby baby baby

[00:04:34] 宝贝

[00:04:34] Oohhh

[00:04:39]