《Walk Away From Love(Album Version)》歌词

[00:00:00] Walk Away From Love - David Ruffin

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] I'm gonna walk away from love

[00:00:17] 我要远离爱情

[00:00:17] Gonna walk away gonna walk away

[00:00:23] 我会转身离开

[00:00:23] I'm gonna walk away from love

[00:00:27] 我要远离爱情

[00:00:27] Gonna walk away gonna walk away

[00:00:29] 我会转身离开

[00:00:29] Gonna walk away gonna walk away

[00:00:32] 我会转身离开

[00:00:32] It's not that I don't love you

[00:00:37] 不是我不爱你

[00:00:37] You know how much I do

[00:00:42] 你知道我有多想

[00:00:42] And it's not that I've found someone

[00:00:47] 这并不是说我找到了一个

[00:00:47] To take the place of you

[00:00:51] 取代你的位置

[00:00:51] It's just the fear that builds within me

[00:00:56] 只是恐惧在我心中滋长

[00:00:56] Every time you touch my hand

[00:01:01] 每当你触碰我的手

[00:01:01] And a dread that shakes my body

[00:01:05] 恐惧让我瑟瑟发抖

[00:01:05] That even I don't understand

[00:01:08] 连我都不明白

[00:01:08] So I'm leaving

[00:01:10] 所以我要离开

[00:01:10] I'm leaving yes I am

[00:01:14] 我要走了没错我就是要走

[00:01:14] It's time for playing it smart

[00:01:17] 是时候放聪明点了

[00:01:17] Yes I am

[00:01:18] 没错我就是

[00:01:18] I'm gonna walk away from love

[00:01:21] 我要远离爱情

[00:01:21] Walk away from love

[00:01:24] 远离爱情

[00:01:24] Before love breaks my heart

[00:01:32] 在爱伤我的心之前

[00:01:32] I'm gonna walk away from love

[00:01:35] 我要远离爱情

[00:01:35] Gonna walk away gonna walk away

[00:01:37] 我会转身离开

[00:01:37] Gonna walk away gonna walk away

[00:01:41] 我会转身离开

[00:01:41] Ooh you're clinging to me tighter

[00:01:46] 你紧紧地抱着我

[00:01:46] Than you ever have before I don't understand it

[00:01:50] 比你以前更快乐我不明白

[00:01:50] But I know it's gonna take everything I've got

[00:01:56] 但我知道这需要我付出一切

[00:01:56] To keep walking out the door

[00:02:00] 不断走出那扇门

[00:02:00] But those arms you've got around me

[00:02:04] 但你紧紧地抱着我

[00:02:04] Will let me go some day

[00:02:09] 总有一天会让我离开

[00:02:09] And I'd rather leave you holding on

[00:02:14] 我宁愿让你咬牙坚持

[00:02:14] Than pushing me away

[00:02:17] 也不愿推开我

[00:02:17] So I'm leaving yes I am

[00:02:22] 所以我要离开没错我就是这样

[00:02:22] It's time to play it smart

[00:02:25] 是时候放聪明点了

[00:02:25] Yes I am

[00:02:26] 没错我就是

[00:02:26] I'm gonna walk away from love

[00:02:30] 我要远离爱情

[00:02:30] Walk away from love

[00:02:33] 远离爱情

[00:02:33] Before love breaks my heart

[00:02:39] 在爱伤我的心之前

[00:02:39] I'm gonna walk away from love

[00:02:43] 我要远离爱情

[00:02:43] Gonna walk away gonna walk away

[00:02:46] 我会转身离开

[00:02:46] Gonna walk away gonna walk away

[00:03:25] 我会转身离开

[00:03:25] So I'm leaving

[00:03:26] 所以我要离开

[00:03:26] I'm leaving yes I am

[00:03:30] 我要走了没错我就是要走

[00:03:30] It's time for playing it smart

[00:03:33] 是时候放聪明点了

[00:03:33] Yes I am

[00:03:34] 没错我就是

[00:03:34] I'm gonna walk away from love

[00:03:38] 我要远离爱情

[00:03:38] Walk away from love

[00:03:41] 远离爱情

[00:03:41] Before love breaks my heart

[00:03:48] 在爱伤我的心之前

[00:03:48] I'm gonna walk away from love

[00:03:51] 我要远离爱情

[00:03:51] Gonna walk away gonna walk away

[00:03:53] 我会转身离开

[00:03:53] Ooh baby

[00:03:57] 宝贝

[00:03:57] It's not that I don't love you

[00:03:59] 不是我不爱你

[00:03:59] You know how much I do

[00:04:01] 你知道我有多想

[00:04:01] Gonna walk away gonna walk away

[00:04:02] 我会转身离开

[00:04:02] Oh baby

[00:04:03] 宝贝

[00:04:03] Gonna walk away gonna walk away

[00:04:05] 我会转身离开

[00:04:05] I'm leaving baby

[00:04:08] 我要离开了宝贝

[00:04:08] It's time for playing it smart

[00:04:12] 是时候放聪明点了

[00:04:12] Oh don't break my heart

[00:04:15] 不要让我伤心

[00:04:15] I'll walk away baby

[00:04:18] 我会转身离去宝贝

[00:04:18] I'm gonna walk away from love

[00:04:21] 我要远离爱情

[00:04:21] Gonna walk away gonna walk away

[00:04:24] 我会转身离开

[00:04:24] Gonna walk away gonna walk away

[00:04:29] 我会转身离开

[00:04:29] I'm gonna walk away from love

[00:04:33] 我要远离爱情

[00:04:33] Gonna walk away gonna walk away

[00:04:39] 我会转身离开

[00:04:39] I'm gonna walk away from love

[00:04:42] 我要远离爱情

[00:04:42] Gonna walk away gonna walk away

[00:04:45] 我会转身离开

[00:04:45] Gonna walk away gonna walk away

[00:04:47] 我会转身离开

[00:04:47] I'm leaving baby

[00:04:51] 我要离开了宝贝

[00:04:51] I'm gonna walk away from love

[00:04:54] 我要远离爱情

[00:04:54] Gonna walk away gonna walk away

[00:05:00] 我会转身离开

[00:05:00] I'm gonna walk away from love

[00:05:03] 我要远离爱情

[00:05:03] Gonna walk away gonna walk away

[00:05:06] 我会转身离开

[00:05:06] Gonna walk away gonna walk away

[00:05:07] 我会转身离开

[00:05:07] I'm leaving baby

[00:05:11] 我要离开了宝贝

[00:05:11] I'm gonna walk away from love

[00:05:15] 我要远离爱情

[00:05:15] Gonna walk away gonna walk away

[00:05:20] 我会转身离开