《Black and Blue》歌词

[00:00:00] Black and Blue - Frankie laine

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Cold empty bed springs hard as lead

[00:00:15] 冰冷空荡荡的床弹簧像铅一样坚硬

[00:00:15] Pains in my head feel like old ned

[00:00:20] 我头痛欲裂感觉就像老内德

[00:00:20] What did i do to be so black and blue

[00:00:27] 我做了什么让我遍体鳞伤

[00:00:27] No joys for me no company

[00:00:35] 我没有快乐没有陪伴

[00:00:35] Even a mouse seems to run from my house

[00:00:40] 就连老鼠都从我家跑了出来

[00:00:40] And all my life through i've been black and

[00:00:45] 我这一生都是黑人

[00:00:45] Blue

[00:00:49] 蓝色

[00:00:49] Hay now i am white when i'm deep inside you

[00:00:54] 现在当我深深地爱着你我就变得苍白无力

[00:00:54] Baby that don't help my case

[00:00:59] 宝贝这对我毫无帮助

[00:00:59] Honey just because i can't hide what is on my

[00:01:07] 亲爱的只是因为我无法掩饰心里的感受

[00:01:07] Face

[00:01:08] 脸

[00:01:08] I'm so forlorn

[00:01:13] 我好孤独

[00:01:13] My heart is torn

[00:01:15] 我的心支离破碎

[00:01:15] Life is a thorn oh why was i born

[00:01:20] 人生就像荆棘为何我会降生

[00:01:20] What did i do to be so black and blue

[00:02:10] 我做了什么让我遍体鳞伤

[00:02:10] Hay now i am white when i'm deep inside you

[00:02:15] 现在当我深深地爱着你我就变得苍白无力

[00:02:15] Baby that don't help my case

[00:02:20] 宝贝这对我毫无帮助

[00:02:20] Honey just because i can't hide what is on my

[00:02:28] 亲爱的只是因为我无法掩饰心里的感受

[00:02:28] Face

[00:02:28] 脸

[00:02:28] Lordy listen to me i'm so forlorn

[00:02:33] 老天听我说我好孤独

[00:02:33] My heart is torn

[00:02:35] 我的心支离破碎

[00:02:35] Life is a thorn oh why was i born

[00:02:39] 人生就像荆棘为何我会降生

[00:02:39] Hay what did i do to be so black and blue

[00:02:44] 嘿我做了什么让你遍体鳞伤