《I Fall to Pieces》歌词

[00:00:00] I Fall to Pieces - Wanda Jackson

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] I fall to pieces each time I see you again

[00:00:29] 每一次见到你我都支离破碎

[00:00:29] I fall to pieces how can I be just your friend

[00:00:46] 我支离破碎我怎能做你的朋友

[00:00:46] You want me to act like we've never kissed

[00:00:55] 你想让我装作我们从未亲吻过

[00:00:55] You want me to forget pretend we've never met

[00:01:04] 你想让我忘记装作我们从未见过

[00:01:04] Oh I've tried and I've tried but I haven't yet you walk by and I fall to pieces

[00:01:32] 我拼尽全力可我还是没有你从我身边经过我支离破碎

[00:01:32] I fall to pieces each time someone speaks your name

[00:01:49] 每当有人提起你的名字我都会崩溃

[00:01:49] I fall to pieces time only adds to the flame

[00:02:07] 我支离破碎时间只会让我心灰意冷

[00:02:07] You want me to find someone else to love

[00:02:15] 你想让我另寻新欢

[00:02:15] Someone who'll love me too the way you used to do

[00:02:23] 一个像你从前一样爱我的人

[00:02:23] But each time I go out with someone new you walk by and I fall to pieces

[00:02:41] 但每当我和陌生人出门你从我身边经过我都会崩溃

[00:02:41] You walk by and I fall to pieces

[00:02:46] 你经过我身边我支离破碎