《Looking In》歌词

[00:00:00] Looking In - Mariah Carey

[00:00:17] You look at me and see the girl

[00:00:27] 你看着我

[00:00:27] Who lives inside the golden world

[00:00:35] 看到了在那个梦想国度里的女孩

[00:00:35] But don’t believe

[00:00:39] 但你不相信

[00:00:39] That’s all there is to see

[00:00:44] 这就是你看到的

[00:00:44] You’ll never know the real me

[00:01:05] 你永远不会了解真正的我

[00:01:05] She smiles through a thousand tears

[00:01:15] 她微笑着哭泣

[00:01:15] And harbours adolescent fears

[00:01:23] 这就是青春期的恐惧

[00:01:23] She dreams of all

[00:01:27] 她梦想着

[00:01:27] That she can never be

[00:01:32] 她永远不会做到的一切

[00:01:32] She wades in insecurity yeah

[00:01:41] 她没有安全感

[00:01:41] And hides herself inside of me

[00:01:50] 把她隐藏起来

[00:01:50] Don’t say she takes it all for granted

[00:01:59] 不要说她做得理所当然

[00:01:59] I’m well aware of all I have

[00:02:07] 我意识到我拥有的一切

[00:02:07] Don’t think that I am disenchanted

[00:02:15] 你认为我已经不再做梦了

[00:02:15] Please understand

[00:02:23] 请理解我

[00:02:23] It seems as though I’ve always been

[00:02:32] 看起来我一直都在追梦

[00:02:32] Somebody outside looking in

[00:02:41] 外面的人看到了内心的我

[00:02:41] Well, here I am for all of them to bleed

[00:02:50] 我就在这里等着他们流血

[00:02:50] But they can’t take my heart from me

[00:03:00] 但他们不能夺走我的初心

[00:03:00] And they can’t bring me to my knees

[00:03:09] 他们不能让我倒下

[00:03:09] They’ll never know the real me

[00:03:15] 他们永远都不会了解那个真实的我