《Walk Away》歌词

[00:00:00] I don't know why she's with me

[00:00:02] 我不知道她为什么和我在一起

[00:00:02] I only brought her trouble since the day she met me

[00:00:05] 自从她遇见我 我会给她找麻烦

[00:00:05] If I was her by now I would have left me

[00:00:08] 如果现在我是她 我早就离开我了

[00:00:08] I would have walked away but now I've broken away

[00:00:11] 我应该走可是我没离开

[00:00:11] Somehow instead she forgave me

[00:00:13] 不知何故 她原谅了我

[00:00:13] She said a woman's got to do what she's got to do

[00:00:16] 她说 一个女人应该做她该做的事

[00:00:16] Even if it means she denied herself the truth

[00:00:18] 即使那意味着她将否定自己的真理

[00:00:18] Cause when you're in too deep you wake up when it's too late'

[00:00:22] 因为当你陷得太深 醒来时 已经太晚了

[00:00:22] You've fallen in love in the worst way

[00:00:24] 你已经爱上了那种最糟糕的方式

[00:00:24] And if you don't go now then you'll stay

[00:00:27] 如果你现在不走 那么就留下来

[00:00:27] Cause I'll never let you leave' never let you breathe

[00:00:29] 因为我永远不会让你离开 永远不会让你呼吸

[00:00:29] Cause if you're looking for heaven' baby it sure as hell ain't me

[00:00:33] 因为如果你正在寻找天堂的孩子 可以肯定的是地狱也不是我

[00:00:33] So walk away

[00:00:36] 所以 走吧

[00:00:36] Walk away' oh

[00:00:40] 走吧

[00:00:40] Save yourself from the heartache oh

[00:00:43] 把你自己从痛苦中解脱出来

[00:00:43] Go now before it's too late

[00:00:45] 趁还来得及 现在就走

[00:00:45] So away walk

[00:00:47] 所以 走吧

[00:00:47] Walk away' oh

[00:00:51] 走吧

[00:00:51] Save yourself from the heartache oh

[00:00:54] 把你自己从痛苦中解脱出来

[00:00:54] Go now before it's too late

[00:00:56] 趁还来得及 现在就走

[00:00:56] But still she stays

[00:01:00] 但是 她还是会留下来

[00:01:00] She's standing in the heart of darkness

[00:01:03] 她一直站在黑暗之心里

[00:01:03] Saying I know you got a soul even though you're heartless

[00:01:06] 说着我知道你得到了一个灵魂 尽管你没有心

[00:01:06] How could any woman in their right mind be so blind'

[00:01:09] 任何一个智力正常的女人都不会如此盲目

[00:01:09] To find something this safe

[00:01:10] 去寻找一些安全的东西

[00:01:10] Instead of walking with me she should have walked away

[00:01:13] 不要和我在一起 他本应该离开

[00:01:13] She finds color in the darkest places

[00:01:16] 她在黑暗的地方找到了色彩

[00:01:16] She finds beauty in the saddest of faces

[00:01:18] 她在伤心的面孔上找到了美丽

[00:01:18] For such a groovy and headstrong city girl

[00:01:21] 对于这样的一个平凡和任性的都市女孩

[00:01:21] Could've had the world but she's fallen in worst love in waythe

[00:01:24] 本该拥有这个世界但是她却用这种方式谈了一场最糟糕的恋爱

[00:01:24] And if you don't go staynow then you'll

[00:01:27] 如果你现在不走 那么就留下来

[00:01:27] Cause I'll never let you leave' never let you breathe

[00:01:30] 因为我永远不会让你离开 永远不会让你呼吸

[00:01:30] Cause if you're looking for heaven' baby it sure as hell ain't me

[00:01:34] 因为如果你正在寻找天堂的孩子 可以肯定的是地狱也不是我

[00:01:34] So walk away

[00:01:37] 所以 走吧

[00:01:37] Walk away' oh

[00:01:41] 走吧

[00:01:41] Save yourself from the heartache oh

[00:01:43] 把你自己从痛苦中解脱出来

[00:01:43] Go now before it's too late

[00:01:45] 趁还来得及 现在就走

[00:01:45] So walk away

[00:01:48] 所以 走吧

[00:01:48] Walk away' oh

[00:01:52] 走吧

[00:01:52] Save yourself from the heartache oh

[00:01:54] 把你自己从痛苦中解脱出来

[00:01:54] Go now before it's too late

[00:01:57] 趁还来得及 现在就走

[00:01:57] But still she stays

[00:02:01] 但是 她还是会留下来

[00:02:01] But still she stays

[00:02:07] 但是 她还是会留下来

[00:02:07] I don't know why she's with me

[00:02:09] 我不知道她为什么和我在一起

[00:02:09] I only brought her trouble since the day she met me

[00:02:12] 自从她遇见我 我会给她找麻烦

[00:02:12] If I was her by now I would have left me

[00:02:15] 如果现在我是她 我早就离开我了

[00:02:15] I would have walked away

[00:02:17] 我应该走

[00:02:17] But you've fallen in love in the worst way

[00:02:20] 但是 你已经爱上了那种最糟糕的方式

[00:02:20] And if you don't go now then you'll stay

[00:02:23] 如果你现在不走 那么就留下来

[00:02:23] Cause I'll never let you leave' never let you breathe

[00:02:25] 因为我永远不会让你离开 永远不会让你呼吸

[00:02:25] Cause if you're looking for heaven' baby it sure as hell ain't me

[00:02:29] 因为如果你正在寻找天堂的孩子 可以肯定的是地狱也不是我

[00:02:29] So walk away

[00:02:32] 所以 走吧

[00:02:32] Walk away' oh

[00:02:36] 走吧

[00:02:36] Save yourself from the heartache oh

[00:02:38] 把你自己从痛苦中解脱出来

[00:02:38] Go now before it's too late

[00:02:40] 趁还来得及 现在就走

[00:02:40] So walk away

[00:02:43] 所以 走吧

[00:02:43] Walk away' oh

[00:02:47] 走吧

[00:02:47] Save yourself from the heartache oh

[00:02:49] 把你自己从痛苦中解脱出来

[00:02:49] Go now before it's too late

[00:02:51] 趁还来得及 现在就走

[00:02:51] But still she stays

[00:02:56] 但是 她还是会留下来

[00:02:56] But still she stays' eh

[00:03:02] 但是 她还是会留下来

[00:03:02] I'm saying walk away

[00:03:05] 我说走吧

[00:03:05] Yeah I'm saying walk away

[00:03:09] 我说走吧

[00:03:09] Save yourself from the heartache oh

[00:03:12] 把你自己从痛苦中解脱出来

[00:03:12] Go now before it's too late

[00:03:13] 趁还来得及 现在就走

[00:03:13] But still she stays

[00:03:18] 但是 她还是会留下来

[00:03:18] Still she stays

[00:03:21] 她还是会留下来

[00:03:21] Yeah' she stays

[00:03:30] 是的 她会留下来

[00:03:30] She stays

[00:03:35] 她会留下来