《Thanks For Nothing(Album Version)》歌词

[00:00:00] The best part of my life since you've been gone

[00:00:03] 自从你离开后 我最美好的那段生活

[00:00:03] To sing as loud as I want in the car

[00:00:07] 我在车里随意大声唱歌

[00:00:07] And turning it up without you

[00:00:10] 没有你声音开得很大

[00:00:10] It's the best part

[00:00:12] 这是最好的部分

[00:00:12] It's the best part

[00:00:14] 这是最好的部分

[00:00:14] To take as long to shower as I want

[00:00:17] 洗澡不再顾及时间长短

[00:00:17] And take my time to put my make up on

[00:00:21] 慢慢地化妆

[00:00:21] To live my life without you

[00:00:24] 过没有你的我自己的生活

[00:00:24] It's the best part

[00:00:25] 这是最好的部分

[00:00:25] It's the best part

[00:00:27] 这是最好的部分

[00:00:27] You made it easier to let you go

[00:00:31] 你让我放开你变得更加简单

[00:00:31] You made it to say

[00:00:33] 你及时说了出来

[00:00:33] Thanks for nothing

[00:00:34] 感谢你什么都没做

[00:00:34] Thanks for giving my life back

[00:00:40] 感谢你还回我的生活

[00:00:40] Thanks for showing me what I don't need

[00:00:44] 感谢为我展示我不需要的东西

[00:00:44] Thank you that's a wrap

[00:00:47] 谢谢你是一句废话

[00:00:47] Thanks for leaving

[00:00:50] 感谢你离开

[00:00:50] Now I'm gonna celebrate

[00:00:53] 现在我要庆祝

[00:00:53] Cause my nights are free and I can be with anyone I like

[00:01:00] 因为我的日子变得自由 我可以和任何人在一起

[00:01:00] Thanks goodbye

[00:01:05] 谢谢 再见

[00:01:05] The best part of my life since you've been gone

[00:01:08] 自从你离开后 我最美好的那段生活

[00:01:08] Is waking up in someone else's arms

[00:01:12] 在别人的怀抱里醒来

[00:01:12] And feeling beautiful

[00:01:15] 感觉很美

[00:01:15] It's the best part

[00:01:17] 这是最好的部分

[00:01:17] It's the best part

[00:01:19] 这是最好的部分

[00:01:19] My game is stronger than it's ever been

[00:01:21] 我的游戏从未这么强烈过

[00:01:21] Turning heads whenever I walk in

[00:01:26] 当我走进来的时候人们对我投来目光

[00:01:26] If you could see me now

[00:01:29] 如果现在你能看见我

[00:01:29] It's the best part

[00:01:31] 这是最好的部分

[00:01:31] It's the best part

[00:01:33] 这是最好的部分

[00:01:33] You made it easier to let you go

[00:01:36] 你让我放开你变得更加简单

[00:01:36] You made it to say

[00:01:38] 你及时说了出来

[00:01:38] Thanks for nothing

[00:01:42] 感谢你什么都没做

[00:01:42] Thanks for giving my life back

[00:01:45] 感谢你还回我的生活

[00:01:45] Thanks for showing me what I don't need

[00:01:49] 感谢为我展示我不需要的东西

[00:01:49] Thank you that's a wrap

[00:01:52] 谢谢你是一句废话

[00:01:52] Thanks for leaving

[00:01:55] 感谢你离开

[00:01:55] Now I'm gonna celebrate

[00:01:59] 现在我要庆祝

[00:01:59] Cause my nights are free and I can be with anyone I like

[00:02:06] 因为我的日子变得自由 我可以和任何人在一起

[00:02:06] Thanks good bye

[00:02:08] 谢谢 再见

[00:02:08] If you hadn't been so cold

[00:02:11] 如果你曾没有这么冷酷

[00:02:11] Then I'd never be this hot

[00:02:14] 那么我不会像现在这样火热

[00:02:14] And I never felt so good

[00:02:18] 我从未感觉这么好

[00:02:18] I'm just saying thanks a lot

[00:02:23] 我只想说谢谢你

[00:02:23] Thanks for giving my life back

[00:02:26] 感谢你还回我的生活

[00:02:26] Thanks for showing me what I don't need

[00:02:30] 感谢为我展示我不需要的东西

[00:02:30] Thank you that's a wrap

[00:02:33] 谢谢你是一句废话

[00:02:33] Thanks for leaving

[00:02:36] 感谢你离开

[00:02:36] Now I'm gonna celebrate

[00:02:40] 现在我要庆祝

[00:02:40] Cause my nights are free and I can be with anyone I like

[00:02:47] 因为我的日子变得自由 我可以和任何人在一起

[00:02:47] Thanks for nothing

[00:02:50] 感谢你什么都没做

[00:02:50] Thanks for giving my life back

[00:02:54] 感谢你还回我的生活

[00:02:54] Thanks for showing me what I don't need

[00:02:58] 感谢为我展示我不需要的东西

[00:02:58] Thank you that's a wrap

[00:02:59] 谢谢你是一句废话

[00:02:59] Thanks for leaving

[00:03:04] 感谢你离开

[00:03:04] Now I'm gonna celebrate

[00:03:07] 现在我要庆祝

[00:03:07] Cause my nights are free and I can be with anyone I like

[00:03:14] 因为我的日子变得自由 我可以和任何人在一起

[00:03:14] Thanks goodbye

[00:03:19] 谢谢 再见