《どうして好きなんだろう ~Winter Ver.~》歌词

[00:00:02] どうして好きなんだろう ~Winter Ver.~ - 倉木麻衣&NERDHEAD
[00:00:22] 二人が初めて出会った時は
[00:00:30] 记得我们当初刚刚相识之时
[00:00:30] まだお互いにそれぞれ恋人がいたよね
[00:00:43] 彼此身边都各有爱人甜蜜拖手相伴左右
[00:00:43] そのときそのまま 二人別々の道を
[00:00:52] 如果那个时候我们 就那样分道扬镳
[00:00:52] 歩いてたら こんなに泣いてばかりじやなかったのに
[00:01:05] 各奔东西后 就不会像这样终日以泪洗面在痛苦中过活
[00:01:05] 神様どうしてあの時止めてくれなかったの
[00:01:15] 神啊为何你当初没有让飞驰的时间停下脚步
[00:01:15] 好きで好きでたまらない この想いどうしよう
[00:01:28] 无法抑制心中爱情的悸动该如何面对这份感情
[00:01:28] 涙の数だけ 君に恋をした
[00:01:39] 流过多少泪 就有多么爱你
[00:01:39] 切なくて 悲しくて
[00:01:44] 万般愁绪 讲与谁听
[00:01:44] 時間だけ 通りすぎて
[00:01:49] 只有时间 一味地流逝
[00:01:49] 涙を堪えて 君と恋をした
[00:02:00] 强忍住眼泪 与你坠入爱河
[00:02:00] ねぇ どうして 君の事
[00:02:05] 到底 是为什么 能一直
[00:02:05] いつまでも 好きなんだろう
[00:02:12] 让我能如此 痴狂地爱着你呢
[00:02:12] how could u be so lovely
[00:02:14] 你是如此的可爱
[00:02:14] 忘れらんない 君想わずに…いられない
[00:02:17] 做不到忘记你 我亦做不到…停止去想你
[00:02:17] and i'm so so so and i'm so lonely
[00:02:25] 我是那么那么的孤独
[00:02:25] ねぇ どうして好きなんだろう
[00:02:33] 呐 为什么我会如此地爱你呢
[00:02:33] love キミに i fell in love
[00:02:35] 爱 我对你的感觉是爱
[00:02:35] きっと全部がもう最初から 決まってた
[00:02:38] 这一切一定是从最初就已经 命中注定好
[00:02:38] 出会いの瞬間に 別れの瞬間
[00:02:41] 从我们邂逅之时 到分别之刻
[00:02:41] そして 繰り返す運命の再開\r
[00:02:43] 还有这 往返复始命运的再降
[00:02:43] いっだって唐突 で予告もなく
[00:02:47] 总是突如其来的 而且毫无预兆
[00:02:47] まるでドラマみたく甘く切なく
[00:02:49] 简直像电视剧一样充满酸甜苦乐
[00:02:49] 過ごすdayz だけど本当言うと迷ってばかりで苦しくて
[00:02:54] 度过的日子可是说真的每一天都充满迷茫感到非常难过
[00:02:54] 初めて君に会って 初めて気付いたこれが恋だって
[00:02:59] 第一次见到你那天 第一次意识到对你的爱意那一天
[00:02:59] だけどこの恋はcrossing love
[00:03:01] 只可惜这份爱是交错的爱
[00:03:01] それぞれ 別々の恋がもう既に存在
[00:03:05] 我们身边 都已经有了各自的恋人在
[00:03:05] 上手くいくはすない
[00:03:07] 肯定无法顺利继续的
[00:03:07] なのにU&I 引き寄せられちゃう for a long time
[00:03:10] 可我们你和我 后来还是走到了一起 用了很长时间
[00:03:10] どんな求めあったって いっか
[00:03:13] 可无论彼此再怎么相爱 终有天
[00:03:13] someday gotta say good bye
[00:03:15] 有一天说了再见
[00:03:15] 涙の数だけ 君に恋をした
[00:03:25] 流过多少泪 就有多么爱你
[00:03:25] 切なくて 悲しくて
[00:03:31] 万般愁绪 讲与谁听
[00:03:31] 時間だけ 通りすぎて
[00:03:36] 只有时间 一味地流逝
[00:03:36] 涙をこらえて 君と恋をした
[00:03:47] 强忍眼中泪水 与你坠入爱河
[00:03:47] ねぇ どうして 君の事
[00:03:52] 到底 是为什么 能一直
[00:03:52] いつまでも 好きなんだろう
[00:03:58] 让我能如此 痴狂地爱着你呢
[00:03:58] ねぇどうして神様
[00:04:00] 神啊求求你告诉我
[00:04:00] こんな苦しい想いするなら
[00:04:02] 如果一定要让我们这么痛苦
[00:04:02] いっそ 最初から引き合れせないで 二人のこと
[00:04:08] 还不如 一开始就不要导演这一出戏 让我们相爱
[00:04:08] あと少しでも早く出会ってたら
[00:04:11] 如果我们的邂逅能再早那么一点
[00:04:11] きっと何かが少し 変わってたはす
[00:04:14] 那么现在这种状况 一定会改变一些
[00:04:14] もう ずっと ずっと
[00:04:17] 真的 我一直 这么想
[00:04:17] and i cant stop thinkin' all about u
[00:04:22] 我不能停止思念你
[00:04:22] 雨が降って 洗い流して欲しい
[00:04:24] 想让这场雨 将这一切冲刷干净
[00:04:24] 過ごした 一分一秒 everything
[00:04:27] 共度过的 一分一秒 每件事
[00:04:27] 時間が経っても君のことで頭も胸の中も一杯で
[00:04:32] 无论经过多久我的脑海里心里依然想的全都是你
[00:04:32] だけどね 無理して ばかして 騒いで
[00:04:35] 我也知道 强迫也好 装傻也好 故意去
[00:04:35] 一生懸命に忘れたくても cant forget
[00:04:38] 努力尝试去忘记你其实也不会忘记
[00:04:38] キミのname キミのメール
[00:04:41] 你的名字你的电子邮件
[00:04:41] キミの全部を i cant erase
[00:04:43] 你的一切一切 我无法抹去
[00:04:43] 涙の数だけ 君に恋をした
[00:04:53] 流过多少泪 就有多么爱你
[00:04:53] 切なくて 悲しくて
[00:04:59] 万般愁绪 讲与谁听
[00:04:59] 時間だけ 通りすぎて
[00:05:04] 只有时间 一味地流逝
[00:05:04] 涙をこらえて 君と恋をした
[00:05:15] 强忍眼中泪水 与你坠入爱河
[00:05:15] ねぇ どうして 君の事
[00:05:20] 到底 是为什么 能一直
[00:05:20] いつまでも 好きなんだろう
[00:05:40] 让我能如此 痴狂地爱着你呢
[00:05:40] ねぇ どうして 好きなんだろう
[00:05:50] 呐 为何我会 如此地爱着你呢
您可能还喜欢歌手倉木麻衣&NERDHEAD的歌曲:
随机推荐歌词:
- 3+1=1 [Sun Boy’z]
- The Fire(Explicit) [The Blackout]
- 风をさがして_海贼王OP [网络歌手]
- Bring Him Home [Hugh Jackman]
- Fijate Bien(Album Version) [Juanes]
- We’ve Got a Good Thing Going [The Jackson 5]
- のうぜんかつら(リプライズ) [安藤裕子]
- The Feeling Is Gone [Bobby Bland]
- Tell Me This Night Is Over [The Ark]
- El Aguante [Calle 13]
- Back In The Box [Johnny Marr]
- Duke Of Earl [Darts]
- How We Do (Party) [That’s Just How We Do]
- Beautiful Girls(as made famous Sean Kingston) [Workout Heroes]
- Do They Know It’s Christmas? [Rudolph The Rednosed Rein]
- Yes Sir That’s My Baby [The Four Seasons]
- Heaven On Earth [The Platters]
- 大家 [王祖蓝&王菀之]
- Wish [Les Platters]
- 洛丽塔 [卓亚尹]
- La Nuit Ne Finit Pas [Petula Clark]
- Can’t Stop This Feeling(Electro Radio) [Angel Taylor&Greg Cerrone]
- Die Ganze Nacht(Club Mix) [Rob & Chris]
- Blue In Green (Tapestry), Pt. I The Dedication [Al Jarreau]
- (Lie-Rock) [Alin]
- Blood Diamonds(Explicit) [The Game]
- ... [pulse]
- Symphony(Bear Grillz Remix) [Zeds Dead&Charlotte OC]
- Historias de amor(Live in Mexico) [OBK]
- Linda [Michel Louvain]
- Lazzarella [Domenico Modugno]
- Wild Horses [Bishop Briggs]
- Inutil Paisagem [Wilson Simonal]
- I Can’t Be Satisfied [Muddy Waters]
- Lady Stardust [The Hit Crew]
- You Should Be Dancing [Mass’ Bross]
- When (Originally Performed by Shania Twain)(Vocal Version) [Mega Tracks Karaoke Band]
- Reloj [Los Pasteles Verdes]
- Time After Time [Chet Baker]
- You Don’t What Love Is [Eliane Elias]
- 以为 [林依婷]