《Dirt Road Anthem》歌词

[00:00:00] You know I'm chilling on the back roads

[00:00:03] 我在后面的马路边呆着

[00:00:03] Laid back rollin to some George Jones

[00:00:07] 靠后躺着听George Jones的歌

[00:00:07] Smoke rollin out the window

[00:00:10] 香烟缭绕着飞出车窗

[00:00:10] An ice cold beer sittin in the console

[00:00:14] 冰凉的啤酒放在边上

[00:00:14] Memory lane up in the headlights

[00:00:18] 回忆在车灯照射下渐渐浮现

[00:00:18] It's got me reminiscing on the good times

[00:00:23] 让我追忆起那些美好的时光

[00:00:23] Sittin turning off the real life

[00:00:26] 呆坐着脱离尘世的烦恼

[00:00:26] Driving that truck

[00:00:27] 开车自由闲逛

[00:00:27] Hittin easy street in mud tires

[00:00:30] 在泥路上开车赚钱

[00:00:30] Back in the day pop bomb was the place to go

[00:00:32] 那时候开车去pop bomb

[00:00:32] Load the truck up hit the dirt road

[00:00:34] 装满车开在一条土路上

[00:00:34] Jump the barbwire spread the word

[00:00:36] 翻过铁丝墙 到处和人聊天

[00:00:36] Light the bon fire then call the girls

[00:00:38] 燃起篝火 打电话约女孩来玩

[00:00:38] The king in the can and the Marlboro man

[00:00:40] 逍遥自在 喝酒吸烟

[00:00:40] Jack and gin were a few good friends

[00:00:42] Jack和gin那时还是我不多的好友

[00:00:42] When we learned how to kiss

[00:00:43] 还学会了接吻

[00:00:43] And cuss and fight too

[00:00:44] 打架和骂人

[00:00:44] Better watch out for the boys in blue

[00:00:45] 最好还是躲着穿蓝衣服的那些男孩

[00:00:45] And all this small town he said she said

[00:00:47] 小镇子人言可畏

[00:00:47] Ain't it funny how rumors spread

[00:00:49] 流言蜚语传播起来真的很可笑

[00:00:49] Like I know something ya'll don't know

[00:00:51] 就好像只有他知道的多

[00:00:51] Man this sh*t is getting old

[00:00:53] 伙计这一套实在老掉牙

[00:00:53] Man mind your business watch your mouth

[00:00:54] 伙计干好你的工作管好你的嘴

[00:00:54] Before I have to knock your loud a** out

[00:00:57] 惹火了我过来收拾你的时候

[00:00:57] No time for talking ya'll aint listenin

[00:00:59] 可没有时间听你瞎扯 你们都不听

[00:00:59] Them old dirt roads is what ya'll missin

[00:01:02] 你会怀念那条老土路

[00:01:02] You know I'm chilling on the back roads

[00:01:02] 我在后面的马路边呆着

[00:01:02] Laid back rollin to some George Jones

[00:01:07] 靠后躺着听George Jones的歌

[00:01:07] Smoke rollin out the window

[00:01:11] 香烟缭绕着飞出车窗

[00:01:11] An ice cold beer sittin in the console

[00:01:15] 冰凉的啤酒放在边上

[00:01:15] Memory lane up in the headlights

[00:01:18] 回忆在车灯照射下渐渐浮现

[00:01:18] It's got me reminiscing on the good times

[00:01:24] 让我追忆起那些美好的时光

[00:01:24] Sittin turning off the real life

[00:01:25] 呆坐着脱离尘世的烦恼

[00:01:25] Driving that truck

[00:01:27] 开车自由闲逛

[00:01:27] Hittin easy street in mud tires

[00:01:31] 在泥路上开车赚钱

[00:01:31] I sit back and think about them good ole days

[00:01:33] 靠在椅背上想起那美好的时光

[00:01:33] The way we were raised

[00:01:34] 想起我们是怎样长大

[00:01:34] And our southern ways

[00:01:36] 还有我们那南方的习俗

[00:01:36] We like cornbread and biscuits

[00:01:37] 我们爱吃玉米面包和饼干

[00:01:37] If it's broke round here we fix it

[00:01:39] 东西坏了我们就把它修好

[00:01:39] See I can take ya'll where you need to go

[00:01:41] 看吧 我能带你到你要去的地方

[00:01:41] Down to my hood and back in them woods

[00:01:43] 带你去我那或是到树林闲逛

[00:01:43] We do it different round here that's right

[00:01:44] 没错我们这里和其它地方不一样

[00:01:44] And we sho do it good and we do it all night

[00:01:47] 我们会好好待你 一夜狂欢

[00:01:47] So if you really wanna know how it feels

[00:01:48] 如果你想知道那是什么感觉

[00:01:48] To get off the road wit a truck and four wheel

[00:01:50] 开着四轮车下了马路

[00:01:50] Jump on in tell yo friends

[00:01:51] 上车来 告诉你的伙伴

[00:01:51] And we'll be raising hell

[00:01:53] 我们会在路的尽头

[00:01:53] Where the black top ends

[00:01:54] 高声呼喊

[00:01:54] You know I'm chilling on the back roads

[00:01:56] 我在后面的马路边呆着

[00:01:56] Laid back rollin to some George Jones

[00:02:01] 靠后躺着听George Jones的歌

[00:02:01] Smoke rollin out the window

[00:02:05] 香烟缭绕着飞出车窗

[00:02:05] An ice cold beer sittin in the console

[00:02:08] 冰凉的啤酒放在边上

[00:02:08] Memory lane up in the headlights

[00:02:11] 回忆在车灯照射下渐渐浮现

[00:02:11] It's got me reminiscing on the good times

[00:02:16] 让我追忆起那些美好的时光

[00:02:16] Sittin turning off the real life

[00:02:18] 呆坐着脱离尘世的烦恼

[00:02:18] Driving that truck

[00:02:20] 开车自由闲逛

[00:02:20] Hittin easy street in mud tires

[00:02:24] 在一条泥巴路上开车赚钱

[00:02:24] Yeah I'm chillin on the back roads

[00:02:26] 我在后面的马路边呆着

[00:02:26] Laid back bobbin to some George Jones

[00:02:31] 靠后躺着听George Jones的歌

[00:02:31] Smoke rollin out the window

[00:02:34] 香烟缭绕着飞出车窗

[00:02:34] An ice cold beer sittin in the console

[00:02:38] 冰凉的啤酒放在边上

[00:02:38] Memory lane up in the headlights

[00:02:42] 回忆在车灯照射下渐渐浮现

[00:02:42] It's got me reminiscing on the good times

[00:02:46] 让我追忆起那些美好的时光

[00:02:46] Sittin turning off the real life

[00:02:49] 呆坐着脱离尘世的烦恼

[00:02:49] Driving that truck

[00:02:50] 呆坐着脱离尘世的烦恼

[00:02:50] Hittin easy street in mud tires

[00:02:55] 在一条泥巴路上开车赚钱