《Show Me Your Colours》歌词

[00:00:00] Show Me Your Colours - S Club 7 (七小龙)

[00:00:05] //

[00:00:05] Yeah

[00:00:10] //

[00:00:10] You cast a spell over me

[00:00:12] 你对我施了咒语

[00:00:12] I don't know where to turn to anymore

[00:00:14] 我再也不知道该去哪里

[00:00:14] I see your face

[00:00:15] 我看着你的脸

[00:00:15] Every morning when I wake up

[00:00:17] 每天早上我醒来

[00:00:17] Every night when I go to bed

[00:00:20] 每天晚上我睡觉

[00:00:20] You're here with me some how

[00:00:21] 你都会在我身边

[00:00:21] Don't know how

[00:00:22] 不知道这是为什么

[00:00:22] I can feel you here right now

[00:00:24] 现在我就能感觉到你

[00:00:24] So close

[00:00:26] 如此之近

[00:00:26] So real

[00:00:30] 如此真实

[00:00:30] Doo doo-doo doo-doo

[00:00:33] //

[00:00:33] Show me your colours

[00:00:37] 向我展示你的色彩

[00:00:37] Show me

[00:00:39] 展示给我

[00:00:39] Show me your colours

[00:00:42] 向我展示你的色彩

[00:00:42] Show me

[00:00:43] 展示给我

[00:00:43] Don't break this spell I'm in

[00:00:44] 千万不要解除我的咒语

[00:00:44] Please don't break my heart

[00:00:47] 请不要伤我的心

[00:00:47] Show me

[00:00:49] 展示给我

[00:00:49] Show me your colours baby

[00:00:52] 向我展示你的色彩，宝贝

[00:00:52] Tell me who you really are

[00:00:57] 告诉我你到底是怎样的人

[00:00:57] I know you want what I want

[00:00:59] 我知道你和我想要的一样

[00:00:59] Far away

[00:00:59] 在遥远的地方

[00:00:59] But still within our reach

[00:01:01] 但是仍旧能够触及到

[00:01:01] Do you dare

[00:01:02] 你敢不敢

[00:01:02] Are you brave enough to show me

[00:01:04] 你够不够胆向我展示

[00:01:04] What your heart really wants to

[00:01:06] 你内心的真实想法

[00:01:06] (Heart really wants to)

[00:01:07] 内心的真实想法

[00:01:07] I say your name to my self out loud

[00:01:09] 我对自己大声说出你的名字

[00:01:09] Wanna have you all around

[00:01:11] 想让你待在我身边

[00:01:11] Like a cover for the cold and the outside

[00:01:14] 就像阻挡寒风的外衣

[00:01:14] Making love in the candle lights

[00:01:17] 在浪漫的烛光下亲热

[00:01:17] Doo doo-doo doo-doo

[00:01:21] //

[00:01:21] Show me

[00:01:23] 展示给我

[00:01:23] (Show me)

[00:01:24] 展示给我

[00:01:24] Show me your colours

[00:01:26] 向我展示你的色彩

[00:01:26] Show me

[00:01:27] 展示给我

[00:01:27] Don't break this spell I'm in

[00:01:29] 千万不要解除我的咒语

[00:01:29] Please don't break my heart

[00:01:31] 请不要伤我的心

[00:01:31] Show me

[00:01:32] 展示给我

[00:01:32] (Show me)

[00:01:34] 展示给我

[00:01:34] Show me your colours

[00:01:36] 向我展示你的色彩

[00:01:36] Baby

[00:01:37] 宝贝

[00:01:37] Tell me who you really are

[00:01:42] 告诉我你到底是怎样的人

[00:01:42] Baby

[00:01:44] 宝贝

[00:01:44] Don't tell me I mean nothing

[00:01:47] 不要告诉我，我对你来说什么都不是

[00:01:47] After all you did

[00:01:50] 你对我做过的一切

[00:01:50] (After all you did)

[00:01:51] 你对我做过的一切

[00:01:51] Baby

[00:01:52] 宝贝

[00:01:52] Don't you tell me

[00:01:54] 千万不要告诉我

[00:01:54] Tell me I mean nothing

[00:01:56] 我对你来说什么都不是

[00:01:56] Tell me I mean nothing to you

[00:02:01] 我对你来说什么都不是

[00:02:01] Please show me now

[00:02:02] 现在就展示给我

[00:02:02] (Please show me)

[00:02:04] 请展示给我

[00:02:04] Show me

[00:02:06] 展示给我

[00:02:06] Show me your colours

[00:02:08] 向我展示你的色彩

[00:02:08] Show me

[00:02:09] 展示给我

[00:02:09] Don't break this spell I'm in

[00:02:11] 千万不要解除我的咒语

[00:02:11] Please don't break my heart

[00:02:13] 请不要伤我的心

[00:02:13] (Don't break my heart)

[00:02:14] 请不要伤我的心

[00:02:14] Show me

[00:02:16] 展示给我

[00:02:16] Show me your colours

[00:02:18] 向我展示你的色彩

[00:02:18] Baby

[00:02:19] 宝贝

[00:02:19] Tell me who you really are

[00:02:22] 告诉我你到底是怎样的人

[00:02:22] (Who you really are)

[00:02:23] 你到底是怎样的人

[00:02:23] Show me

[00:02:24] 展示给我

[00:02:24] (Show me)

[00:02:26] 展示给我

[00:02:26] Show me your colours

[00:02:28] 向我展示你的色彩

[00:02:28] (Show me your colours baby)

[00:02:29] 向我展示你的色彩

[00:02:29] Show me

[00:02:29] 展示给我

[00:02:29] Don't break this spell I'm in

[00:02:31] 千万不要解除我的咒语

[00:02:31] Please don't break my heart

[00:02:33] 请不要伤我的心

[00:02:33] Show me

[00:02:34] 展示给我

[00:02:34] (Aaaaahh)

[00:02:36] //

[00:02:36] Show me your colours

[00:02:38] 向我展示你的色彩

[00:02:38] Baby

[00:02:38] 宝贝

[00:02:38] Tell me who you really are

[00:02:43] 告诉我你到底是怎样的人

[00:02:43] I'm not allowed to adore you

[00:02:45] 我没经你允许就爱上你

[00:02:45] The way you know I really want

[00:02:47] 你知道我真的希望这样

[00:02:47] But I do

[00:02:49] 但我这样做了

[00:02:49] Even though it's been a nightmare

[00:02:51] 即使这将是我的一场噩梦

[00:02:51] To pretend that it's all over

[00:02:54] 假装这一切都已经结束

[00:02:54] It's not the easiest thing to avoid

[00:02:56] 这种事情很难避免

[00:02:56] Damage is already done

[00:02:58] 灾难已经发生

[00:02:58] I'm in love

[00:03:00] 我恋爱了

[00:03:00] With

[00:03:01] 爱上了

[00:03:01] You

[00:03:06] 你

[00:03:06] 你