《Summertime》歌词

[00:00:00] Summertime - Caetano Veloso

[00:00:08] //

[00:00:08] Summertime and the living is easy

[00:00:16] 夏天的生活无忧无虑

[00:00:16] Fish are jumping out

[00:00:20] 鱼儿蹦蹦跳跳

[00:00:20] And the cotton is high

[00:00:25] 棉花长得高高的

[00:00:25] Oh Your daddy's rich

[00:00:28] 你爸爸可真有钱啊

[00:00:28] And your ma is good-looking

[00:00:33] 你妈妈可真漂亮

[00:00:33] So hush little baby

[00:00:36] 嘘 宝贝

[00:00:36] Don't you cry

[00:00:42] 别哭

[00:00:42] One of these mornings

[00:00:45] 有一天的清晨

[00:00:45] You've got to rise up singing

[00:00:51] 你会长大并高歌

[00:00:51] Then you're spread your wings

[00:00:54] 张开翅膀

[00:00:54] And you'll take to the sky

[00:00:58] 飞到云端

[00:00:58] But until that morning

[00:01:02] 只要那个早晨不来

[00:01:02] There's ain't nothing can on you

[00:01:08] 就没什么可以伤害你

[00:01:08] With daddy and mammy

[00:01:09] 爸爸还有妈妈

[00:01:09] Standing by

[00:01:21] 都在你身边

[00:01:21] Summertime and the living is easy

[00:01:29] 夏天的生活无忧无虑

[00:01:29] Fish are jumping out

[00:01:32] 鱼儿蹦蹦跳跳

[00:01:32] And the cotton is high

[00:01:37] 棉花长得高高的

[00:01:37] Oh Your daddy's rich

[00:01:40] 你爸爸可真有钱啊

[00:01:40] And your ma is good-looking

[00:01:46] 你妈妈可真漂亮

[00:01:46] So hush little baby

[00:01:49] 嘘 宝贝

[00:01:49] Don't you cry

[00:01:55] 别哭

[00:01:55] One of these mornings

[00:01:57] 有一天的清晨

[00:01:57] You've got to rise up singing

[00:02:03] 你会长大并高歌

[00:02:03] Then you're spread your wings

[00:02:06] 张开翅膀

[00:02:06] And you'll take to the sky

[00:02:11] 飞到云端

[00:02:11] But until that morning

[00:02:14] 只要那个早晨不来

[00:02:14] There's ain't nothing can on you

[00:02:20] 就没什么可以伤害你

[00:02:20] With daddy and mammy

[00:02:22] 爸爸还有妈妈

[00:02:22] Standing by

[00:02:27] 都在你身边