《Inner Core - Remastered 2022》歌词

[00:00:00] Inner Core - L'Arc〜en〜Ciel (彩虹乐队)

[00:00:08] 词：hyde

[00:00:17] 曲：sakura

[00:00:26] The soul says”

[00:00:29] Welcome to the inner core”

[00:00:37] The soul says”

[00:00:40] Welcome to the inner core of myself”

[00:01:02] 歪められて浮游する

[00:01:08] 现世侵すその声に

[00:01:12] 隠せぬ戸惑いを笑う

[00:01:17] 彼は私なのか

[00:01:21] Where is my body where is it?

[00:01:24] 信じてた世界の

[00:01:29] 壳が剥がされる

[00:01:35] 千亿の足迹が

[00:01:39] 目の前に広がる

[00:01:44] The real truth I realize

[00:01:48] それは言叶を超えた

[00:01:51] I realize “何か”を意味する

[00:02:00] The real truth I realize

[00:02:03] それは领域を超えた

[00:02:06] I realize “自己”を意味する

[00:02:13] Where is my body where is it?

[00:03:19] 軽い眩晕のあと

[00:03:23] 漂う意识(からだ)に

[00:03:29] 记忆の洪水が直接流れこむ

[00:03:39] The real truth I realize

[00:03:42] それは言叶を超えた

[00:03:46] I realize “何か”を意味する

[00:03:54] The real truth I realize

[00:03:56] それは领域を超えた

[00:04:01] I realize “自己”を意味する

[00:04:10] My body is unnecessary!

[00:04:31] My soul says…

[00:04:43] My soul says…

[00:05:07] “君には始まりも终わりもない

[00:05:11] 死は生であり 生は死だ!

[00:05:14] 未来も过去も

[00:05:15] 意味をもたない

[00:05:17] 君が见たこともない

[00:05:19] 爱を信じるように

[00:05:21] 意识は存在する 永远に…”