《Say Goodbye(Album Version)》歌词

[00:00:00] Say Goodbye (Album Version) - Eva Cassidy (伊娃·卡斯迪)

[00:00:13] //

[00:00:13] It's funny how the distance can make you feel close

[00:00:19] 距离可以使你感到亲密这是不是很有趣

[00:00:19] And the things you lost are the things you want most

[00:00:25] 你所失去的东西是你最想要的东西

[00:00:25] The weather's fine here – perfect shade of blue

[00:00:30] 这里的天气很好 阴郁的乌云

[00:00:30] I guess that's why I've been thinking of you

[00:00:36] 我才那就是为什么我会想起你的原因

[00:00:36] So I call you up just to tell you why

[00:00:43] 所以我打给你告诉你为什么

[00:00:43] Why I left you and say goodbye

[00:00:49] 为什么我会离开你 对你说再见

[00:00:49] Ooh must be the mood I'm in

[00:00:56] 哦 一定是因为我的心情

[00:00:56] I'm thinking of you again

[00:01:00] 我又再次想起你

[00:01:00] I call you up just to tell you why

[00:01:06] 我打给你告诉你为什么

[00:01:06] Why I left you and say goodbye

[00:01:13] 为什么我会离开你 对你说再见

[00:01:13] I know you're different now and I guess I changed too

[00:01:19] 我知道你现在已经不一样了 我猜我也已经有所改变了

[00:01:19] And I thought what was once so right was so wrong for you

[00:01:24] 我认为曾经是正确的事对于你来说是错误的

[00:01:24] Yesterday I was talking and I heard your name

[00:01:30] 昨天我在讲话时听到你的名字

[00:01:30] The weather's fine here with a slight chance of rain

[00:01:35] 这里的天气很好只是有一点小雨

[00:01:35] So I call you up just to tell you why

[00:01:42] 所以我打给你告诉你为什么

[00:01:42] Why I left you and say goodbye

[00:01:48] 为什么我会离开你 对你说再见

[00:01:48] Ooh must be the mood I'm in

[00:01:55] 哦 一定是因为我的心情

[00:01:55] I'm thinking of you again

[00:02:00] 我又再次想起你

[00:02:00] So I call you up just to tell you why

[00:02:06] 所以我打给你告诉你为什么

[00:02:06] Why I left you and say goodbye

[00:02:15] 为什么我会离开你 对你说再见

[00:02:37] Time makes you sorry for the things that you've done

[00:02:42] 时间让你为你所做过的事感到抱歉

[00:02:42] Sometimes you walk away and sometimes you run

[00:02:48] 有时候你走开 有时候你跑

[00:02:48] And the weather's fine here; I can feel a slight chill

[00:02:54] 这里的天气很好 我能感受到轻微的寒意

[00:02:54] Somethings change babe and some never will

[00:02:59] 宝贝有些东西你会改变 有些你永远不会改变

[00:02:59] So I call you up just to tell you why

[00:03:07] 所以我打给你告诉你为什么

[00:03:07] Why I left you and say goodbye

[00:03:12] 为什么我会离开你 对你说再见

[00:03:12] Ooh must be the mood I'm in

[00:03:18] 哦 一定是因为我的心情

[00:03:18] I'm thinking of you again

[00:03:24] 我又再次想起你

[00:03:24] I call you up just to tell you why

[00:03:31] 我打给你告诉你为什么

[00:03:31] Why I left you and say goodbye

[00:03:36] 为什么我会离开你 对你说再见

[00:03:36] I call you up just to tell you why

[00:03:42] 我打给你告诉你为什么

[00:03:42] To say I love you too and to say goodbye

[00:03:47] 告诉你我也爱你 还有对你说再见