《Shake the Sugar Tree (The Voice Performance)》歌词

[00:00:00] Shake the Sugar Tree (The Voice Performance) - Danielle Bradbery (丹妮尔·布拉伯瑞)

[00:00:12] //

[00:00:12] Love you're getting lazy

[00:00:15] 亲爱的 你变懒惰了

[00:00:15] You're forgettin' to give me

[00:00:18] 你忘了对我说

[00:00:18] Sweet sugar words that I wanna hear

[00:00:23] 我想听的甜言蜜语

[00:00:23] You've been neglectin' me

[00:00:25] 你已经忽略了我

[00:00:25] You know jealously it is a bitter as a green spring berry

[00:00:30] 你明白 这就像春天里绿色的苦涩果子

[00:00:30] And just like fruit from a fickle vine

[00:00:34] 就像刚刚长出的葡萄果实

[00:00:34] You turn sweet in the nick of time

[00:00:37] 有时候也很甜蜜

[00:00:37] Love you only come alive when you're losin' me

[00:00:42] 只有失去我的时候才想起说我爱你

[00:00:42] And it's a childish game

[00:00:44] 这只是一个幼稚的游戏

[00:00:44] I've got to shake you up just to wake you up

[00:00:47] 我会感化你 让你清醒

[00:00:47] To make you love me

[00:00:49] 让你爱上我

[00:00:49] I'll shake the sugar tree

[00:00:54] 我会摇动这糖果树

[00:00:54] Til I feel your love fallin' all around me

[00:01:01] 直到你深深爱上我

[00:01:01] You've got to tend to what you planted

[00:01:04] 你会明白你做了什么

[00:01:04] And if you take my love for granted baby

[00:01:07] 宝贝 如果你把我的爱当做理所当然

[00:01:07] I'll shake the sugar tree

[00:01:19] 我会摇动这糖果树

[00:01:19] Another night and you're sleepin'

[00:01:21] 你沉睡的另一个夜晚

[00:01:21] I'm awake and I'm dreamin'

[00:01:24] 我睁着眼 感觉像在做梦

[00:01:24] Oh honey 'bout the way that it used to be

[00:01:29] 亲爱的 这感觉好熟悉

[00:01:29] And little time's gone by

[00:01:32] 时间悄悄过去

[00:01:32] Do you think that I'm content

[00:01:34] 你以为我就满足了吗

[00:01:34] With the cookin' and the payin' of rent

[00:01:36] 拥有所有的财产

[00:01:36] No I wanna know if your love's all spent

[00:01:39] 不 我想知道你是否付出了全部的爱

[00:01:39] I'll shake the sugar tree

[00:01:43] 我会摇动这糖果树

[00:01:43] Til I feel your love fallin' all around me

[00:01:51] 直到你深深爱上我

[00:01:51] You've got to tend to what you planted

[00:01:54] 你会明白你做了什么

[00:01:54] And if you take my love for granted baby

[00:01:57] 宝贝 如果你把我的爱当做理所当然

[00:01:57] I'll shake the sugar tree

[00:02:08] 我会摇动这糖果树

[00:02:08] I've got to raise some commotion

[00:02:14] 我不会罢休

[00:02:14] Before you show me some real emotion

[00:02:21] 直到你表达出你的真实感情

[00:02:21] I'll shake the sugar tree

[00:02:25] 我会摇动这糖果树

[00:02:25] Til I feel your love fallin' all around me

[00:02:32] 直到你深深爱上我

[00:02:32] You've got to tend to what you planted

[00:02:35] 你会明白你做了什么

[00:02:35] And if you take my love for granted baby

[00:02:38] 宝贝 如果你把我的爱当做理所当然

[00:02:38] I'll shake the sugar tree

[00:02:43] 我会摇动这糖果树

[00:02:43] You know I'm gonna shake the sugar tree

[00:02:47] 你知道 我会摇动这糖果树

[00:02:47] Til I feel your love fallin' all around me

[00:02:54] 直到你深深爱上我

[00:02:54] You've got to tend to what you planted

[00:02:57] 你会明白你做了什么

[00:02:57] And if you take my love for granted baby

[00:03:00] 宝贝 如果你把我的爱当做理所当然

[00:03:00] I'll shake the sugar tree

[00:03:05] 我会摇动这糖果树

[00:03:05] 我