《Dancing in the Velvet Moon》歌词

[00:00:00] Dancing in the velvet moon (TV-SIZE) (《十字架与吸血鬼》TV动画第2-12集片尾曲) - 水樹奈々 (水树奈奈)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：水树奈奈

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：上松范康

[00:00:03] //

[00:00:03] 白銀の炎 天を焦がして

[00:00:07] 银白的火焰 烧焦天空

[00:00:07] 例え心を引き裂いても

[00:00:10] 就算把心撕裂

[00:00:10] あなただけに捧げたいの

[00:00:13] 也只想把我心里的十字架

[00:00:13] 私の胸の十字架を

[00:00:29] 献给你

[00:00:29] 眠らないベルベットの月

[00:00:33] 被无眠的天鹅绒的月亮

[00:00:33] 飾られた秘密の部屋

[00:00:36] 装饰的秘密的房间

[00:00:36] 二人きり そっと鍵をかけ

[00:00:39] 只有两个人 轻轻上锁

[00:00:39] 踊りましょう いたずら

[00:00:42] 跳舞吧

[00:00:42] な時に委ねて

[00:00:50] 交给嬉戏的时刻

[00:00:50] 優しく火を灯したキャンドル

[00:00:54] 像温柔地点燃烛火

[00:00:54] のように あなた

[00:00:57] 啊

[00:00:57] あぁ 蕩かせてあげましょう

[00:01:00] 溶化你

[00:01:00] 誓いなさい 永遠を

[00:01:05] 请发誓永远

[00:01:05] 愛の鎖 誰にも壊せない

[00:01:09] 谁都无法破坏爱情之锁

[00:01:09] 甘く清らな呪文かけて

[00:01:12] 施予姑息纯洁的咒语

[00:01:12] あなただけに許されるの

[00:01:15] 只禁止

[00:01:15] 禁じられた

[00:01:16] 饶恕你

[00:01:16] メロディさえも

[00:01:19] 连旋律都

[00:01:19] 自由翔ける翼になる

[00:01:22] 变成自由飞翔的翅膀

[00:01:22] 捕まえて早く さえ私を

[00:01:27] 快点抓住我