《Back From the Dead》歌词

[00:00:00] Back From the Dead (起死回生) - Skillet (史乔列)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Written by：John L. Cooper/Korey Cooper

[00:00:00] //

[00:00:00] B b b b b back back back

[00:00:02] 死而复生

[00:00:03] B b b b b back back back

[00:00:06] 死而复生

[00:00:06] B b b b b back back back

[00:00:08] 死而复生

[00:00:09] B b b b b back back back

[00:00:12] 死而复生

[00:00:12] Cold and black inside this coffin

[00:00:15] 棺材里面的寒冷黑暗

[00:00:15] Cause you all try to keep me down

[00:00:17] 因为你只想将我击溃

[00:00:17] How it feels to be forgotten

[00:00:21] 被人遗忘的感觉是怎样？

[00:00:21] But you'll never forget me now

[00:00:24] 但是你绝不会忘记此刻的我

[00:00:24] Enemies clawing at my eyes

[00:00:26] 敌人抓伤我的眼睛

[00:00:26] I scratch and bleed just to stay alive yeah

[00:00:30] 满是抓痕 血流不止只为活下去

[00:00:30] The zombies come out at night

[00:00:33] 夜晚出没的僵尸

[00:00:33] They'll never catch me

[00:00:34] 他们绝不会抓到我

[00:00:34] They'll never catch me

[00:00:36] 他们绝不会抓到我

[00:00:36] B b b b b back back back

[00:00:38] 死而复生

[00:00:39] B b b b b back back back

[00:00:41] 死而复生

[00:00:42] Light it up light it up now I'm burning

[00:00:45] 燃烧吧 燃烧吧我怒火中烧

[00:00:45] Feel the rush feel the rush of adrenaline

[00:00:47] 感觉就像是肾上腺素不停上涌

[00:00:47] We are young we are strong we will rise

[00:00:50] 我们正年轻 足够坚强 我们会重新振作

[00:00:50] Cause I'm back back back from the dead tonight

[00:00:53] 今夜我会死而复生

[00:00:53] To the floor to the floor hit the red line

[00:00:56] 在地面 触及红色警戒线

[00:00:56] Flying high flying high at the speed of light

[00:00:59] 以光速高飞 高飞

[00:00:59] Full of love full of light full of fight

[00:01:01] 充满爱 充满光明 充满斗志

[00:01:01] Cause I'm back back back from the dead tonight

[00:01:05] 今夜我会死而复生

[00:01:05] B b b b b back back back

[00:01:08] 死而复生

[00:01:08] B b b b b back back back

[00:01:11] 死而复生

[00:01:11] Break the skin spread like poison

[00:01:14] 病毒般蔓延整个身体

[00:01:14] Dying slow when we all attack

[00:01:17] 遭受重创的我们慢慢死去

[00:01:17] How it feels to be the broken

[00:01:20] 绝望会是怎样的感觉

[00:01:20] You took a piece now I'm biting back

[00:01:23] 你弄伤我 我也会让你尝尝这滋味

[00:01:23] Enemies clawing at my eyes

[00:01:25] 敌人抓伤我的眼睛

[00:01:25] I scratch and bleed just to stay alive yeah

[00:01:29] 满是抓痕 血流不止只为活下去

[00:01:29] The zombies come out at night

[00:01:32] 夜晚出没的僵尸

[00:01:32] They'll never catch me

[00:01:33] 他们绝不会抓到我

[00:01:33] They'll never catch me

[00:01:35] 他们绝不会抓到我

[00:01:35] B b b b b back back back

[00:01:37] 死而复生

[00:01:38] B b b b b back back back

[00:01:40] 死而复生

[00:01:41] Light it up light it up now I'm burning

[00:01:44] 燃烧吧 燃烧吧我怒火中烧

[00:01:44] Feel the rush feel the rush of adrenaline

[00:01:47] 感觉就像是肾上腺素不停上涌

[00:01:47] We are young we are strong we will rise

[00:01:49] 我们正年轻 足够坚强 我们会重新振作

[00:01:49] Cause I'm back back back from the dead tonight

[00:01:53] 今夜我会死而复生

[00:01:53] To the floor to the floor hit the red line

[00:01:56] 在地面 触及红色警戒线

[00:01:56] Flying high flying high at the speed of light

[00:01:58] 以光速高飞 高飞

[00:01:58] Full of love full of light full of fight

[00:02:01] 充满爱 充满光明 充满斗志

[00:02:01] Cause I'm back back back from the dead tonight

[00:02:05] 今夜我会死而复生

[00:02:10] Back back back from the dead tonight

[00:02:13] 今夜我会死而复生

[00:02:13] Deep down for the count don't you dare cut me out

[00:02:16] 默念你的罪状 你敢将我驱逐？

[00:02:19] Never break never bow

[00:02:21] 绝不倒下 绝不低头

[00:02:21] Never beg not a doubt

[00:02:22] 绝不乞求 绝不质疑

[00:02:25] The zombies come out at night

[00:02:28] 夜晚出没的僵尸

[00:02:28] They'll never catch me

[00:02:30] 他们绝不会抓到我

[00:02:30] They'll never catch me

[00:02:32] 他们绝不会抓到我

[00:02:39] B b b b b back back back

[00:02:42] 死而复生

[00:02:42] B b b b b back back back

[00:02:44] 死而复生

[00:02:45] Light it up light it up now I'm burning

[00:02:47] 燃烧吧 燃烧吧我怒火中烧

[00:02:47] Feel the rush feel the rush of adrenaline

[00:02:50] 感觉就像是肾上腺素不停上涌

[00:02:50] We are young we are strong we will rise

[00:02:53] 我们正年轻 足够坚强 我们会重新振作

[00:02:53] Cause I'm back back back from the dead tonight

[00:02:56] 今夜我会死而复生

[00:02:56] To the floor to the floor hit the red line

[00:02:59] 在地面 触及红色警戒线

[00:02:59] Flying high flying high at the speed of light

[00:03:02] 以光速高飞 高飞

[00:03:02] Full of love full of light full of fight

[00:03:04] 充满爱 充满光明 充满斗志

[00:03:04] Cause I'm back back back from the dead tonight

[00:03:08] 今夜我会死而复生

[00:03:14] Back back back from the dead tonight

[00:03:17] 今夜我会死而复生

[00:03:19] Dead tonight

[00:03:20] 今夜死而

[00:03:21] Back from the dead tonight

[00:03:23] 今夜死而复生

[00:03:25] Dead tonight

[00:03:26] 今夜死而