《Lion King Medley: Circle of Life / I Just Can’t Wait to Be King / Hakuna Matata / Can You Feel the Love Tonight》歌词

[00:00:00] Lion King Medley: Circle of Life / I Just Can't Wait to Be King / Hakuna Matata / Can You Feel the Love Tonight (狮子王混曲：生命之轮回 / 我迫不及待要当王 / 哈库那玛塔塔 / 今夜你是否感觉到爱) - Anthem Lights (国歌灯)

[00:00:02] //

[00:00:02] Nants ingonyama bagithi Baba

[00:00:14] 蚂蚁狮子都是自然的珍宝

[00:00:14] I'm gonna be a mighty king so enemies beware

[00:00:18] 我会成为一个威猛的国王 敌人们小心

[00:00:18] Well I've never seen a king of beasts with quite so little hair

[00:00:24] 我从未见过如此乳臭未干的百兽之王

[00:00:24] I'm gonna be the main event like no king was before

[00:00:28] 我会成为惊天动地的人物 史无前例的国王

[00:00:28] I'm brushing up on looking down I'm working on my roar

[00:00:33] 我反复练习着居高临下的睥睨 专注于如何咆哮

[00:00:33] Thus far a rather uninspiring thing

[00:00:38] 不过到目前为止 这还是件令人沮丧的事

[00:00:38] Oh I just can't wait to be king

[00:00:42] 好吧 我只是迫不及待想要成为王

[00:00:42] It means no worries

[00:00:44] 这意味着无忧无虑

[00:00:44] For the rest of your days

[00:00:48] 在你接下来的生命中

[00:00:48] It's our problem free philosophy

[00:00:53] 我们的问题便是 关于自由的哲学

[00:00:53] Hakuna matata

[00:00:55] 无忧无虑

[00:00:55] Hakuna matata

[00:00:55] 无忧无虑

[00:00:55] Hakuna matata

[00:00:57] 无忧无虑

[00:00:57] Hakuna

[00:01:00] 无忧无虑

[00:01:00] Can you feel the love tonight

[00:01:08] 今夜你是否能感受到爱的气息

[00:01:08] It is where we are

[00:01:15] 就在我们所在之处

[00:01:15] It's enough for this wide eyed wanderer

[00:01:21] 这足以安抚惊慌失措的流浪者

[00:01:21] That we got this far

[00:01:28] 我们已经走得这么远

[00:01:28] And can you feel the love tonight

[00:01:36] 今夜你是否能感受到爱的气息

[00:01:36] How it's laid to rest

[00:01:44] 如何能轻易遗忘

[00:01:44] It's enough to make kings and vagabonds

[00:01:50] 这足以造就国王 所以流浪者啊

[00:01:50] Believe the very best

[00:01:55] 用积极乐观的态度去看待世事

[00:01:55] It's the circle of life

[00:01:58] 生命永远生生不息

[00:01:58] It's the circle of life

[00:02:01] 生命永远生生不息

[00:02:01] And it moves us all

[00:02:04] 携带我们所有人同行

[00:02:04] And it moves us all

[00:02:07] 携带我们所有人同行

[00:02:07] Through despair and hope

[00:02:10] 以绝望和希望的方式

[00:02:10] Through despair and hope

[00:02:14] 以绝望和希望的方式

[00:02:14] Through faith and love

[00:02:17] 以信仰和爱的方式

[00:02:17] Through faith and love

[00:02:19] 以信仰和爱的方式

[00:02:19] Till we find our place

[00:02:26] 直到我们找到安息之地

[00:02:26] On the path unwinding

[00:02:32] 这曲折颠簸的道路上

[00:02:32] In the circle

[00:02:38] 在这个生命周期中

[00:02:38] The circle of life

[00:02:43] 不息的生命周期

[00:02:43] Ingonyama nengw' enamabala

[00:02:48] 狮子和斑豹也同样如此