《Something’s Happening》歌词

[00:00:00] Something's Happening (Remaster) - Lisa Stansfield

[00:00:26] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:26] Don't ask a question then I won't tell a lie

[00:00:31] 别问任何问题我就不会说谎

[00:00:31] Didn't want connections but this thing is taking over

[00:00:38] 我不想跟人扯上关系可这一切占据我的心

[00:00:38] It's workin' overtime I didn't know emotions

[00:00:42] 这是一种煎熬我不懂什么是情绪

[00:00:42] Bridge:

[00:00:43] 桥梁：

[00:00:43] Could make me feel this high

[00:00:47] 可以让我感觉如此兴奋

[00:00:47] I feel like I could fly like luck is on my side

[00:00:54] 我感觉我可以飞翔好像幸运眷顾我

[00:00:54] Somethin's happenin'

[00:00:56] 发生了什么事

[00:00:56] I don't know what I don't know why

[00:01:00] 我茫然无措我不知缘由

[00:01:00] Somethin' unbelievable somethin's happenin'

[00:01:06] 难以置信的事情发生了

[00:01:06] Ain't no matter how I try I can't shake the feelin'

[00:01:30] 无论我怎样努力我无法摆脱这种感觉

[00:01:30] I've lost control over my own heart

[00:01:35] 我已经无法控制自己的心

[00:01:35] It's got me reeling now and this is just the start

[00:01:39] 让我晕头转向这只是开始

[00:01:39] Know where you come from I'm in touch with your mind

[00:01:43] 我知道你来自何方我与你感同身受

[00:01:43] No this can't be undone

[00:01:46] 这无法挽回

[00:01:46] This love is for all time

[00:01:51] 这份爱永恒不变

[00:01:51] It wasn't meant to hide

[00:01:53] 我并不打算躲藏

[00:01:53] It's warming me inside

[00:01:57] 我的心里很温暖

[00:01:57] Somethin's happenin'

[00:01:59] 发生了什么事

[00:01:59] I don't know what I don't know why

[00:02:02] 我茫然无措我不知缘由

[00:02:02] Somethin' unbelievable somethin's happenin'

[00:02:09] 难以置信的事情发生了

[00:02:09] Ain't no matter how I try I can't shake the feelin'

[00:02:15] 无论我怎样努力我无法摆脱这种感觉

[00:02:15] Bridge

[00:02:43] 桥

[00:02:43] Somethin's happenin'

[00:02:46] 发生了什么事

[00:02:46] I don't know what I don't know why

[00:02:49] 我茫然无措我不知缘由

[00:02:49] Somethin' unbelievable somethin's happenin'

[00:02:55] 难以置信的事情发生了

[00:02:55] Ain't no matter how I try I can't shake the feelin'

[00:03:01] 无论我怎样努力我无法摆脱这种感觉

[00:03:01] Somethin's happenin'

[00:03:03] 发生了什么事

[00:03:03] I don't know what I don't know why

[00:03:07] 我茫然无措我不知缘由

[00:03:07] Somethin' unbelievable somethin's happenin'

[00:03:12] 难以置信的事情发生了

[00:03:12] Ain't no matter how I try I can't shake the feelin'

[00:03:17] 无论我怎样努力我无法摆脱这种感觉