《Tennessee Girl》歌词

[00:00:00] Tennessee Girl - Country Hit Superstars

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] I met a girl from johnson city man

[00:00:21] 我认识了一个来自强森市的女孩

[00:00:21] She's about the prettiest thing in the state

[00:00:26] 她是这个州最漂亮的女孩

[00:00:26] So I went down to the dmv

[00:00:30] 所以我去了车管所

[00:00:30] Was gonna get me some vanity plates

[00:00:33] 打算给我买几个虚荣心的车牌

[00:00:33] I told them she's my everything

[00:00:36] 我告诉他们她是我的一切

[00:00:36] She's my dream come true

[00:00:39] 她让我梦想成真

[00:00:39] If I don't tell her man

[00:00:41] 如果我不告诉她朋友

[00:00:41] I don't what I'll do

[00:00:43] 我不知道我会做什么

[00:00:43] It feels so good that

[00:00:44] 感觉好开心

[00:00:44] I can't keep it to myself

[00:00:46] 我无法压抑自己

[00:00:46] I love that t e double n e double s double e g I r l

[00:01:00] 我喜欢这种感觉

[00:01:00] So I called up dave formerly a jet fighter

[00:01:04] 所以我给Dave打电话他以前是一名喷气式战斗机

[00:01:04] Currently a sky writer

[00:01:06] 现在是一名天空作家

[00:01:06] When you pay him cash

[00:01:09] 当你给他现金

[00:01:09] I told him what I wanted him to give me

[00:01:13] 我告诉他我想要他给我的一切

[00:01:13] He said

[00:01:13] 他说

[00:01:13] I'll get so dizzy

[00:01:15] 我会头晕目眩

[00:01:15] I'll probably crash

[00:01:16] 我可能会崩溃

[00:01:16] I told him she's my everything

[00:01:19] 我告诉他她是我的一切

[00:01:19] She's my dream come true

[00:01:22] 她让我梦想成真

[00:01:22] If I don't tell her man

[00:01:24] 如果我不告诉她朋友

[00:01:24] I don't what I'll do

[00:01:26] 我不知道我会做什么

[00:01:26] It feels so good that I can't keep it to myself

[00:01:29] 这感觉太好了我无法压抑自己

[00:01:29] I love that t e double n e double s double e g I r l

[00:01:38] 我喜欢这种感觉

[00:01:38] That girl

[00:01:42] 那个女孩

[00:01:42] Come on baby

[00:01:51] 来吧宝贝

[00:01:51] So I went down to the emporium

[00:01:56] 所以我去了商场

[00:01:56] I'm gonna get me some epidermal art

[00:02:00] 我要搞点表皮艺术

[00:02:00] I'm saving up every penny cause

[00:02:04] 我要把每一分钱都存起来

[00:02:04] It'll cost me plenty man and it's gonna smart

[00:02:08] 这会让我付出很多代价朋友这会很明智

[00:02:08] But she's my everything

[00:02:11] 但她是我的一切

[00:02:11] She's my dream come true

[00:02:13] 她让我梦想成真

[00:02:13] If I don't tell her man

[00:02:15] 如果我不告诉她朋友

[00:02:15] I don't what I'll do

[00:02:17] 我不知道我会做什么

[00:02:17] It feels so good that

[00:02:18] 感觉好开心

[00:02:18] I can't keep it to myself

[00:02:20] 我无法压抑自己

[00:02:20] I love that t e double n e double s double e g I r l

[00:02:26] 我喜欢这种感觉

[00:02:26] She's my everything

[00:02:28] 她是我的一切

[00:02:28] She's my dream come true

[00:02:30] 她让我梦想成真

[00:02:30] If I don't tell her man

[00:02:32] 如果我不告诉她朋友

[00:02:32] I don't what I'll do

[00:02:34] 我不知道我会做什么

[00:02:34] It feels so good that

[00:02:36] 感觉好开心

[00:02:36] I can't keep it to myself

[00:02:38] 我无法压抑自己

[00:02:38] I love that t e double n e double s double e g I r l

[00:02:42] 我喜欢这种感觉

[00:02:42] T e double n e double s double e g I r l

[00:02:52] 我的心好痛

[00:02:52] Ah nah nah now now now no no

[00:02:55] 现在不行

[00:02:55] Ah that girl baby

[00:03:00] 那个女孩宝贝

[00:03:00] You all got to get it to her

[00:03:04] 你们都得让她知道

[00:03:04] Aw come on back honey

[00:03:08] 快回来亲爱的

[00:03:08] I went to a lot of trouble to get this thing on here

[00:03:13] 我费了九牛二虎之力才做到这一点