《また君に恋してる (ストリングスヴァージョン)》歌词

[00:00:00] また君に恋してる - 坂本冬美 (さかもと ふゆみ)

[00:00:03]

[00:00:03] 詞∶松井五郎

[00:00:04]

[00:00:04] 曲∶森正明

[00:00:17]

[00:00:17] 朝露が招く　光を浴びて

[00:00:27] 迎来朝露 沐浴着晨光

[00:00:27] はじめてのように　ふれる頬

[00:00:38] 就像当初一样 摇摆的脸颊

[00:00:38] てのひらに伝う　君の寝息に

[00:00:48] 传向手心的是你熟睡的气息声

[00:00:48] 過ぎてきた時が　報われる

[00:00:58] 已经消逝的时光 有了回报

[00:00:58] いつか風が　散らした花も

[00:01:08] 总有一天 被风吹散的花儿

[00:01:08] 季節巡り　色をつけるよ

[00:01:19] 在四季变换中 也会染上色彩

[00:01:19] また君に恋してる

[00:01:24] 依然爱着你

[00:01:24] いままでよりも深く

[00:01:29] 爱得比以前还要更深

[00:01:29] まだ君を好きになれる　心から

[00:01:47] 还能再次发自内心地爱上你

[00:01:47] 若かっただけで　許された罪

[00:01:58] 正因为年少无知而被宽恕的罪孽

[00:01:58] 残った傷にも　陽が滲む

[00:02:08] 留下的伤痕 充满阳气

[00:02:08] 幸せの意味に　戸惑うときも

[00:02:18] 幸福的意义里也有困惑的时候

[00:02:18] ふたりは気持ちを　つないでた

[00:02:28] 两人的心 紧紧地系在一起

[00:02:28] いつか雨に　失くした空も

[00:02:39] 何时 被雨水笼罩的天空里

[00:02:39] 涙ふけば　虻も架かるよ

[00:02:49] 若擦掉眼泪 也会出现彩虹

[00:02:49] また君に恋してる

[00:02:54] 依然爱着你

[00:02:54] いままでよりも深く

[00:02:59] 爱得比现在还要更深

[00:02:59] まだ君を好きになれる　心から

[00:03:33] 在心底盼望着 能再次爱上你

[00:03:33] また君に恋してる

[00:03:38] 依然爱着你

[00:03:38] いままでよりも深く

[00:03:43] 爱得比现在还要更深

[00:03:43] まだ君を好きになれる　心から

[00:03:55] 在心底盼望着 能再次爱上你

[00:03:55] 【 おわり 】

[00:04:00]