《I Love You Baby》歌词

[00:00:00] I Love You Baby - The Miracles

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Written by：Gordy

[00:00:11] Written by：Gordy

[00:00:11] Someday ah maybe ah mah ah baby

[00:00:15] 也许有一天宝贝

[00:00:15] Will come and ah ho old mah ah hand

[00:00:18] 都会来到我身边伸出援手

[00:00:18] Give a rocker to her father

[00:00:20] 给她爸爸一个摇滚歌手

[00:00:20] And ah ah whip a smile

[00:00:22] 微微一笑

[00:00:22] I say come ah let's talk

[00:00:24] 我说来吧让我们谈谈

[00:00:24] For ah a little while

[00:00:26] 一段时间

[00:00:26] About your baby ah your bay bay hay

[00:00:29] 关于你的宝贝你的好宝贝

[00:00:29] I love your baby love ah your baby ayay

[00:00:34] 我爱你的宝贝

[00:00:34] Well do you dig man

[00:00:35] 你懂吗朋友

[00:00:35] Her dad's a big man

[00:00:37] 她爸爸是个大男人

[00:00:37] He looks ah mighty rough

[00:00:38] 他看起来好粗鲁

[00:00:38] But to my surprise

[00:00:41] 但令我惊讶的是

[00:00:41] Just the other day I was ah ah passin' by

[00:00:44] 有一天我从你身边经过

[00:00:44] And he said hello son

[00:00:46] 他向我问好孩子

[00:00:46] I told him I love baby ah your bay bay hay

[00:00:51] 我告诉他我爱你宝贝你的宝贝

[00:00:51] I love your baby love ah your bay bay

[00:00:55] 我爱你宝贝你的宝贝

[00:00:55] And I know your ah baby

[00:00:56] 我了解你宝贝

[00:00:56] Loves me too

[00:01:00] 也爱我

[00:01:00] You're crazy I'm crazy

[00:01:03] 你失去理智我失去理智

[00:01:03] Who makes you think that it's only you

[00:01:07] 谁让你以为只有你

[00:01:07] Your baby who your baby

[00:01:10] 你的宝贝是谁

[00:01:10] The way he was soundin'

[00:01:12] 他的声音

[00:01:12] My heart was poundin'

[00:01:13] 我的心怦怦直跳

[00:01:13] And though I'm not the son in law

[00:01:15] 虽然我不是女婿

[00:01:15] He had in mind

[00:01:17] 他心里想的

[00:01:17] He said ah do you mean to ah treat her true

[00:01:20] 他说你是否真心待她

[00:01:20] And I said that yes indeed I do

[00:01:24] 我说是的我的确如此

[00:01:24] 'Cause I love ah love love

[00:01:27] 因为我深爱着你

[00:01:27] I love ah your baby

[00:01:29] 我爱你的宝贝

[00:01:29] Love ah your baby

[00:01:52] 亲爱的宝贝

[00:01:52] Well

[00:01:54] 良好的

[00:01:54] I know your ah baby loves me too

[00:01:58] 我知道你的宝贝也爱我

[00:01:58] Well maybe

[00:02:00] 也许吧

[00:02:00] Well maybe

[00:02:02] 也许吧

[00:02:02] Who makes you think that it's only you

[00:02:06] 谁让你以为只有你

[00:02:06] Your baby who your baby

[00:02:09] 你的宝贝是谁

[00:02:09] Someday ah maybe

[00:02:11] 也许有一天

[00:02:11] Let me take your baby

[00:02:12] 让我带走你的宝贝

[00:02:12] Walk down the aisle and say

[00:02:14] 走上婚姻殿堂对我说

[00:02:14] Yeah I do ooo hoo hoo

[00:02:16] 我愿意

[00:02:16] Take this girl to ah ah be my wife

[00:02:19] 带这个女孩去做我的妻子

[00:02:19] To love and cherish all my life

[00:02:23] 爱我珍惜我的生命

[00:02:23] Ah your bay bay hay ah your bay bay

[00:02:27] 你的宝贝

[00:02:27] I love your baby love ah your bay bay ay

[00:02:31] 我爱你宝贝你的宝贝

[00:02:31] Someday ah maybe let me take your baby

[00:02:35] 有朝一日或许让我带走你的宝贝

[00:02:35] Someday ah maybe

[00:02:36] 也许有一天

[00:02:36] Let me take a take a baby

[00:02:41] 让我来抱一抱宝贝