《Suggestion》歌词

[00:00:00] Suggestion - Fugazi

[00:00:45] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:45] Why can't I walk down a street

[00:00:49] 为何我不能走在大街上

[00:00:49] Free of suggestion

[00:00:56] 毫无暗示

[00:00:56] Why can't I walk down a street

[00:01:00] 为何我不能走在大街上

[00:01:00] Free of suggestion

[00:01:18] 毫无暗示

[00:01:18] Is my body my only trait

[00:01:22] 我的身体是不是我唯一的特征

[00:01:22] In the eyes of men

[00:01:24] 在男人的眼中

[00:01:24] In the eyes of men

[00:01:33] 在男人的眼中

[00:01:33] I've got some skin

[00:01:38] 我有一副皮囊

[00:01:38] You want to look in

[00:01:43] 你想窥探我的内心

[00:01:43] Well I've got some

[00:02:32] 我有一些

[00:02:32] There lays no reward

[00:02:34] 没有回报

[00:02:34] In what you in what you

[00:02:36] 你究竟在做什么

[00:02:36] In what you discover

[00:02:42] 在你的发现里

[00:02:42] You spent yourself boy

[00:02:47] 你耗尽了自己男孩

[00:02:47] Watching me suffer

[00:02:50] 看着我痛苦不堪

[00:02:50] Suffer your words suffer your eyes suffer your hands

[00:02:54] 你的言语你的眼神你的双手

[00:02:54] Suffer you interpretation

[00:02:57] 任你解读

[00:02:57] Of what it is what it is what it is what

[00:03:00] 这是什么

[00:03:00] It is what it is what it is what it is

[00:03:03] 事实就是如此

[00:03:03] To be a man

[00:03:08] 成为真正的男子汉

[00:03:08] I've got some skin

[00:03:13] 我有一副皮囊

[00:03:13] You want to look in

[00:03:19] 你想窥探我的内心

[00:03:19] Well I've got some

[00:04:05] 我有一些

[00:04:05] She does nothing to deserve it

[00:04:08] 她没有做任何值得的事

[00:04:08] He looks at her 'cos he wants to observe it

[00:04:11] 他看着她因为他想观察一下

[00:04:11] We sit back like they taught us

[00:04:13] 我们按兵不动就像他们教我们的那样

[00:04:13] We keep quiet like they taught us

[00:04:16] 我们保持沉默就像他们教我们的那样

[00:04:16] He just wants he wants to prove it

[00:04:19] 他只想证明给我看

[00:04:19] She does nothing to remove it

[00:04:21] 她什么都不做

[00:04:21] We don't want anyone to mind us

[00:04:24] 我们不想让任何人在意我们

[00:04:24] We play the roles that they assigned us

[00:04:26] 我们扮演着他们指定的角色

[00:04:26] She does nothing to conceal it

[00:04:29] 她从不掩饰

[00:04:29] He touches her 'cos he wants to feel it

[00:04:31] 他爱抚她因为他想感受一下

[00:04:31] We blame her for being there

[00:04:37] 我们怪她陪在我们身边

[00:04:37] We're all here

[00:04:42] 我们都在这里

[00:04:42] We are all

[00:04:44] 我们都是

[00:04:44] Guilty

[00:04:49] 有罪的