《The Runaway》歌词

[00:00:00] The Runaway - Gentle Giant

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Lyrics by：Ray Shulman/Derek Shulman/Kerry Minnear

[00:00:01]

[00:00:01] Composed by：Derek Shulman/Kerry Minnear/Ray Shulman

[00:01:10]

[00:01:10] He is the runaway

[00:01:12] 他是逃跑者

[00:01:12] Lie low the wanted man

[00:01:13] 保持低调通缉犯

[00:01:13] Mask his elusive face

[00:01:15] 遮住他难以捉摸的脸

[00:01:15] Soon he will getaway and free is his

[00:01:19] 他很快就会逃之夭夭重获自由

[00:01:19] Future no more aimless time to spend

[00:01:23] 未来再也不会漫无目的地虚度光阴

[00:01:23] And evading he's escaping

[00:01:25] 他在逃避

[00:01:25] Four dirty walls and a bed

[00:01:27] 四面肮脏的墙壁一张床

[00:01:27] In a cage his home no more

[00:01:37] 身陷囹圄他再也找不到家

[00:01:37] Run in the underwood

[00:01:39] 在林下奔跑

[00:01:39] Cover and hide the trail

[00:01:41] 掩盖行踪

[00:01:41] Senses like sharpened sword

[00:01:43] 感觉就像一把锋利的剑

[00:01:43] Guards for the shadow on his tail

[00:02:45] 守护着他尾巴上的影子

[00:02:45] And yet his joy is empty and sad

[00:02:52] 然而他的喜悦是空虚和悲伤的

[00:02:52] All thoughts are scarred

[00:03:44] 所有的想法都伤痕累累

[00:03:44] All thoughts are scarred with the prison cell and freedom

[00:03:48] 监狱和自由让所有的思想伤痕累累

[00:03:48] Seems like freedom's hell

[00:04:01] 似乎自由就是地狱

[00:04:01] Hopes stained with strange regret

[00:04:03] 希望被奇怪的遗憾玷污

[00:04:03] His dreams are dreams

[00:04:04] 他的梦想终究是梦想

[00:04:04] For that he cannot get

[00:05:59] 因为他得不到

[00:05:59] And yet his joy is empty and sad

[00:06:27] 然而他的喜悦是空虚和悲伤的

[00:06:27] Lose all identity

[00:06:29] 失去所有的身份

[00:06:29] Vanish in own denial

[00:06:31] 在自我否定中消失

[00:06:31] Seeks only lies and hide

[00:06:33] 只寻求谎言和庇护

[00:06:33] Truth never brought to trial

[00:06:35] 真相从未接受审判

[00:06:35] And caught in his own net

[00:06:36] 落入他自己的罗网

[00:06:36] He looks to find endless life and

[00:06:40] 他希望找到无尽的生命

[00:06:40] Evading he's escaping

[00:06:42] 他在逃避

[00:06:42] Four dirty walls and a bed in a cage

[00:06:45] 四面肮脏的高墙一张笼子里的床

[00:06:45] His home no more

[00:06:54] 他的家不复存在

[00:06:54] Run in the underwood

[00:06:56] 在林下奔跑

[00:06:56] Cover and hide the trail

[00:06:58] 掩盖行踪

[00:06:58] Senses like sharpened sword

[00:07:00] 感觉就像一把锋利的剑

[00:07:00] Guards for the shadow on his tail

[00:07:05] 守护着他尾巴上的影子