《Ready Or Not》歌词

[00:00:00] Ready Or Not - The Submarines

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] Want for more keeps

[00:00:22] 想要更多

[00:00:22] Stringing you along

[00:00:27] 欺骗你

[00:00:27] But the love you make today

[00:00:29] 但你今天给我的爱

[00:00:29] Could be the one to take you home

[00:00:33] 我可以带你回家

[00:00:33] Strain to see what else is going on

[00:00:39] 竭尽全力看看到底发生了什么

[00:00:39] But here you are and can you love

[00:00:42] 但你在这里你能否爱我

[00:00:42] The way you're living now

[00:00:44] 你现在的生活状态

[00:00:44] Cause you are here and who you are

[00:00:51] 因为你就在这里你是谁

[00:00:51] And faith can make you wild with hope

[00:00:55] 信念可以让你充满希望

[00:00:55] But now is where you are

[00:01:01] 但现在你在哪里

[00:01:01] Ready or not

[00:01:02] 准备好了吗

[00:01:02] We're gonna be here tomorrow

[00:01:06] 明天我们会在这里

[00:01:06] Whether or not

[00:01:08] 不管

[00:01:08] You've stopped your wondering

[00:01:12] 你不再感到困惑

[00:01:12] Ready or not

[00:01:14] 准备好了吗

[00:01:14] We're gonna be here tomorrow

[00:01:18] 明天我们会在这里

[00:01:18] Wild with hope in spite of everything

[00:01:27] 心怀希望不顾一切

[00:01:27] No we won't let

[00:01:28] 我们不会让

[00:01:28] Self doubt drag you down

[00:01:33] 自我怀疑让你一蹶不振

[00:01:33] And no one here would try

[00:01:35] 这里没有人愿意尝试

[00:01:35] To keep you from the things you want

[00:01:39] 让你无法如愿以偿

[00:01:39] Think you'd like to leave us all behind

[00:01:45] 以为你想把我们都抛在身后

[00:01:45] But here you are and can you love

[00:01:48] 但你在这里你能否爱我

[00:01:48] The way you're living now

[00:01:50] 你现在的生活状态

[00:01:50] Cause you are here and who you are

[00:01:57] 因为你就在这里你是谁

[00:01:57] And faith can make you wild with hope

[00:02:01] 信念可以让你充满希望

[00:02:01] But now is where you are

[00:02:06] 但现在你在哪里

[00:02:06] Ready or not

[00:02:08] 准备好了吗

[00:02:08] We're gonna be here tomorrow

[00:02:12] 明天我们会在这里

[00:02:12] Whether or not

[00:02:14] 不管

[00:02:14] You've stopped your wondering

[00:02:18] 你不再感到困惑

[00:02:18] Ready or not

[00:02:20] 准备好了吗

[00:02:20] We're gonna be here tomorrow

[00:02:24] 明天我们会在这里

[00:02:24] Wild with hope in spite of everything

[00:02:33] 心怀希望不顾一切

[00:02:33] Does every day feel like

[00:02:34] 每一天是否都感觉

[00:02:34] A brand new chance to fall apart

[00:02:39] 一个崩溃的新机会

[00:02:39] Seems like nobody else

[00:02:40] 似乎没有别人

[00:02:40] Could ever understand

[00:02:45] 无法理解

[00:02:45] Does every day feel like

[00:02:46] 每一天是否都感觉

[00:02:46] A brand new chance to fall apart

[00:02:51] 一个崩溃的新机会

[00:02:51] And all the while

[00:02:52] 一直以来

[00:02:52] You're only doing the best you can

[00:02:56] 你只是竭尽所能

[00:02:56] You can You can

[00:02:59] 你可以你可以

[00:02:59] You can You can

[00:03:03] 你可以你可以

[00:03:03] Ready or not

[00:03:05] 准备好了吗

[00:03:05] We're gonna be here tomorrow

[00:03:09] 明天我们会在这里

[00:03:09] Whether or not

[00:03:11] 不管

[00:03:11] You've stopped your wondering

[00:03:15] 你不再感到困惑

[00:03:15] Ready or not

[00:03:17] 准备好了吗

[00:03:17] We're gonna be here tomorrow

[00:03:21] 明天我们会在这里

[00:03:21] Wild with hope in spite of everything

[00:03:27] 心怀希望不顾一切

[00:03:27] We're gonna be here today

[00:03:33] 我们今天会在这里

[00:03:33] We're gonna be here today

[00:03:39] 我们今天会在这里

[00:03:39] We're gonna be here today

[00:03:44] 我们今天会在这里