《Bounce Bounce》歌词

[00:00:00] Bounce Bounce - Flashe

[00:00:08] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:08] 내맘 디지디지 디집고

[00:00:10] 我的心 揪啊揪啊 揪得生疼

[00:00:10] 후비후비 후비고 불을

[00:00:12] 呼哧呼哧呼哧地燃烧

[00:00:12] 지피지피 지피고 오

[00:00:13] 被点燃再点燃 哦

[00:00:13] 그대는 밥이 넘어가

[00:00:16] 你却若无其事地吃饭

[00:00:16] 오 오오우 내 가슴

[00:00:18] 哦 哦哦哦 我的心

[00:00:18] 찢어지는데 그대는

[00:00:21] 正在碎裂 而你

[00:00:21] 밥이 넘어가냐

[00:00:23] 还能吃得下饭吗

[00:00:23] 오 오오우 너 널 잊지

[00:00:26] 哦 哦哦哦 我无法将你忘怀

[00:00:26] 못할 것 같아 그래도

[00:00:28] 我好像做不到 即便如此

[00:00:28] 밥이 넘어가냐

[00:00:34] 还能吃得下饭吗

[00:00:34] 나 정말 눈물따윈

[00:00:37] 我真的是连眼泪都没有

[00:00:37] 없는데 덕분에 왈칵

[00:00:40] 却因为你的缘故突然崩溃

[00:00:40] 쏟아냈잖아

[00:00:43] 倾泻而出

[00:00:43] 어차피 넌 상관없겠지

[00:00:47] 反正你也不会在意吧

[00:00:47] 난 그런 니가

[00:00:48] 那样的你

[00:00:48] 너무 약올라

[00:00:50] 真是让我火大

[00:00:50] Tonight is over

[00:00:52] 今夜已结束

[00:00:52] I can not get it out

[00:00:54] 我无法释怀

[00:00:54] 하 시덥잖은

[00:00:56] 啊，那些无聊的

[00:00:56] 그 시간이 이뻔한

[00:00:58] 那些时间如此平凡

[00:00:58] 장난에 놀아난

[00:01:00] 被这玩笑戏弄

[00:01:00] 내가 더 한심해

[00:01:02] 我变得更加可悲

[00:01:02] 미치겠어 Go away

[00:01:05] 快疯了，走开

[00:01:05] It's broken heart

[00:01:06]

[00:01:06] 오 오오우 내 가슴

[00:01:09] 哦 哦哦哦 我的心

[00:01:09] 찢어지는데 그대는

[00:01:12] 正在碎裂 而你

[00:01:12] 밥이 넘어가냐

[00:01:14] 还能吃得下饭吗

[00:01:14] 오 오오우 널 잊지

[00:01:16] 哦 哦哦哦 我不会忘记你

[00:01:16] 못할 것 같아 그래도

[00:01:19] 我好像做不到 即便如此

[00:01:19] 밥이 넘어가냐

[00:01:21] 还能吃得下饭吗

[00:01:21] Bounce Bounce

[00:01:22] 蹦跶 蹦跶

[00:01:22] 내 가슴이

[00:01:23] 我的心

[00:01:23] Bounce Bounce

[00:01:24] 蹦跶 蹦跶

[00:01:24] 그 니말에

[00:01:25] 因为你的话

[00:01:25] Bounce Bounce

[00:01:26] 蹦跶 蹦跶

[00:01:26] 터질것 같았는데

[00:01:27] 感觉快要爆发了

[00:01:27] 밥이 넘어가

[00:01:28] 饭都喷出来了

[00:01:28] Bounce Bounce

[00:01:29] 蹦跶 蹦跶

[00:01:29] Let me so sorry

[00:01:30] 让我如此抱歉

[00:01:30] Bounce Bounce

[00:01:31] 蹦跶 蹦跶

[00:01:31] Let me think about it

[00:01:32] 让我好好想想

[00:01:32] Bounce Bounce

[00:01:33] 蹦跶 蹦跶

[00:01:33] 널 원해 want you

[00:01:35] 渴望你 想要你

[00:01:35] Back to my love

[00:01:38] 回到我的爱

[00:01:38] 나 그대 뺨이라도

[00:01:41] 我甚至想打你的脸颊

[00:01:41] 때릴걸 아니면

[00:01:43] 要么打我一巴掌

[00:01:43] 물을 뿌려주던지

[00:01:47] 或者给我泼点水

[00:01:47] 왜 나만 이렇게

[00:01:48] 为什么只有我这样

[00:01:48] 쓰러져 진부한

[00:01:51] 倒在这陈旧的

[00:01:51] 이별 놀음에 말야

[00:01:53] 分手游戏中呢

[00:01:53] 총이라도 맞고 싶어

[00:01:55] 真想被子弹击中

[00:01:55] 가슴 구멍 나보게

[00:01:57] 让胸口出现一个洞

[00:01:57] 내꺼중에 최고였던

[00:01:59] 你曾是我最好的

[00:01:59] 넌 최악의 쉿쉿

[00:02:01] 如今却成了最糟的 嘘嘘

[00:02:01] 그 가벼운 입술

[00:02:02] 那轻浮的嘴唇

[00:02:02] 내 앞에선

[00:02:03] 在我面前

[00:02:03] Zip it Zip it Ha

[00:02:04] 闭嘴 闭嘴 哈

[00:02:04] 어차피 지겨웠어

[00:02:06] 反正已经厌倦了

[00:02:06] 말도 못하게

[00:02:07] 让我说不出话

[00:02:07] 숨도 못쉬게

[00:02:09] 连呼吸都变得困难

[00:02:09] It's broken heart

[00:02:10]

[00:02:10] 오 오오우 내 가슴

[00:02:13] 哦 哦哦哦 我的心

[00:02:13] 찢어지는데 그대는

[00:02:15] 正在碎裂 而你

[00:02:15] 밥이 넘어가냐

[00:02:17] 还能吃得下饭吗

[00:02:17] 오 오오우 널 잊지

[00:02:20] 哦 哦哦哦 我不会忘记你

[00:02:20] 못할 것 같아 그래도

[00:02:23] 我好像做不到 即便如此

[00:02:23] 밥이 넘어가냐

[00:02:25] 还能吃得下饭吗

[00:02:25] Bounce Bounce

[00:02:26] 蹦跶 蹦跶

[00:02:26] 내 가슴이

[00:02:27] 我的心

[00:02:27] Bounce Bounce

[00:02:28] 蹦跶 蹦跶

[00:02:28] 그 니말에

[00:02:29] 因为你的话

[00:02:29] Bounce Bounce

[00:02:29] 弹跳 弹跳

[00:02:29] 터질것 같았는데

[00:02:31] 感觉快要爆发了

[00:02:31] 밥이 넘어가

[00:02:32] 饭都喷出来了

[00:02:32] Bounce Bounce

[00:02:33] 弹跳 弹跳

[00:02:33] Let me so sorry

[00:02:34] 让我如此抱歉

[00:02:34] Bounce Bounce

[00:02:35] 弹跳 弹跳

[00:02:35] Let me think about it

[00:02:36] 让我好好想想

[00:02:36] Bounce Bounce

[00:02:38] 弹跳 弹跳

[00:02:38] 널 원해 want you

[00:02:39] 渴望你 想要你

[00:02:39] Back to my love

[00:02:42] 回到我的爱

[00:02:42] 오 오우내 가슴이 아파

[00:02:47] 哦 哦 哦 我的心好痛

[00:02:47] 눈물만 삼켜내

[00:02:49] 只能咽下眼泪

[00:02:49] 오 오우널 잊지는

[00:02:52] 哦 哦 哦 我不会忘记你

[00:02:52] 못할것 같은데

[00:02:55] 我好像无法忘记你

[00:02:55] If you're lonely way

[00:02:56] 如果你正孤独

[00:02:56] 오 오오우 내 가슴

[00:03:00] 哦 哦哦哦 我的心

[00:03:00] 찢어지는데 그대는

[00:03:02] 正在碎裂 而你

[00:03:02] 밥이 넘어가냐

[00:03:04] 还能吃得下饭吗

[00:03:04] 오 오오우 널 잊지

[00:03:07] 哦 哦哦哦 我不会忘记你

[00:03:07] 못할 것 같아 그래도

[00:03:09] 我好像做不到 即便如此

[00:03:09] 밥이 넘어가냐

[00:03:12] 还能吃得下饭吗

[00:03:12] Bounce Bounce

[00:03:13] 蹦跶 蹦跶

[00:03:13] 내 가슴이

[00:03:14] 我的心

[00:03:14] Bounce Bounce

[00:03:14] 蹦跶 蹦跶

[00:03:14] 그 니말에

[00:03:15] 因为你的话

[00:03:15] Bounce Bounce

[00:03:16] 蹦跶 蹦跶

[00:03:16] 터질것 같았는데

[00:03:18] 感觉快要爆发了

[00:03:18] 밥이 넘어가

[00:03:19] 饭都喷出来了

[00:03:19] Bounce Bounce

[00:03:20] 蹦跶 蹦跶

[00:03:20] Let me so sorry

[00:03:21] 让我如此抱歉

[00:03:21] Bounce Bounce

[00:03:22] 蹦跶 蹦跶

[00:03:22] Let me think about it

[00:03:23] 让我好好想想

[00:03:23] Bounce Bounce

[00:03:25] 蹦跶 蹦跶

[00:03:25] 널 원해 want you

[00:03:26] 渴望你 想要你

[00:03:26] Back to my love

[00:03:31] 回到我的爱