《涙の万華鏡》歌词

[00:00:09] 今誰かを愛してるの

[00:00:16] 现在爱着谁呢

[00:00:16] 恋しい 昨日よりも今日

[00:00:22] 和恋慕的昨天相比

[00:00:22] 万華鏡のように変わる

[00:00:28] 今天更像万花筒那样变化着

[00:00:28] 思い出が 溢れて回る

[00:00:42] 回忆翻滚着流出

[00:00:42] 比べるものなんてない何にも

[00:00:47] 和其他东西相比什么都没有

[00:00:47] あなたといた時間は輝いて

[00:00:52] 和你在一起的时间是闪耀的

[00:00:52] 今までの人生の中で

[00:00:56] 至今为止的人生中

[00:00:56] 一番しあわせだったの

[00:01:11] 最幸福的一天是

[00:01:11] 誕生日のプレゼントに

[00:01:16] 生日那天

[00:01:16] あなたがくれた万華鏡

[00:01:21] 你送给我的礼物万花筒

[00:01:21] 覗く度にあの笑顔が

[00:01:26] 偷看你时 你的笑容

[00:01:26] 思い出が 溢れて回る

[00:01:31] 在脑海里翻滚着

[00:01:31] 他に 比べるものなんてない何にも

[00:01:37] 和其他东西相比什么都没有

[00:01:37] あなたといた時間は輝いて

[00:01:42] 和你在一起的时间是闪耀的

[00:01:42] 今までの人生の中で

[00:01:46] 至今为止的人生中

[00:01:46] 一番しあわせだったの

[00:01:56] 最幸福的一天是

[00:01:56] あふれて回るあふれて回る

[00:02:06] 到处转到处转

[00:02:06] あふれて回る

[00:02:14] 到处转

[00:02:14] 他に 比べるものなんてない何にも

[00:02:20] 和其他东西相比什么都没有

[00:02:20] あなたといた時は光増して

[00:02:25] 和你在一起的时间增加了

[00:02:25] 今までの人生の中で

[00:02:28] 至今为止的人生中

[00:02:28] 一番しあわせだったから

[00:02:34] 是最幸福的时光

[00:02:34] 今誰かを愛してるの

[00:02:39] 现在爱着谁呢

[00:02:39] 恋しい 昨日よりも今日

[00:02:44] 和恋慕的昨天相比

[00:02:44] 色の洪水 光る花模様

[00:02:49] 今天有着色的洪水 发光的花纹

[00:02:49] あなたがくれた万華鏡

[00:02:54] 你给我的万花筒

[00:02:54] 二度と同じ花ができないように

[00:02:59] 再也做不出同样的花色了

[00:02:59] あの頃には二度と帰れない

[00:03:04] 再也回不去那个时候了

[00:03:04] 髪は伸びた

[00:03:06] 头发长长了

[00:03:06] もうわたしの知らないあなたが

[00:03:10] 我已经不认识的你

[00:03:10] この街のどこかにいるの

[00:03:15] 在这条街的哪里呢

[00:03:15] 光り輝く 万華鏡のような笑顔で

[00:03:26] 光亮闪烁着 像万花筒那样的笑脸

[00:03:26] くるくる変わる 溢れて回る

[00:03:35] 变化无常 翻滚溢出

[00:03:35] くるくる変わる 溢れて回る

[00:03:45] 变化无常 翻滚溢出

[00:03:45] くるくる変わる 溢れて回る

[00:03:50] 变化无常 翻滚溢出