《Key To Happiness》歌词

[00:00:00] Key To Happiness - 蔡健雅 (Tanya Chua)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：蔡健雅

[00:00:00] //

[00:00:00] You're losing your mind

[00:00:05] 你失去了你的理智

[00:00:05] Everything seems to be falling apart

[00:00:11] 似乎一切都快分崩离析

[00:00:11] Tears trapped in your eyes

[00:00:16] 泪珠困在你的眼里

[00:00:16] You swallow them down to fill up your heart

[00:00:22] 你吞下来眼泪来填满你的心

[00:00:22] But take a look around

[00:00:26] 但是看看你的身旁

[00:00:26] You don't have to feel down

[00:00:29] 你不必觉得低落

[00:00:29] Happiness is round the corner

[00:00:33] 幸福就在某个角落

[00:00:33] Savor all the sweetness

[00:00:36] 品尝所有的甜蜜

[00:00:36] Lose all your bitterness

[00:00:39] 失去你所有的痛苦

[00:00:39] Maybe that's the key to happiness

[00:00:43] 也许那是幸福的关键

[00:00:43] Yeah yeah

[00:00:44] //

[00:00:44] Shake off some saltiness

[00:00:47] 摆脱一些咸苦

[00:00:47] Bear with the sourness

[00:00:50] 忍受那些酸楚

[00:00:50] That's half of the key to happiness

[00:00:54] 这是一半快乐的关键

[00:00:54] Key to happiness

[00:01:07] 快乐的关键

[00:01:07] You're dying inside

[00:01:12] 你的内心死去

[00:01:12] Like a flower that's been kept in the dark

[00:01:18] 像一朵藏在黑暗中的花朵

[00:01:18] Empty is your soul

[00:01:23] 你的灵魂空虚

[00:01:23] Nothing's working to fill it up enough

[00:01:29] 没有什么能够填满它

[00:01:29] Though f**k ups are abound

[00:01:33] 虽然糟糕的事情比比皆是

[00:01:33] There is still hope somehow

[00:01:36] 这里还是存在着某种方式的希望

[00:01:36] So let it surround you baby

[00:01:40] 所以就让它环绕你 我的宝贝

[00:01:40] Savor all the sweetness

[00:01:43] 品尝所有的甜蜜

[00:01:43] Lose all your bitterness

[00:01:46] 失去你所有的痛苦

[00:01:46] You'll find that's the key to happiness

[00:01:50] 也许那是幸福的关键

[00:01:50] Yeah yeah

[00:01:51] //

[00:01:51] Shake off some saltiness

[00:01:54] 摆脱一些咸苦

[00:01:54] Bear with the sourness

[00:01:57] 忍受那些酸楚

[00:01:57] That's half of the key to happiness

[00:02:01] 这是一半快乐的关键

[00:02:01] Key to happiness

[00:02:13] 快乐的关键

[00:02:13] But don't side step it

[00:02:15] 但不要绕道而行

[00:02:15] There's no detour round it

[00:02:18] 这里没有捷径

[00:02:18] Bet you've been scratching your head

[00:02:24] 我断言你一直在苦苦思索

[00:02:24] But why side step it

[00:02:26] 但是为什么要绕道而行

[00:02:26] When there's a road ahead

[00:02:30] 当前面就是一条道路

[00:02:30] There's a big sign pointing to it

[00:02:35] 有一个大大的路标指向它

[00:02:35] When you savor all the sweetness

[00:02:39] 品尝所有的甜蜜

[00:02:39] Lose all your bitterness

[00:02:42] 失去你所有的痛苦

[00:02:42] You'll find that's the key to happiness

[00:02:46] 也许那是幸福的关键

[00:02:46] Yeah yeah

[00:02:47] //

[00:02:47] Shake off some saltiness

[00:02:50] 摆脱一些咸苦

[00:02:50] Bear with the sourness

[00:02:53] 忍受那些酸楚

[00:02:53] That's half of the key to happiness

[00:02:56] 这是一半快乐的关键

[00:02:56] Key to happiness

[00:02:58] 快乐的关键

[00:02:58] Savor all the sweetness

[00:03:01] 品尝所有的甜蜜

[00:03:01] Lose all your bitterness

[00:03:04] 失去你所有的痛苦

[00:03:04] You'll find that's the key to happiness

[00:03:08] 也许那是幸福的关键

[00:03:08] Yeah yeah

[00:03:09] //

[00:03:09] Shake off some saltiness

[00:03:12] 摆脱一些咸苦

[00:03:12] Bear with the sourness

[00:03:15] 忍受那些酸楚

[00:03:15] So that's half of the key to happiness

[00:03:19] 这是一半快乐的关键

[00:03:19] Key to happiness

[00:03:23] 快乐的关键

[00:03:23] Oh oh oh oh

[00:03:30] //

[00:03:30] Key to happiness

[00:03:34] 快乐的关键

[00:03:34] Oh oh oh oh

[00:03:41] //

[00:03:41] Key to happiness

[00:03:46] 快乐的关键