《The More I Drink》歌词

[00:00:00] The More I Drink - Blake Shelton (布雷克·谢尔顿)

[00:00:07] //

[00:00:07] He was sittin' at the bar

[00:00:19] 他在酒吧坐着

[00:00:19] Sippin' on a regular Coke

[00:00:25] 喝着可口可乐

[00:00:25] We were drinkin' and smokin'

[00:00:27] 我们喝着酒抽着烟

[00:00:27] And makin' him the butt of our jokes

[00:00:33] 给他说着一些笑话

[00:00:33] We all said

[00:00:35] 我们都说

[00:00:35] "Man what happened to you

[00:00:38] 你怎么了

[00:00:38] Why can't you just have a few "

[00:00:42] 为什么你不要一些呢

[00:00:42] He said

[00:00:43] 他说

[00:00:43] "I would if I could

[00:00:45] 如果我可以我会

[00:00:45] But it's probably best that I don't "

[00:00:48] 但是这不可能

[00:00:48] Cause the more I drink

[00:00:52] 因为我喝得越多

[00:00:52] The more I drink

[00:00:54] 喝得越多

[00:00:54] Yeah I'm the world's greatest lover

[00:00:57] 我是世界上最伟大的爱人

[00:00:57] And a dancin' machine

[00:00:59] 和跳舞机器

[00:00:59] I get loud I get proud

[00:01:03] 我越大声 我越骄傲

[00:01:03] And it gets worse

[00:01:07] 事情变得很糟

[00:01:07] Well if I have one

[00:01:10] 如果我有一个

[00:01:10] I'll have thirteen

[00:01:12] 我就会有13个

[00:01:12] Naw there ain't no in-between

[00:01:16] 没有中间数

[00:01:16] Cause the more I drink

[00:01:21] 因为我喝得越多

[00:01:21] The more I drink

[00:01:26] 喝得越多

[00:01:26] A couple of cold ones

[00:01:27] 一些冰冻的东西

[00:01:27] And somebody hands me a shot

[00:01:30] 有人递给我一把枪

[00:01:30] Hell even buck-tooth

[00:01:35] 这人还是个龅牙

[00:01:35] And bow-legged women start lookin' hot

[00:01:39] 这个弓形腿的女人开始看着很火辣

[00:01:39] And pretty soon I'm bummin' cigarettes

[00:01:45] 一会后我弹灭了香烟

[00:01:45] And sweet talkin' some big brunette

[00:01:50] 和几个浅黑肤色的女人聊天

[00:01:50] Yeah once I get on a roll

[00:01:53] 我一旦得到好运气

[00:01:53] Ain't no tellin' where I'll stop

[00:01:58] 我就不打算说我在哪停

[00:01:58] Yep-yep

[00:02:26] //

[00:02:26] Humm that's what I'm talking about

[00:02:49] 这就是我要说的

[00:02:49] Man if I have one

[00:02:52] 如果我有一个

[00:02:52] I'll have thirteen

[00:02:55] 我就会有13个

[00:02:55] And they can't get me off the kareoke machine

[00:02:58] 他们不能让我停止卡拉OK

[00:02:58] The more I drink

[00:03:01] 我喝得越多

[00:03:01] The more I drink

[00:03:06] 喝得越多

[00:03:06] Yeah the more I drink

[00:03:09] 我喝得越多

[00:03:09] The more I drink the more I drink

[00:03:14] 喝得越多