《Trouble For Me》歌词

[00:00:00] Trouble For Me (处处刁难) - Britney Spears (布兰妮·斯皮尔斯)

[00:00:11] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:11] Black jack whiskey straight'

[00:00:13] “黑杰克”的威士忌

[00:00:13] Every day changes your life

[00:00:18] 每天改变你的生活

[00:00:18] You got that look that you know

[00:00:20] 你的眼神似乎在说你很坏

[00:00:20] You're real bad' yeah baby you're right

[00:00:26] 是的宝贝,你是对的

[00:00:26] Everybody loves you'

[00:00:28] 人人都喜欢你

[00:00:28] Baby you're the king of the night

[00:00:33] 宝贝你是黑夜之王

[00:00:33] And I'm the only one making sure

[00:00:36] 我是唯一一个

[00:00:36] I stay out of your sight

[00:00:49] 确定在你眼前出现

[00:00:49] You know I can make

[00:00:50] 你知道我能让你的黑夜完美

[00:00:50] Your night' you wanna get it

[00:00:52] 你也想要这样

[00:00:52] You got something that

[00:00:54] 你有我喜欢的特质

[00:00:54] I like but I might regret it

[00:00:56] 但我知道有一天我可能会后悔这喜欢

[00:00:56] Me and you we're a disaster

[00:00:59] 你和我，我们会是一场灾难

[00:00:59] And you're only a danger to me

[00:01:03] 但惟有你才是我的危险所在

[00:01:03] But the party ain't the same without ya

[00:01:07] 派对没有你也会像少了什么似的

[00:01:07] That's why you're so good for everybody else

[00:01:11] 这就是为什么你对别人都那么好

[00:01:11] But you're trouble for me

[00:01:12] 对我却处处刁难

[00:01:14] Yeah' you're trouble for me

[00:01:19] 是的，你对我处处刁难

[00:01:19] Sweet talk' here we go'

[00:01:21] 说些甜言蜜语吧

[00:01:21] Tell me something credible

[00:01:23] 说些真诚靠谱的

[00:01:26] You drive me crazy everytime

[00:01:28] 你让我疯狂

[00:01:28] I smell your cigarettes and cologne

[00:01:35] 每每闻到你的烟味还有古龙香水味，我就情难自控

[00:01:39] You know I can make

[00:01:40] 你知道我能让你的黑夜完美

[00:01:40] Your night' you wanna get it

[00:01:42] 你也想要这样

[00:01:42] You got something that

[00:01:43] 你有我喜欢的特质

[00:01:43] I like but I might regret it

[00:01:46] 但我知道有一天我可能会后悔这喜欢

[00:01:46] Me and you we're a disaster

[00:01:48] 你和我，我们会是一场灾难

[00:01:48] And you're only a danger to me

[00:01:52] 但惟有你才是我的危险所在

[00:01:52] But the party ain't the same without ya

[00:01:56] 派对没有你也会像少了什么似的

[00:01:56] That's why you're so good

[00:01:58] 这就是为什么你

[00:01:58] For everybody else

[00:02:00] 对别人都那么好

[00:02:00] But you're trouble for me

[00:02:04] 对我却处处刁难

[00:02:04] Yeah' you're trouble for me

[00:02:09] 是的，你对我处处刁难

[00:02:09] Kiss kiss' tip your glass

[00:02:11] 亲亲你，摸摸你

[00:02:11] I'll do whatever you ask for

[00:02:16] 我会为你做任何事

[00:02:16] But if you want my love

[00:02:18] 但如果你想要我的爱

[00:02:18] You can only find it on the dancefloor

[00:02:26] 你会发现我的爱只在舞池存在

[00:02:26] You know I can make

[00:02:27] 你知道我能让你的黑夜完美

[00:02:27] Your night' you wanna get it

[00:02:30] 你也想要这样

[00:02:30] You got something that

[00:02:31] 你有我喜欢的特质

[00:02:31] I like but I might regret it

[00:02:34] 但我知道有一天我可能会后悔这喜欢

[00:02:41] Me and you we're a disaster

[00:02:44] 你和我，我们会是一场灾难

[00:02:44] And you're only a danger to me

[00:02:48] 但惟有你才是我的危险所在

[00:02:48] But the party ain't the same without ya

[00:02:52] 派对没有你也会像少了什么似的

[00:02:52] That's why you're so good

[00:02:53] 这就是为什么你

[00:02:53] For everybody else

[00:02:55] 对别人都那么好

[00:02:55] But you're trouble for me

[00:02:59] 对我却处处刁难

[00:02:59] Yeah' you're trouble for me

[00:03:03] 是的，你对我处处刁难

[00:03:03] Yeah' you're trouble for me

[00:03:07] 是的，你对我处处刁难

[00:03:07] Yeah' you're trouble for me

[00:03:12] 是的，你对我处处刁难

[00:03:12] You know I can make

[00:03:13] 你知道我能让你的黑夜完美

[00:03:13] Your night' you wanna get it

[00:03:15] 你也想要这样

[00:03:15] You got something that

[00:03:17] 你有我喜欢的特质

[00:03:17] I like but I might regret it

[00:03:22] 但我知道有一天我可能会后悔这喜欢