《Pearls》歌词

[00:00:00] All jokes is savage it lies your eyes

[00:00:03] 所有的谎言都是残酷的 它蒙蔽了你的双眼

[00:00:03] Every time I smile

[00:00:05] 每一次我微笑时

[00:00:05] While as a child at the core

[00:00:07] 像一个备受瞩目的孩子

[00:00:07] Gotta spit these pearls to my unborn

[00:00:10] 在未出生时就非比寻常

[00:00:10] Poems 'till they get into this world

[00:00:12] 诗歌会带他们进入这个世界

[00:00:12] Show 'em how to fit into this world

[00:00:15] 向他们展示如何融入这个世界

[00:00:15] Knowing unless you're gonna make a difference

[00:00:17] 当你大有作为之时 你会懂

[00:00:17] You ain't sh*t in this world

[00:00:20] 实际上 你并不是一事无成

[00:00:20] Excuse my language damn

[00:00:22] 原谅我的言语 该死的

[00:00:22] I guess I'm just anxious

[00:00:24] 我想我只是有点焦虑

[00:00:24] Man it take away all the suffering

[00:00:26] 伙计 它带走了所有的灾难

[00:00:26] Pain hatred and anguish

[00:00:29] 疼痛 仇恨和痛苦

[00:00:29] This place is dangerous we're entertainers

[00:00:34] 这里很危险 我们是演艺人员

[00:00:34] But so many of our angels

[00:00:36] 但我们的很多天使

[00:00:36] Have fallen and walk with Satan

[00:00:38] 都已降落 并和撒旦同行

[00:00:38] But don't be too religious cause

[00:00:39] 但不要太过严谨 因为

[00:00:39] That's just a business

[00:00:40] 那只是件小事

[00:00:40] I hate to say this

[00:00:42] 我讨厌说这些

[00:00:42] But it is what it is

[00:00:43] 但事实就是事实

[00:00:43] Ya al just can't live what we live

[00:00:45] 你们不能和我们生活一样

[00:00:45] Is gonna be individuals be negative

[00:00:48] 这是私人的 是负面的

[00:00:48] They gonna hate your skin tone

[00:00:49] 他们会讨厌你的肤色

[00:00:49] Hate your income

[00:00:51] 讨厌你的收入

[00:00:51] Hate your homes and even hate on your mom

[00:00:54] 讨厌你的家乡 甚至讨厌你的母亲

[00:00:54] Hate on me for making this song

[00:00:56] 讨厌我写了这首歌

[00:00:56] But you are not alone

[00:00:58] 但你并不孤独

[00:00:58] There is a woman in Somalia

[00:01:02] 索马里有个妇人

[00:01:02] Scraping for pearls on the roadside

[00:01:06] 在路边磨珍珠

[00:01:06] There's a force stronger than nature

[00:01:12] 有一种超自然的力量

[00:01:12] Keeps her will alive

[00:01:17] 让她活着

[00:01:17] That's how she's dying

[00:01:21] 她奄奄一息

[00:01:21] She's dying to survive

[00:01:26] 依然垂死挣扎

[00:01:26] Don't know what she's made of

[00:01:31] 不知道她是怎么做到的

[00:01:31] I would like to be that brave

[00:01:34] 我希望我能有那么勇敢

[00:01:34] She cries to the Heaven above

[00:01:44] 她的哭声响彻云霄

[00:01:44] There is a stone in my heart

[00:01:54] 我的心里沉重不堪

[00:01:54] She lives a life she didn't choose

[00:02:03] 她活在自己不能选择的生活里

[00:02:03] And it hurts like brand-new shoes

[00:02:12] 爱会伤人 就像一双新鞋子

[00:02:12] Hurts like brand-new shoes

[00:02:17] 爱会伤人 就像一双新鞋子

[00:02:17] Ya'll are covered by the father

[00:02:19] 你被你的父亲保护着

[00:02:19] And your mother's one of the greats

[00:02:21] 你的母亲是个天才

[00:02:21] And when I meet you in person

[00:02:23] 当我在人群中遇见你

[00:02:23] I'm gonna say this to your face

[00:02:24] 我就想对你说这些

[00:02:24] My daughter be careful But my son

[00:02:27] 我的女儿 你要当心

[00:02:27] Go harder in the pain

[00:02:28] 可我的儿子 伤痛会让你更坚强

[00:02:28] no chaser but only tasted

[00:02:31] 没有醒酒的饮料 尝尝就好

[00:02:31] The moderation

[00:02:33] 适可而止

[00:02:33] I ain't never drink

[00:02:34] 我不是不会喝酒

[00:02:34] But this is a celebration

[00:02:36] 但这是庆祝

[00:02:36] So I'm toasting with potions

[00:02:38] 因此我以药代酒

[00:02:38] That keep endorphins open

[00:02:40] 以保证清醒

[00:02:40] Lord knows I'm hopin'

[00:02:42] 上帝知道我希望

[00:02:42] That you embrace my mistakes

[00:02:43] 你能包容我的错误

[00:02:43] That I have yet to make

[00:02:45] 那些我还没有犯的错误

[00:02:45] And I thank you beforehand as

[00:02:46] 首先 我感谢你

[00:02:46] I accept your grace

[00:02:48] 并且接受你的恩赐

[00:02:48] Your hands I can't wait to cast

[00:02:50] 我来不及拉住你的手

[00:02:50] My pearls among saints

[00:02:52] 圣人手中的珍珠

[00:02:52] There is a woman in Somalia

[00:03:02] 索马里有个妇人

[00:03:02] The sun gives her no mercy

[00:03:07] 太阳都不怜悯她

[00:03:07] The same sky we lay under

[00:03:12] 我们身在同一片天空之下

[00:03:12] Burns her to the bone

[00:03:16] 太阳将她灼伤

[00:03:16] Long as afternoon shadows

[00:03:21] 傍晚时长长的影子

[00:03:21] It's gonna take her to get home

[00:03:26] 好像要送她回家

[00:03:26] Each grain carefully wrapped up

[00:03:31] 每一颗小珍珠粒都被小心包裹着

[00:03:31] Pearls for her little girl

[00:03:35] 这些珍珠都是给她的小女儿的

[00:03:35] Hallelujah

[00:03:45] 哈利路亚

[00:03:45] Hallelujah

[00:03:53] 哈利路亚

[00:03:53] She cries to the heaven above

[00:04:03] 她的哭声响彻云霄

[00:04:03] There is a stone in my heart

[00:04:13] 我的心里沉重不堪

[00:04:13] She lives a life she didn't choose

[00:04:22] 她活在不能选择的生活里

[00:04:22] And it hurts like brand-new shoes

[00:04:31] 爱会伤人 就像一双新鞋子

[00:04:31] Hurts like brand-new shoes

[00:04:35] 爱会伤人 就像一双新鞋子

[00:04:35] Pearls - Nick Cannon

[00:04:40] //