《Evan Way(Album Version)》歌词

[00:00:00] Evan Way (Album Version) - Evan Taubenfeld

[00:00:13] //

[00:00:13] What if she got in the car

[00:00:16] 如果她上车了会怎样呢

[00:00:16] And they never even crashed

[00:00:19] 这样他们绝不会出车祸

[00:00:19] Would it change who we all are

[00:00:23] 这也不会改变我们的原本面目

[00:00:23] Would I have this photograph

[00:00:26] 我该把这拍下来吗

[00:00:26] Now I wonder everyday how a telephone pole missed him

[00:00:33] 现在我每天都在琢磨，那根电线杆是如何与他擦身而过的

[00:00:33] I'm so glad he stayed awake - 'Cause I don't think I'd be living

[00:00:40] 我很庆幸他神志还清醒，因为我没想过自己还活着

[00:00:40] Don't be ashamed

[00:00:44] 不要自责

[00:00:44] You made a mistake

[00:00:47] 你只不过犯了个错

[00:00:47] We'll all be okay

[00:00:53] 我们会好好的

[00:00:53] And things go wrong sometimes we fall

[00:00:57] 凡事皆有不顺，跌倒在所难免

[00:00:57] The world turns and we move along and that's what makes us who we are

[00:01:06] 世界日新月异，我们步伐不止，而这成就了我们

[00:01:06] So just be strong 'Cause life's not long

[00:01:10] 坚强点，因为人生苦短

[00:01:10] Before ya know it we'll all be gone

[00:01:13] 你只有离开人间才能领会这道理

[00:01:13] And this will be the last today ever

[00:01:33] 而当你明白时已是你的末日

[00:01:33] Well the doctor's sad to say that they thought he may not make it

[00:01:39] 医生沮丧地宣布他已无力回春

[00:01:39] As the tears spilled down her face she shouted 'I can't take this '

[00:01:46] 当泪水溢满她脸庞，她喊到：我无法接受

[00:01:46] Now I wonder everyday about the stuff he must be thinking

[00:01:52] 现在我每天都在琢磨一些他肯定会思考的东西

[00:01:52] I just don't know how to say that I wish you would stop drinking

[00:02:00] 我只是不知道如何向你说，但我希望你能戒酒

[00:02:00] You're not to blame

[00:02:04] 不怪你

[00:02:04] We've all made mistakes

[00:02:07] 谁人无过

[00:02:07] And it is okay

[00:02:13] 这没关系

[00:02:13] Things go wrong sometimes we fall

[00:02:16] 凡事皆有不顺，跌倒在所难免

[00:02:16] The world turns and we move along and that's what makes us who we are

[00:02:26] 世界日新月异，我们步伐不止，而那成就了我们

[00:02:26] So just be strong 'Cause life's not long

[00:02:30] 坚强点，因为人生苦短

[00:02:30] Before ya know it we'll all be gone

[00:02:33] 你只有离开人间才能领会这道理

[00:02:33] And this will be the last today

[00:02:39] 而当你明白时已是你的末日

[00:02:39] Don't you want to change

[00:02:43] 难道你不想改变吗

[00:02:43] I just hope that you'll do it

[00:02:46] 我只希望你能够做到

[00:02:46] What we learned on Evan Way

[00:02:50] 我们用埃文的方式学到的事情

[00:02:50] And maybe the best thing to happen now

[00:03:06] 或许是目前为止发生最棒的事

[00:03:06] Things go wrong sometimes we fall

[00:03:10] 凡事皆有不顺，跌倒在所难免

[00:03:10] The world keeps turning and we move along

[00:03:13] 世界日新月异，我们步伐不止

[00:03:13] And that's what makes us who we are

[00:03:20] 而那成就了我们

[00:03:20] So just be strong 'cause life's not long

[00:03:23] 坚强点，因为人生苦短

[00:03:23] Before ya know it we'll all be gone

[00:03:26] 你只有离开人间才能领会这道理

[00:03:26] And this will be the last today

[00:03:33] 而当你明白时已是你的末日

[00:03:33] This could be the last today ever

[00:03:38] 而当你明白时已是你的末日