《One More》歌词

[00:00:00] I sit here by myself

[00:00:17] 我独自坐在这里

[00:00:17] Just staring into space

[00:00:23] 只是凝望着天空

[00:00:23] I thought I knew you well

[00:00:26] 我以为很了解你

[00:00:26] Well who can ever say

[00:00:29] 谁又能说呢

[00:00:29] It seems I've spent so long

[00:00:32] 貌似我花了很长时间

[00:00:32] I can't define my right from wrong

[00:00:36] 我不能辨别对与错

[00:00:36] One more for the night

[00:00:40] 多一个夜晚

[00:00:40] One more for the pain and

[00:00:42] 更多的痛苦

[00:00:42] One more' long goodbye

[00:00:46] 多一次漫长的别离

[00:00:46] And one shot to the brain

[00:00:49] 心中的一次伤害

[00:00:49] And one more takes the knife

[00:00:52] 再多一次伤害

[00:00:52] And one more takes the train

[00:00:57] 就再多一次离别

[00:00:57] Who do I name today

[00:01:16] 今天我以谁命名

[00:01:16] A dream of better days

[00:01:20] 更美的日子里的一个梦

[00:01:20] Was long gone by the way

[00:01:23] 早已经荡然无存

[00:01:23] Is there a better place

[00:01:26] 有一个更好的地方吗

[00:01:26] Well who can ever say

[00:01:30] 谁又能说呢

[00:01:30] It seems I've spent so long

[00:01:32] 貌似我花了很长时间

[00:01:32] I can't define my right from wrong

[00:01:36] 我不能辨别对与错

[00:01:36] One more for the night

[00:01:40] 多一个夜晚

[00:01:40] One more for the pain and

[00:01:43] 更多的痛苦

[00:01:43] One more' long goodbye

[00:01:48] 多一次漫长的别离

[00:01:48] And one shot to the brain

[00:01:50] 心中的一次伤害

[00:01:50] And one more takes the knife

[00:01:53] 再多一次伤害

[00:01:53] And one more takes the train

[00:01:58] 就再多一次离别

[00:01:58] Who do I name today

[00:02:05] 今天我以谁命名

[00:02:05] Who do I blame today

[00:02:09] 今晚我责备谁

[00:02:09] Nothing's over 'til it's over

[00:02:14] 在结束之前没有什么结束

[00:02:14] And if it's over I don't

[00:02:16] 如果结束了

[00:02:16] Want to hear it

[00:02:17] 我不想听到

[00:02:17] Look into my eyes I told her

[00:02:20] 看着我的眼睛 我告诉她

[00:02:20] Holding onto what is gone won't heal it

[00:02:39] 紧抓过去不放不会治愈你的心

[00:02:39] It seems I've spent so long I can't

[00:02:42] 貌似我花了很长时间

[00:02:42] Define my right from wrong

[00:02:46] 我不能辨别对与错

[00:02:46] One more for the night

[00:02:50] 多一个夜晚

[00:02:50] One more for the pain and

[00:02:52] 更多的痛苦

[00:02:52] One more' long goodbye

[00:02:57] 多一次漫长的别离

[00:02:57] And one shot to the brain

[00:02:59] 心中的一次伤害

[00:02:59] And one more takes the knife

[00:03:03] 再多一次伤害

[00:03:03] And one more takes the train

[00:03:08] 就再多一次离别

[00:03:08] Who do I name today

[00:03:14] 今天我以谁命名

[00:03:14] Who do I blame today

[00:03:19] 今天我责备谁