《Good Morning Baby(Japanese Ver.)》歌词

[00:00:00] Good Morning Baby (Japanese Ver.) - Apink (에이핑크)

[00:00:13] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:13] 词：Yuto Yamagishi(山岸勇斗)

[00:00:26] //

[00:00:26] 曲：Dublekick/Tenzo/Tasco

[00:00:40] //

[00:00:40] 出逢ったその日に

[00:00:41] 在相遇那日

[00:00:41] 恋に落ちるなんて

[00:00:44] 便掉入爱河

[00:00:44] どこかで読んだ物語

[00:00:47] 曾在哪里读过的童话故事

[00:00:48] 会えない日はいつも

[00:00:51] 见不到你的日子

[00:00:51] 一日が長い

[00:00:53] 一天总是那般漫长

[00:00:53] 沈む太陽にLove is you

[00:00:57] 夕阳西沉

[00:00:57] 真っ赤なセーターが

[00:01:00] 与红色毛衣

[00:01:00] とても似合うひと

[00:01:02] 很是合适的人

[00:01:02] 手を握ればすぐに

[00:01:04] 只要紧握你的手

[00:01:04] ハートも暖まる

[00:01:07] 心也倏然很温暖

[00:01:07] 私にはもう あなただけなのよ

[00:01:11] 我的心里已经只容得下你

[00:01:11] 気づいて？ season of love

[00:01:16] 快点发现吧？

[00:01:16] Good morning baby good morning

[00:01:20] //

[00:01:20] あなたと迎えたいの

[00:01:24] 好想与你共同迎接

[00:01:24] まだ眠る目蓋

[00:01:26] 眼睑仿佛仍在沉睡

[00:01:26] キスで起こしたなら

[00:01:29] 如果用吻来叫醒你

[00:01:29] 言わなくても伝わるかな

[00:01:32] 无需言语应该也能传达吧

[00:01:32] I love you

[00:01:34] //

[00:01:54] 真っ白な道に二人の足跡を

[00:01:59] 在雪白道路上留下你我的足迹

[00:01:59] 消えないように残してゆくの

[00:02:03] 只愿永远都不会消逝不见

[00:02:03] 振り返るたびに

[00:02:05] 每一次蓦然回首

[00:02:05] あなたと歩いた

[00:02:08] 与你走过的

[00:02:08] 距離が愛しくてLove is you

[00:02:11] 距离我是那般眷恋

[00:02:12] Be be my my love

[00:02:13] //

[00:02:13] Wanna be be be my my love

[00:02:16] //

[00:02:16] たとえ離れたって

[00:02:18] 哪怕相隔两地

[00:02:18] 巡り逢えるような

[00:02:21] 也感觉的到

[00:02:21] 運命を感じるの

[00:02:23] 能再度相逢的命运

[00:02:23] それはあなただけ

[00:02:26] 只对你有这份感觉

[00:02:26] 繋ぐ手 season of love

[00:02:28] 手紧紧相牵

[00:02:30] Good morning baby good morning

[00:02:34] //

[00:02:34] ほら光が差し込む

[00:02:37] 看吧阳光撒落在房间

[00:02:39] 新しい一日を

[00:02:41] 与你共度

[00:02:41] あなたと過ごそう

[00:02:44] 新的一天

[00:02:44] それは幸せの始まり

[00:02:48] 那是幸福的开始

[00:02:48] I love you

[00:02:48] //

[00:02:49] あなたの胸の中

[00:02:53] 在你的怀里

[00:02:53] 幸せな夢はきっと

[00:02:58] 幸福的梦境 定是

[00:02:58] Wanna be falling in love

[00:03:00] //

[00:03:01] 朝が来ても覚めない

[00:03:05] 哪怕清晨来临也不愿醒来

[00:03:06] Good morning baby good morning

[00:03:10] //

[00:03:10] あなたと迎えたいの

[00:03:13] 好想与你共同迎接

[00:03:15] まだ眠る目蓋

[00:03:17] 眼睑仿佛仍在沉睡

[00:03:17] キスで起こしたなら

[00:03:20] 如果用吻来叫醒你

[00:03:20] 言わなくても伝わるかな

[00:03:20] 无需言语应该也能传达吧